Englische Hörgeschichten mit türkischen Wörtern

Englische Hörgeschichten mit eingestreuten türkischen Wörtern, für Kinder, die mehr Englisch als Türkisch verstehen. Zum gemeinsamen Zuhören vor dem Schlafen oder im Auto.

Little Adventures in Turkish Culture ist eine Reihe illustrierter Hörgeschichten für Kinder von 3 bis 8 Jahren. In The Great Turkish Breakfast gehen die Freunde zu Anneannes Haus, wo der ganze Tisch mit kleinen Tellern gedeckt ist. In The Simit Cart on the Corner folgen sie der Glocke eines Simit-Verkäufers. The Bakkal on the Corner führt sie in einen gemütlichen Eckladen, und The Midnight Simit Mystery schickt sie einer Spur aus Sesamkörnern nach. Eine neue Geschichte ist ein kleines Geschenk für eine lange Autofahrt.

In Audio Adventures begegnen Defne und Ahmet zwei herzlichen türkischen Redewendungen: kolay gelsin, „möge es leichtfallen“, und bereket versin. In Eylül’s Notebook, Season One sammeln die zehnjährige Eylül und die Roots & Talks Figuren die türkischen Wörter, die das Englische ihr nie ganz geschenkt hat. Eine unserer Geschichten, The Blue Bead, kannst du auf unserer Website anhören. Stöbere in allen E-Books und Audio-Geschichten oder türkischen Gute-Nacht-Hörbüchern.

Fragen zu diesen Geschichten

Muss mein Kind Türkisch sprechen? Nein. Die Geschichten werden auf Englisch erzählt, mit türkischen Wörtern zwischendurch.

Wie funktionieren die HTML-E-Books? Jedes ist eine einzelne Datei, die sich in jedem modernen Webbrowser öffnet. Sie funktioniert offline, mit den Bildern und dem Ton in der Datei.