مجموعة

الكتب الإلكترونية والقصص الصوتية

قصص باللغتين التركية والإنجليزية بشخصيات Roots & Talks، مصنفة حسب السلسلة. كل عنوان هو تحميل رقمي: بعد الدفع، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني تحتوي على رابط لملفاتك.

  • 32 products
  • تنزيل رقمي
  • هل لديك أسئلة؟ تواصل معنا
Browse الكتب الإلكترونية والقصص الصوتية

مسلسل

قصص قصيرة بلغتين

قصص قصيرة مصوّرة بشخصيات Roots & Talks، تتناول إبرو وبيرام والشجاعة للتحدث باللغة التركية. تأتي كل قصة بصيغة PDF باللغتين التركية والإنجليزية، مع تسجيل صوتي كامل للقصة بصيغة MP3 باللغتين الإنجليزية والتركية.

مسلسل

أصوات من الجذور

قصص صوتية عن أيلول، وهي فتاة تنشأ في الخارج وتتقن لغتين. السرد باللغة التركية، ويتضمن ملف PDF ترجمة إنجليزية على كل صفحة.

مسلسل

استمع وقل

كتب مصوّرة مزوّدة بمسار صوتي تركي للاستماع والتكرار. يسمع طفلك كلمةً، فتتوقف القصة، ثم يرددها طفلك بصوتٍ عالٍ.

مسلسل

دفتر إيلول

تُبلغ إيلول العاشرة من عمرها وهي تنشأ على لغتين. يحتفظ دفترها بالكلمات التركية التي لم تمنحها الإنجليزية أبدًا. تُروى القصة بالإنجليزية، مع كل كلمة تركية لتسمعها وتنطقها.

مسلسل

مغامرات صغيرة في الثقافة التركية

قصص صوتية مصوّرة تُروى باللغة الإنجليزية مع تضمين كلمات تركية حقيقية فيها. يُمكن فتح كل فصل باستخدام أي متصفح ويب حديث، كما يتوفر أيضاً كملف MP3 واحد.

مسلسل

تصبحين على خير، يا تركيا

كتب مصورة مسموعة لوقت النوم تُروى باللغة التركية مع أصداء إنجليزية لطيفة للكلمات الرئيسية. تتوقف كل قصة لكي يردد طفلك الكلمات بصوت عالٍ، وتبطئ إيقاعها في النهاية استعدادًا للنوم.

حزمة السلسلة

تصبحين على خير يا تركيا: حزمة كاملة من 5 كتب صوتية تركية للنوم (MP3 + PDF)

$27.00 $45.00

عرض الحزمة

المزيد من القصص

المزيد من كتب الصور والكتب الإلكترونية والقصص الصوتية للقراءة والاستماع إليها ومشاركتها.

قبل الشراء

كيفية اختيار قصة

اقرأ الأدلة

Choose by age

Each product page lists the age range. Use the Age filter above the stories to see the titles for your child's age.

Choose the language

Some stories are told in Turkish and English, some in Turkish, and some in English with Turkish words. The Language filter and each product page show which one.

Check the files

Each product page lists the files you get, such as PDF, MP3 or HTML. After payment you receive an email with a link to download them.

من الجيد معرفة ذلك

About الكتب الإلكترونية والقصص الصوتية

كتب إلكترونية مصوّرة ثنائية اللغة بالتركية والإنجليزية، وكتب تلوين، وقصص مسموعة للقراءة بصوت عالٍ للأطفال. هذه منتجات رقمية قابلة للتنزيل. يتوفر لكل منها عينة مجانية أو مقطع صوتي تجريبي مدته 30 ثانية، وقصتنا «الخرزة الزرقاء» متاحة للاستماع إليها مجانًا.

تصفح حسب اللغة: قصص ثنائية اللغة بالتركية والإنجليزية، وقصص تركية مسموعة لوقت النوم، وقصص إنجليزية مسموعة تحتوي على كلمات تركية.

المزيد من المجموعاتجميع المنتجات 1271تصاميم الثقافة التركية 612هدايا المنزل الجديد 470هدايا بأقل من 15 دولارًا 285طبعة شاملة 224قمصان 175هدايا الجوارب الصغيرة 168هوديز وسويت شيرتات 148مستلزمات مدرسية 139أكواب 131ديكور المنزل 125حقائب وحقائب يد كبيرة 110هدايا محبي الشاي 104أطفال ورضّع 104هدايا بشعار المجموعة 96هدايا إيلول 83بينغوكان هدايا البطريق 81دفاتر وقرطاسية 74المطبخ وغرفة الطعام 70هدايا المواليد التركية 68ملصقات 65ملابس رياضية 64هدايا فيليز الفيل 59هدايا غازي 59هدايا دينا الديناصور 59هدايا ديفني 59هدايا جيراي 59هدايا أحمد 59متجذر في الثقافة التركية 59ثنائي اللغة وبكل فخر 59إيلا للهدايا 59أبعد الله العين 59سنا دا 58زينة ومغناطيسات 57الشاي عذر، والمؤانسة رائعة 56بطانيات وأغطية 51أحاجي وألعاب 49أكواب وقوارير 45ملصقات 37إكسسوارات المكتب 31هدايا للأجداد الأتراك 29مطبوعات كانفاس 28زينة عيد الميلاد التركية 27حكاية أخرى 24لغتان، ضعف المحبة 22ثلج في الخارج، وشاي في الداخل 19ثلاثة، اثنان، واحد، سنة سعيدة 19أغطية الهواتف 19مظلة الكلمات 18كل عام وأنتم بخير 18رحلة كليم 18هل أكلت؟ 17ضع الشاي، أنا قادم 16اشترِ سترة، وإلا ستشعر بالبرد 15شارة السميت والشاي 13قصص وكتب إلكترونية صوتية ثنائية اللغة بالتركية والإنجليزية 12قصص صوتية وكتب صوتية للنوم باللغة التركية 12مائدة الإفطار التركية 11حقيبة الحقائب 11مفرش طاولة الجدة 10إيليبيليندي 10Grandma's Cardigan 10أحجيات المشاهد 9متسع لكلمة أخرى 8قصص صوتية بالإنجليزية مع كلمات تركية 8شبشب للضيوف 8سلة النزهة 8حقيبة جدتي 8بذرة واحدة، منزلان 8القبعات والبنيهات 6مكان على صينيتنا 5سمسم، هرّ السيميت 5شاي مرصع بالنجوم 4جسر ستوري 4الأبجدية التركية 3التقاويم 1أدلة الهدايا 52All products