تنزيلات مجانية: عينات وقوالب قابلة للطباعة
مواد قابلة للطباعة مجانية من قصتنا «الخرزة الزرقاء»، وبطاقات كلمات تركية مجانية قابلة للطباعة، ولوحة مجانية للأبجدية التركية، ولعبة كلمات مجانية لعيد «بايارم»، وعينات مجانية من صفحات كتبنا الإلكترونية وعروض صوتية لقصصنا الصوتية. لا يلزم التسجيل للحصول عليها.
مجاني: مواد قابلة للطباعة من «الخرزة الزرقاء»
«الخرزة الزرقاء» هي قصتنا الصوتية، والاستماع إليها مجاني. استمع إليها هنا، ثم اطبع الصور.

الخرزة الزرقاء: كتاب مصور
النص الكامل وصور قصتنا الصوتية، جاهزة للقراءة بصوت عالٍ أو للطباعة والتخييط.

الخرزة الزرقاء: علامات مرجعية
أربع علامات مرجعية، واحدة لكل فصل من الفصول الأربعة الأولى. اطبعها بنسبة 100 بالمئة، وقصها على طول الخطوط، واحتفظ بواحدة في كتابك الذي تقرأه قبل النوم. تحتوي كل واحدة على رمز يفتح القصة الصوتية.

الخرزة الزرقاء: صفحة تلوين
لوّن مشهد ما قبل النوم، وارسم عين الخرزة، واكتب أمنية لشخص ما. وعندما تنتهي، أعطِ الصفحة لشخص تحبه.
بطاقات كلمات تركية مجانية قابلة للطباعة
ست عشرة كلمة تركية شائعة مع صور ومعانيها بالإنجليزية: elma (تفاحة)، çay (شاي)، simit (سميت)، kedi (قطة)، güneş (شمس) والمزيد. اطبع البطاقات، وقصّها، وانطق كل كلمة بصوت عالٍ معًا. لا يلزم التسجيل للحصول عليها.

بطاقات كلمات تركية: مجموعة عينة
تحتوي كل بطاقة على صورة واحدة، والكلمة التركية، ومعناها بالإنجليزية. الصفحة الأخيرة دليل قصير للحروف ç، ş، c، ı و ğ. معظم الكلمات موجودة أيضًا في لعبة «حديقة الكلمات» الخاصة بنا، لذا يمكنك اللعب بها بعد ذلك.
لوحة مجانية قابلة للطباعة للأبجدية التركية
جميع الحروف الـ 29 للأبجدية التركية في صفحة واحدة، كل حرف مع صورة وكلمة تركية ومعناها بالإنجليزية. لا يلزم التسجيل للحصول عليها.
لوحة الأبجدية التركية (Türk Alfabesi)
من arı (نحلة) إلى zeytin (زيتون)، كلمة مصحوبة بصورة لكل حرف. الحروف الثمانية التي تبدو أو تُنطق بشكل مختلف عن الإنجليزية باللون الوردي، وتوضح ملاحظة قصيرة سبب عدم بدء أي كلمة تركية بحرف ğ. علّقها على الثلاجة وابحث عن حرف واحد كل يوم.
تنزيل نسخة US Letter (PDF) تنزيل نسخة A4 (PDF) اقرأ دليل الأبجدية شاهد الملصق واللوحة القماشية
شاهد: الأبجدية التركية في 30 ثانية. تعرض شخصياتنا الحروف الثمانية التي تبدو أو تُنطق بشكل مختلف عن الإنجليزية، في مقطع فيديو قصير مع ترجمة بالإنجليزية.
لعبة كلمات مجانية قابلة للطباعة لعيد «بايارم»
لعبة من صفحة واحدة لعيد «بايارم»، أو لزيارة عائلية أو لأي يوم في المنزل. اطبعها، وقصّ الحلويات الورقية الثلاثة، واستمع إلى الكلمات التركية.

ثلاث حلويات، ثلاث كلمات (Üç Şeker, Üç Kelime)
لعبة كلمات مستوحاة من «بايارم»، عندما يقدم المضيفون الأتراك الحلويات لكل ضيف: كل كلمة تركية من الكلمات الثلاث الأولى يستخدمها طفلك خلال اليوم تكسبه حلوى ورقية للصينية. تتضمن الصفحة مجموعة من عشر كلمات وعبارات تركية مع إرشادات بسيطة للنطق.
جرب قبل الشراء: عينات مجانية وعروض صوتية
كتبنا الإلكترونية وقصصنا الصوتية هي تنزيلات مدفوعة. تتيح لك هذه العينات المجانية رؤية وسماع القليل من كل منها أولًا.

مرحبًا، جذوري! (Merhaba, Köklerim!)
كتابنا الإلكتروني المصور ثنائي اللغة بالتركية والإنجليزية، مع 12 فصلًا، وقاموس من 48 كلمة، و10 أنشطة عائلية. اقرأ صفحتين من العينة مجانًا.

ألوان الأناضول (Anadolu'nun Renkleri)
كتاب تلوين وقصة من سبعة فصول و33 صفحة. جرب الغلاف وصفحة تلوين واحدة مجانًا.

مغامرات صوتية: Kolay Gelsin
قصة للقراءة بصوت عالٍ عن الانتقال إلى منزل جديد، والتين، وعبارة تركية. استمع إلى أول 30 ثانية.

مغامرات صوتية: Bereket
قصة للقراءة بصوت عالٍ عن عربة سميت في إسطنبول والمشاركة. استمع إلى أول 30 ثانية.
كيفية الطباعة
- افتح ملف PDF واختر طباعة. اضبط المقياس على 100 بالمئة أو الحجم الفعلي.
- معظم هذه الملفات بحجم A4. على ورق US Letter، اختر ملاءمة الصفحة إذا كانت الحواف مقصوصة.
- ملف PDF الخاص ببطاقات الكلمات بحجم US Letter. على ورق A4، اطبعة بنسبة 100 بالمئة ولن يُقص أي شيء.
- استخدم ورقًا بوزن 120 إلى 160 غرامًا في المتر المربع إذا كنت ستلون بأقلام التحديد أو الألوان المائية.
استخدام الملفات المجانية
المواد القابلة للطباعة مجانية للاستخدام في المنزل، وفي الفصول الدراسية، وفي المكتبات. يُرجى مشاركة الرابط المؤدي إلى هذه الصفحة، ويُرجى عدم بيع الملفات أو المطبوعات.