15 كلمة تركية ينبغي لكل طفل سماعها قبل سن الثامنة
خمسة عشر كلمة تركية دافئة ومفيدة للأطفال، مع معانيها، ونطقها المبسّط، وطرق سهلة لتعليمها في المنزل.
قوائم المفردات الطويلة لا تساعد الأطفال الصغار. القائمة الأفضل تحتوي على كلمات دافئة وسهلة الاستخدام ويُسمع استخدامها كثيرًا على المائدة التركية. يحتوي هذا الدليل على 15 كلمة منها، مع معناها وطريقة بسيطة لنطق كل واحدة منها وملاحظة حول متى تُستخدم. تُكتب اللغة التركية كما تُنطق، لذا بمجرد معرفة بضعة أحرف يمكنك قراءة معظم الكلمات بصوت عالٍ.
الحروف التي يجب معرفتها أولًا
- ç يُنطق مثل "ch" في كلمة chair.
- ş يُنطق مثل "sh" في كلمة shoe.
- c يُنطق مثل "j" في كلمة jam.
- ı (بدون نقطة) هو صوت قصير مثل "u" في كلمة button.
- ğ صامت. يجعل الحرف الصوتي الذي يسبقه أطول قليلًا.
النطق أدناه مكتوب للمتحدثين بالإنجليزية. إنها قريبة، وليست مثالية. المتحدث الأصلي هو أفضل معلم.
الكلمات الـ 15
1. Kolay gelsin — koh-LIE GEL-sin
"ليكن الأمر سهلًا." يقولها الناس لشخص يعمل أو يحمل شيئًا: خباز، سائق، طفل يؤدي واجباته المدرسية. إنها طريقة مختصرة لإظهار أنك ترى الجهد.
2. Sana da — SAH-nah dah
"ولك أيضًا." غالبًا ما يستخدمها الناس للرد على أمنية: "İyi geceler" (تصبح على خير) — "Sana da." في قصتنا الصوتية إنها أيضًا العبارة التي تستخدمها الجدة عندما تقدم شيئًا جيدًا لطفل. اقرأ المزيد عن sana da.
3. Nazar boncuğu — nah-ZAHR bon-JOO-oo
خرزة العين الزرقاء. إليك شرح بسيط للأطفال.
4. Nene, nine, anneanne, babaanne
كلمات للجدة. Anneanne هي أم الأم و babaanne هي أم الأب. Nene و nine تُستخدمان في بعض المناطق والعائلات. اسأل عائلتك أيهما يستخدمون، واستخدم ذلك كل يوم.
شاهد: anneanne (أم الأم)، babaanne (أم الأب) و dede (الجد من كلا الجانبين)، في فيديو قصير مع شخصياتنا وتعليقات إنجليزية.
5. Canım — jah-NUHM
"عزيزي." تأتي من كلمة الروح أو الحياة. يقولها الآباء والأجداد للأطفال مرات عديدة في اليوم.
6. Hoş geldin — hohsh GEL-din
"مرحبًا." تُقال عندما يصل شخص ما. الإجابة المعتادة هي hoş bulduk، والتي تعني "لقد وجدنا الأمر ممتعًا هنا".
7. Afiyet olsun — ah-fee-YET ol-SOON
"ليكن جيدًا لك." يقولها الناس قبل وأثناء وبعد الوجبة. إنها قريبة من "استمتع بوجبتك".
8. Eline sağlık — eh-lee-NEH sah-LUHK
"الصحة إلى يديك." هذا هو الشكر للشخص الذي طبخ. علمه في أول عشاء عائلي ودع طفلك يقوله للطباخ.
9. Çay — chai
الشاي. في تركيا، يُقدم الشاي في أكواب صغيرة على شكل زهرة التوليب. تقديم الشاي هو طريقة للترحيب بشخص ما والجلوس معه.
10. Simit — see-MEET
حلقة من الخبز مغطاة ببذور السمسم. يشتريه الناس من المخابز ومن الباعة المتجولين، وتأكله العديد من العائلات في الإفطار.
11. İncir — in-JEER
التين. ينمو التين جيدًا في المناطق الدافئة من تركيا. التين الطازج هو كلمة أولى جيدة لطبق الفواكه.
12. İyi ki doğdun — ee-YEE kee doh-DOON
"من الجيد أنك ولدت." هذا ما تقوله وتغنيه العائلات التركية في عيد الميلاد، غالبًا مع اسم الطفل: "İyi ki doğdun Defne."
13. Geçmiş olsun — gech-MEESH ol-SOON
"ليكن ماضيًا." يقولها الناس لشخص مريض أو مصاب أو خائف. إنها قريبة من "أتمنى لك الشفاء العاجل".
14. Yavrum — yahv-ROOM
"يا صغيري." إنها كلمة عاطفية لطفل. قد تستخدمها الخالات والجيران وأصحاب المتاجر.
15. Maşallah — mah-shah-LAH
تُقال في الإعجاب، على سبيل المثال عندما يمدح شخص ما رسم طفل أو مهارة جديدة. غالبًا ما يتبعها nazar değmesin، "لا يلمسه الحسد".
كيفية تعليمهم بدون أوراق عمل
- كلمة واحدة في اليوم. اختر كلمة عند الإفطار واستخدمها حتى وقت النوم. تستغرق خمس عشرة كلمة حوالي أسبوعين.
- أعطِ كل كلمة مهمة. Kolay gelsin أسهل في التعلم عندما يقولها طفلك لشخص حقيقي يعمل.
- دع قصة تحمل الكلمات. يتذكر الأطفال الكلمات من قصة لأنهم يتذكرون اللحظة. في الخرزة الزرقاء، ستسمع nene و çay و simit و nazar boncuğu و sana da داخل مغامرة قصيرة.
- اطبع ولون. تحتوي مواردنا القابلة للطباعة مجانًا على صفحات للتلوين والاحتفاظ بها.
ما يجب تركه لوقت لاحق
الأرقام والألوان وأيام الأسبوع مفيدة، لكن الأطفال غالبًا ما يتعلمونها في المدرسة بلغة أخرى. ابدأ بالكلمات التي تجعل شخصًا ما يبتسم لطفلك. يأتي الباقي بسهولة أكبر بعد ذلك.
ذات صلة
- الخرزة الزرقاء: قصة صوتية، مجانية للاستماع إليها
- قصص ما قبل النوم التركية: 7 أفكار للقراءة بصوت عالٍ في المنزل
- طفلي لا يتحدث التركية: 5 أشياء تساعد
- موارد قابلة للطباعة مجانًا
العب بالكلمات في المنزل
يمكن أن يحول دفتر ملاحظات أو أحجية أو مجموعة أوراق لعب الكلمات التركية الجديدة إلى لعبة يومية صغيرة. شاهد مجموعة Sana Da كاملة.
