Cadeaux pour une maman turque : idées pour la fête des Mères et le Bayram

Vous cherchez un cadeau pour une maman turque ? Vous pourriez faire des achats pour votre propre mère, la mère de votre partenaire ou une amie. Deux occasions reviennent encore et encore : la fête des Mères au printemps et les deux fêtes de bayram. Ce guide explique quand chacune d’elles tombe et propose des idées de cadeaux pour les deux. Il n’y a pas de règles ici, seulement des idées parmi lesquelles choisir.

Quand a lieu la fête des Mères pour une maman turque ?

Aux États-Unis, la fête des Mères a lieu le deuxième dimanche de mai. Le Congrès a fixé cette date en 1914, puis le président Woodrow Wilson a appelé à la célébrer. La Turquie célèbre également Anneler Günü, sa fête des Mères, le deuxième dimanche de mai. Ainsi, une maman turque à Istanbul et une maman turque dans l’Ohio fêtent-la le même dimanche. L’Australie et la Nouvelle-Zélande suivent la même règle.

En 2027, la fête des Mères tombera le 9 mai. En 2028, elle tombera le 14 mai. Notez la date à l’avance, car l’envoi de courrier entre les pays prend du temps.

Qu’est-ce que bayram et quand a-t-il lieu ?

Bayram signifie fête ou célébration. La Turquie en compte deux principales :

• Ramazan Bayramı marque la fin du Ramadan, le mois du jeûne. Beaucoup l’appellent aussi Şeker Bayramı, la fête des douceurs, en raison de la coutume consistant à offrir des douceurs aux visiteurs.
• Kurban Bayramı est la fête du sacrifice. Les familles partagent de la viande avec leurs proches, leurs amis et les personnes dans le besoin.

Les deux suivent le calendrier lunaire islamique. Une année lunaire compte 354 ou 355 jours. C’est pourquoi les fêtes avancent d’environ 10 à 11 jours sur le calendrier habituel chaque année. Nous n’indiquons pas de dates précises ici, car elles changent chaque année. Veuillez consulter un calendrier à jour avant de planifier quoi que ce soit.

Comment les familles passent souvent bayram

• Les visites commencent par les parents les plus âgés.
• Les plus jeunes saluent les aînés en embrassant leur main et en la portant à leur front, en signe de respect.
• Les hôtes offrent des douceurs et de la cologne aux visiteurs.
• Les enfants peuvent recevoir des douceurs ou de petites sommes d’argent de poche.
• Beaucoup de gens portent des vêtements neufs ou leur plus belle tenue.

Les coutumes varient selon les familles et les régions. Considérez ceci comme un aperçu général, et non comme une liste de contrôle.

Idées de cadeaux pour une maman turque pour la fête des Mères

• Thé et verres à thé. Le thé est au cœur de l’hospitalité turque, et l’UNESCO répertorie la culture du çay comme pratique patrimoniale. Un ensemble de petits verres et une boîte de thé noir en vrac constitue un cadeau attentionné et utile. Le thé est souvent servi avec des douceurs, des tranches de citron, de la confiture ou des fruits secs, un petit pot ou un sachet de fruits secs s’accorde donc parfaitement avec lui.
• Café et lokum. Le café et les douceurs font tous deux partie des visites de bayram, le lokum est donc un partenaire naturel du café turc. Vérifiez d’abord l’étiquette pour les fruits à coque.
• Fleurs. Les fleurs sont un cadeau attentionné pour une hôte et un choix facile si vous lui rendez visite.
• Une impression d’ebru encadrée ou un carnet marbré. L’ebru est l’art turc de la marbrure sur papier, répertorié par l’UNESCO en 2014. Il convient à une maman qui aime l’art ou l’écriture.
• Un talisman contre le mauvais œil. Le nazar boncuğu est une perle de verre censée protéger contre le mauvais œil. Une petite perle sur un bracelet ou un porte-clés constitue un souvenir.
• Un mot dans deux langues. Écrivez quelques lignes en anglais et quelques-unes en turc. « Teşekkürler, anne » signifie « Merci, maman ». Une seule ligne suffit.
• Un livre de recettes de sa cuisine. Demandez-lui ses recettes préférées. Notez-les avec ses histoires et ajoutez des photos.
• Un mug pour le matin. Notre boutique propose des mugs de 11 oz avec les personnages Roots & Talks, y compris le Community Mug qui montre un groupe de personnages illustrés. Découvrez-les dans la collection de mugs.

Idées de cadeaux pour bayram

• Une boîte de douceurs. Le lokum ou le baklava, dans une boîte scellée et étiquetée, correspond à l’esprit festif de la fête.
• Kolonya. La cologne est offerte aux invités pendant bayram. Un petit flacon est facile à transporter.
• De petites douceurs pour les enfants. Des douceurs emballées ou une petite enveloppe d’argent de poche suivent une coutume connue de nombreuses familles.
• Une tenue neuve. Les vêtements neufs font partie des traditions de longue date de la fête.
• Du temps. Les visites sont au cœur de bayram. Si vous habitez loin, prévoyez un appel ou une visite en vidéo le premier jour.
• Une carte envoyée à l’avance. L’envoi de courrier entre les pays prend du temps, alors envoyez-la un peu avant.
• Un cadeau à partager. Kurban Bayramı consiste à partager avec les personnes dans le besoin. Un don en son nom à une cause qui lui tient à cœur peut correspondre à l’esprit de la journée.

Si vous habitez loin l’un de l’autre

De nombreuses familles turques vivent dans plus d’un pays. La fête des Mères tombe le même dimanche en Turquie et aux États-Unis, la date coïncide donc même lorsque les fuseaux horaires diffèrent. Quelques étapes simples peuvent vous aider :

• Choisissez une heure pour un appel vidéo une semaine à l’avance et vérifiez les fuseaux horaires deux fois.
• Envoyez une carte ou un petit colis à l’avance, afin qu’il arrive avant la fête.
• Demandez à un proche à proximité d’apporter des fleurs en votre nom et ajoutez un message par téléphone.
• Enregistrez un court message vocal ou vidéo qu’elle pourra réécouter.

Choisir sans stress

• Demandez ce qu’elle apprécie. Un petit cadeau qui lui correspond est préférable à un grand cadeau qui ne lui convient pas.
• Si vous n’êtes pas sûr des habitudes de la famille, évitez l’alcool.
• Vérifiez que les douceurs ne contiennent pas de fruits à coque ni d’autres allergènes.
• Un cadeau est une façon de dire « J’ai pensé à toi ». Il n’a pas besoin d’être grand.

Articles associés

• Qu’est-ce qu’un cadeau turc traditionnel ? 12 idées pour les familles turques
• Parcourir tous les mugs