Two children, a dinosaur and a grandmother stretch thin dough in a baklava kitchen with blue tiles

Activités culturelles turques pour enfants : un mois d’idées de 10 minutes

Vingt-huit activités culturelles turques courtes pour les enfants, une pour chaque jour du mois, du menemen et du simit à l’ebru sur du lait.

Two children, a dinosaur and a grandmother stretch thin dough in a baklava kitchen with blue tiles

Beaucoup de listes culturelles pour enfants sont en réalité des activités manuelles sur le thème d’un pays : collez un drapeau sur une assiette et voilà. La culture se compose aussi de petites habitudes, de sons et de manières. Ce guide propose 28 activités courtes, une pour chaque jour du mois. Chacune prend environ dix minutes et utilise des objets que vous avez probablement chez vous. Passez celles qui ne conviennent pas à votre famille. Ce n’est pas un devoir.

Semaine 1 : sons et mots

  • Jour 1, le cadeau de deux mots. Apprenez kolay gelsin (« que cela vous soit facile »). Utilisez-le aujourd’hui avec un livreur ou un employé de magasin.
  • Jour 2, le mauvais œil. Dessinez un mauvais œil : un cercle bleu foncé, un anneau blanc, un anneau bleu clair et un centre noir. Lisez ce qu’il signifie.
  • Jour 3, les mots du thé. Comptez les verres à thé en turc : bir, iki, üç, dört, beş.
  • Jour 4, les formes de simit. Découpez des cercles en papier et ajoutez des points pour les graines de sésame. Dites simit pendant que vous travaillez.
  • Jour 5, une blague. Racontez une courte blague de Nasreddin Hoca au dîner. Demandez à votre enfant de la raconter à quelqu’un d’autre.
  • Jour 6, une histoire. Jouez le premier chapitre de The Blue Bead pendant que votre enfant dessine. Ne posez aucune question après.
  • Jour 7, une étiquette nominative. Découvrez comment le prénom de votre enfant se prononce en turc, ou à quel parent il doit son nom. Écrivez-le sur une carte.

Semaine 2 : la cuisine

  • Jour 8, menemen. Des œufs, une tomate et un piment dans une poêle. Les enfants peuvent déchirer le piment avec leurs mains.
  • Jour 9, un petit-déjeuner turc. Du fromage blanc, des olives, une tomate, un concombre, du pain et du thé. Dites afiyet olsun avant de manger.
  • Jour 10, la géométrie du baklava. Le baklava est composé de couches de pâte fines comme du papier, garnies de fruits secs et de sirop. Dessinez des lignes pour les couches, puis découpez un quadrillage en losanges par-dessus. Comptez par dizaines.
  • Jour 11, la science de la figue. Coupez une figue fraîche ou séchée et regardez à l’intérieur. Dites incir.
  • Jour 12, cuillère et soucoupe. Entraînez-vous à porter un petit verre sur une soucoupe à deux mains. Les bonnes manières sont aussi une part de la culture.
  • Jour 13, les bonnes assiettes. Lavez et séchez les assiettes spéciales ensemble. Parler pendant que vous travaillez est une façon pour les familles de partager des histoires.
  • Jour 14, une carte de recette. Écrivez une recette familiale en cinq lignes et ajoutez les dessins de votre enfant. Gardez-la dans le tiroir de la cuisine.

Semaine 3 : lieux et art

  • Jour 15, chasse à la carte. Imprimez une carte de la Turquie. Marquez Istanbul, İzmir, Rize, Gaziantep et la Cappadoce. Dites les noms. Ne faites pas de quiz.
  • Jour 16, le ferry. Regardez une courte vidéo d’un ferry d’Istanbul. Comptez les mouettes et cherchez les vendeurs de simit.
  • Jour 17, les ballons. Peignez un ciel et collez des ballons en papier. La Cappadoce est connue pour ses vols en montgolfière.
  • Jour 18, ebru sur du lait. L’ebru est l’art turc du marbrures sur papier, qui consiste à peindre à la surface de l’eau. Une version sans danger pour les enfants : mettez quelques gouttes de colorant alimentaire dans une assiette de lait, touchez la surface avec un coton-tige trempé dans du liquide vaisselle et regardez les couleurs bouger. Ne buvez pas le lait.
  • Jour 19, deux arbres généalogiques. Dessinez un arbre pour chaque branche de la famille. Utilisez des noms, pas des drapeaux.
  • Jour 20, les vieilles villes. Regardez des photos d’Éphèse, une cité antique de l’ouest de la Turquie. Demandez : « À votre avis, que faisaient les gens ici ? »
  • Jour 21, où se trouvent vos racines ? Trouvez les villages et les villes de votre famille sur la carte et épinglez-les.
Des enfants, un éléphant et un pingouin regardent des motifs colorés d’ebru se former sur un plateau d’eau
L’ebru, l’art de peindre sur l’eau, dans notre histoire The Blue Bead.

Semaine 4 : personnes et manières

  • Jour 22, le visiteur. Lorsque vous rendez visite à quelqu’un, apportez une petite assiette de quelque chose. Beaucoup de familles préfèrent ne pas arriver les mains vides.
  • Jour 23, les salutations. Entraînez-vous à saluer chaleureusement et à dire hoş geldin et hoş bulduk. Pendant le bayram, certaines familles embrassent la main d’un aîné et la portent à leur front. Si votre famille fait cela, montrez-le à votre enfant.
  • Jour 24, une pause thé. Demandez Çay içer misin? (« Voudrais-tu du thé ? ») puis asseyez-vous pendant dix minutes sans téléphone.
  • Jour 25, les vieilles voix. Enregistrez un grand-parent prononçant cinq mots ou une courte comptine. Enregistrez le fichier avec son nom.
  • Jour 26, le nouvel enfant. Demandez qui est nouveau à l’école cette année. Fabriquez une carte de bienvenue et écrivez hoş geldin dessus.
  • Jour 27, le défi kolay gelsin. Tout le monde le dit à trois personnes aujourd’hui. Partagez des histoires au dîner.
  • Jour 28, l’histoire complète. Écoutez The Blue Bead du début à la fin. Posez une seule question : « Quelle partie as-tu préférée ? »

Pour les enseignants et les salles de classe

Vous pouvez imprimer les pages sur notre page de téléchargements gratuits pour une utilisation en classe. L’histoire audio est suffisamment courte pour un moment calme pendant un cours et s’intègre à des thèmes tels que la famille, l’accueil et les traditions. Veuillez conserver la mention de copyright sur les pages lorsque vous les partagez.

Contenus associés

Retour au blog