¿Qué es una cuenta nazar? El ojo azul en un video corto

En este video corto, los personajes de Roots & Talks explican el nazar boncuğu, la pequeña cuenta azul contra el mal de ojo que cuelga en puertas y casas de todo Türkiye. Míralo con tu hijo la próxima vez que pregunte: «¿Qué es ese ojo azul?»

Qué dice el video

El video está en inglés, con subtítulos en inglés. Aquí tienes la narración en español.

Este pequeño ojo azul cuelga en las puertas de todo Türkiye. Se llama nazar boncuğu, la cuenta contra el mal de ojo.

Según la creencia popular, una mirada envidiosa puede traer mala suerte, y el ojo azul está pensado para atrapar esa mirada primero.

Las familias lo cuelgan en casa, lo prenden en la mantita del bebé y lo regalan.

Cuando alguien elogia a un bebé recién nacido, la gente dice «Nazar değmesin»: que ningún mal de ojo lo toque.

Encuentra los diseños Nazar Değmesin en Roots & Talks.

Sigue explorando

• El nazar boncuğu explicado para niños: una guía más larga y sencilla, con consejos de seguridad para las cuentas de vidrio reales.
• Colección Nazar Değmesin: nuestros diseños con este dicho.