The Lost Fairytale Chest / Kayıp Masal Sandığı: 7-Chapter Bilingual Audio E-Book (PDF + MP3)
The Lost Fairytale Chest / Kayıp Masal Sandığı: 7-Chapter Bilingual Audio E-Book (PDF + MP3)Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
The Lost Fairytale Chest / Kayıp Masal Sandığı: 7-Chapter Bilingual Audio E-Book (PDF + MP3)
In Grandma’s attic in İzmir, the children find a magic dowry chest. In every chapter a treasure of Turkish culture flies out of it: balloons over Cappadocia, a giant Turkish breakfast, the secret of the nazar bead, a Nasreddin Hodja tale, Karagöz and Hacivat, the seagulls of Istanbul, and at the end the message that our roots live in our hearts. The Lost Fairytale Chest (Kayıp Masal Sandığı) is a seven-chapter bilingual audio e-book for children ages 4 to 10.
What you get
- A 16-page illustrated PDF with an introduction and seven chapters in Turkish and English.
- 16 MP3 files: the introduction and every chapter in Turkish (about 7 min 50 sec in all) and in English (about 7 min 27 sec in all).
- 21 printable Turkish–English word cards and 5 coloring pages (PDF).
Details
- Ages: 4 to 10. Each chapter has three new words and a small family task.
- The story is narrated with a synthetic voice. The illustrations were made with the help of AI tools.
- Files: 3 PDF files and 16 MP3 files.
Free demo
Listen to chapter 1:
Look inside: free 2-page sample (PDF)
How you get it
This is a digital download. Nothing is shipped. After your payment you receive an email with a link to download your files.
Use and returns
The files are for use by you, your family and your own classroom. Please do not sell or share them. Because this is a digital file, it cannot be returned. If a file is damaged or does not open, write to us within 30 days and we will send you a new one or refund you.
See more in the E-Books & Audio Stories collection.
The Lost Fairytale Chest / Kayıp Masal Sandığı: 7-Chapter Bilingual Audio E-Book (PDF + MP3)
In Grandma’s attic in İzmir, the children find a magic dowry chest. In every chapter a treasure of Turkish culture flies out of it: balloons over Cappadocia, a giant Turkish breakfast, the secret of the nazar bead, a Nasreddin Hodja tale, Karagöz and Hacivat, the seagulls of Istanbul, and at the end the message that our roots live in our hearts. The Lost Fairytale Chest (Kayıp Masal Sandığı) is a seven-chapter bilingual audio e-book for children ages 4 to 10.
7 CHAPTERS
A treasure in every chapter
In every chapter a treasure of Turkish culture flies out of a magic dowry chest in Grandma's attic.
PRINTABLE
Word cards and coloring pages
Print the 21 Turkish and English word cards and the 5 coloring pages. Each chapter also has a small family task.
Why families choose this story
How to use your files
What's inside
Using your files
For your family and classroom
For your family and classroom
The files are for use by you, your family and your own classroom. Please do not sell or share them.
Digital files and returns
Digital files and returns
Because this is a digital file, it cannot be returned. If a file is damaged or does not open, write to us within 30 days and we will send you a new one or refund you.
Narration and pictures
Narration and pictures
The story is narrated with a synthetic voice. The illustrations were made with the help of AI tools.
Nothing is shipped
Nothing is shipped
This is a digital download. Nothing is shipped. After your payment you receive an email with a link to download your files.
Delivery and returns
Delivery is by email. This is a digital download and nothing is shipped. After your payment you receive an email with a link to download your PDF and MP3 files. The files are for use by you, your family and your own classroom. Please do not sell or share them. Because this is a digital file, it cannot be returned. If a file is damaged or does not open, write to us within 30 days and we will send you a new one or refund you.
Questions and answers
What is inside?
What is inside?
A 16-page illustrated PDF with an introduction and seven chapters in Turkish and English, 16 MP3 files, 21 printable Turkish and English word cards and 5 coloring pages (PDF). You can hear chapter 1 as a free demo.
What ages is it for?
What ages is it for?
Ages 4 to 10.
Is it in Turkish or English?
Is it in Turkish or English?
Both. The PDF has the story in Turkish and English, and the introduction and every chapter are audio files in Turkish and in English.
How do I get my files, and is anything shipped?
How do I get my files, and is anything shipped?
After your payment you receive an email with a link to download your PDF and MP3 files. Nothing is shipped.
Who can use the files?
Who can use the files?
The files are for use by you, your family and your own classroom. Please do not sell or share them.
Can I return a digital file?
Can I return a digital file?
Because this is a digital file, it cannot be returned. If a file is damaged or does not open, write to us within 30 days and we will send you a new one or refund you.
Open the magic dowry chest
Seven chapters of Turkish culture with audio. Your download link arrives by email.
Write a review
Used this story? Tell other shoppers how it worked for you.