Che cos’è il simit? L’anello turco al sesamo in un breve video
28 secondi · Narrazione in inglese, con sottotitoli
Il simit è una delle immagini più note di una strada turca: anelli dorati al sesamo su un carretto o su un vassoio. In questo breve video, i personaggi di Roots & Talks mostrano che cos’è il simit, chi lo vende e perché sta così bene con un bicchiere di tè.
Cosa dice il video
Il video è in inglese, con sottotitoli in inglese. Ecco la narrazione in italiano.
Ecco il simit: un anello di pane ricoperto di sesamo, venduto dai carretti agli angoli delle strade in Turchia.
Di solito è croccante fuori e morbido dentro. In turco, il sesamo si dice susam.
Il venditore si chiama simitçi, con un carretto o un vassoio.
Simit e çay, cioè tè, sono una coppia classica: per una colazione veloce, la ricreazione a scuola o una pausa nel pomeriggio.
Gioca al gioco di storie gratuito Simit Cart su Roots & Talks, oppure ascolta Pingucan and the Simit Moon prima di dormire.
Continua a esplorare
- Simit e tè, spiegati: il simitçi, il bicchiere da tè a forma di tulipano e il simit a casa, ovunque tu viva.
- Il gioco Simit Cart Story: un gioco gratuito nel browser per rimettere in ordine le sei immagini della storia (in inglese).
- Pingucan and the Simit Moon: un audiolibro illustrato bilingue della buonanotte, dai 4 ai 9 anni, narrato in turco con echi in inglese sulle parole chiave.
- Collezione Simit and Tea Badge: il nostro design con un pinguino che fa l’occhiolino, un simit e un bicchiere di tè.