Köklerden Sesler 5: Dönüş Bileti, Türkçe Sesli E-Kitap (PDF + MP3)

Name: Köklerden Sesler 5: Dönüş Bileti, Türkçe Sesli E-Kitap (PDF + MP3)
Brand: Roots & Talks
SKU: RT-SK2-VR5
Price: 8.0 AUD
Availability: InStock

$8.00 AUD

% TASARRUF ET Tükendi

Ürün varyasyonları

Adet

Download link by email
Nothing is shipped
Secure checkout

Köklerden Sesler 5: Dönüş Bileti, Türkçe Sesli E-Kitap (PDF + MP3)

$8.00

% TASARRUF ET Tükendi

Return Ticket (Dönüş Bileti), yurt dışında iki dille büyüyen Eylül’ün hikâyesini anlatan bir sesli hikâye serisi olan Voices from the Roots (Köklerden Sesler) kitabının 5. bölümüdür. Son sabah, Büyükanne balkonda çay demler; Eylül’e bir kavanoz, bir söz ve bir mektup verir. Hoşça kal demeyi ve gitmenin de beraberinde bir şey götürmenin bir yolu olduğunu öğrenmeyi anlatan bir hikâye.

İçerik

14 sayfalık resimli PDF (A4): her sayfasında Türkçe hikâye ve İngilizce çevirisi, kelime kutusu ve etkinlik bulunan hikâye.
Hikâyenin Türkçe seslendirilmiş 8 MP3 dosyası (her bölüm için bir tane, toplam yaklaşık 8 dakika 5 saniye).

Detaylar

Yaş: Dinlemek için 4-9, okumak için 6-10 yaş. Her bölümde 12 yeni Türkçe kelime.
Seslendirme yalnızca Türkçedir; İngilizce çeviri PDF’de yer alır.
Hikâye yapay bir sesle seslendirilmiştir. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.
Dosyalar: 1 PDF ve 8 MP3 dosyası.

Ücretsiz demo

İlk 45 saniyeyi dinleyin:

İçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)

Teslimat

Bu ürün dijital indirme formatındadır. Herhangi bir ürün gönderilmez. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.

Kullanım ve iade

Dosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımına sunulmuştur. Lütfen satmayın veya başkalarıyla paylaşmayın. Dijital dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.

Daha fazlası için E-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler koleksiyonuna göz atın.

Tüm ayrıntıları görüntüle

Key features

1 PDF and 8 MP3
A 14-page illustrated PDF (A4) and 8 MP3 tracks, one for each part.
About 8 min 05 sec
The story is read in Turkish as 8 MP3 tracks.
Turkish audio, English text
Ages 4 to 9 for listening, 6 to 10 for reading.
Download link by email
After payment you receive an email with a link to your files.

Why families choose this story

01. Saying goodbye
It is a story about saying goodbye and learning that leaving is also a way of taking something with you.
02. Listen in Turkish, read in two languages
The story is read in Turkish as 8 MP3 tracks, one for each part. The PDF has the Turkish text with an English translation on every page.
03. 12 new words in each chapter
Each chapter has 12 new Turkish words, a word box and an activity. It is chapter 5 of Voices from the Roots (Köklerden Sesler), a series about Eylül, a girl growing up abroad with two languages.

How to use your files

1. Download your files
After payment, open the email and use the link to download your PDF and MP3 files.
2. Listen to the story
Play the 8 MP3 tracks in order, one for each part (about 8 min 05 sec in all). The narration is in Turkish only.
3. Read along in the PDF
The Turkish story has an English translation on every page, so the whole family can follow.
4. Use the word box and activity
Use the word box for the 12 new Turkish words, then do the activity on the page.

What's inside

Illustrated PDF
A 14-page illustrated PDF (A4): the story in Turkish with an English translation on every page, a word box and an activity.
Audio
The story read in Turkish as 8 MP3 tracks, one for each part (about 8 min 05 sec in all).
Words
12 new Turkish words in each chapter.
Ages
Ages 4 to 9 for listening, 6 to 10 for reading.
Language
The narration is in Turkish only; the English translation is in the PDF.
Files
1 PDF and 8 MP3 files.

Using your files

For your family and classroom

The files are for use by you, your family and your own classroom. Please do not sell or share them.

Digital files and returns

Because this is a digital file, it cannot be returned. If a file is damaged or does not open, write to us within 30 days and we will send you a new one or refund you.

Narration and pictures

The story is narrated with a synthetic voice. The illustrations were made with the help of AI tools.

Nothing is shipped

This is a digital download. Nothing is shipped. After your payment you receive an email with a link to download your files.

Delivery and returns

Delivery is by email. This is a digital download and nothing is shipped. After your payment you receive an email with a link to download your PDF and MP3 files. The files are for use by you, your family and your own classroom. Please do not sell or share them. Because this is a digital file, it cannot be returned. If a file is damaged or does not open, write to us within 30 days and we will send you a new one or refund you.

Refund policy

Questions and answers

What is inside?

A 14-page illustrated PDF (A4) with the story in Turkish, an English translation on every page, a word box and an activity, and the story read in Turkish as 8 MP3 tracks. You can hear the first 45 seconds as a free demo.

What ages is it for?

Ages 4 to 9 for listening and 6 to 10 for reading.

Is the narration in Turkish or English?

The narration is in Turkish only. The English translation is in the PDF.

How do I get my files, and is anything shipped?

After your payment you receive an email with a link to download your PDF and MP3 files. Nothing is shipped.

Who can use the files?

The files are for use by you, your family and your own classroom. Please do not sell or share them.

Can I return a digital file?

Because this is a digital file, it cannot be returned. If a file is damaged or does not open, write to us within 30 days and we will send you a new one or refund you.

Take the trip home with Eylül

Chapter 5 of Voices from the Roots. Your download link arrives by email.