Eylül’ün Not Defteri, Birinci Sezon: 3 Sesli Hikâye, 3 Kitapçık ve 24 Kelime Kartı (PDF + MP3)

Name: Eylül’ün Not Defteri, Birinci Sezon: 3 Sesli Hikâye, 3 Kitapçık ve 24 Kelime Kartı (PDF + MP3)
Brand: Roots & Talks
SKU: RT-SK2-EN1
Price: 19.0 AUD
Availability: InStock

$19.00 AUD

% TASARRUF ET Tükendi

Ürün varyasyonları

Adet

Download link by email
Nothing is shipped
Secure checkout

Eylül’ün Not Defteri, Birinci Sezon: 3 Sesli Hikâye, 3 Kitapçık ve 24 Kelime Kartı (PDF + MP3)

$19.00

% TASARRUF ET Tükendi

Eylül 10 yaşında, iki dille büyüyor ve İngilizcenin ona hiç tam olarak veremediği Türkçe kelimelerden oluşan bir defter tutuyor. Eylül’ün Defteri, Roots & Talks karakterleriyle bu kelimeleri bölüm bölüm bir araya getiriyor.

Üç bölüm

Sıla: İngilizcenin bana hiç vermediği sekiz kelime (Eylül ile).
Bayram: bir gün gibi hissettirmesi gereken o gün (Ela ile).
Nerelisin?: gerçekten nerelisin? (Pingucan ile).

İçeriğinde neler var

Yazdırılabilir 3 adet A4 kitapçık (her biri 13 sayfa).
Ses: her bölüm bir tam MP3 olarak ve her kelime için kısa bir MP3 olarak, toplam 31 MP3 dosyası.
Yazdırmaya hazır, çift taraflı kelime kartları (3 × 5 inç).

Detaylar

Türkçe kelimeler, telaffuzları ve yüksek sesle söylenecek bir cümleyle İngilizce anlatılıyor.
Hikâye yapay bir sesle seslendiriliyor. Çizimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla oluşturuldu.
Kitapçıkların, kartların ve ses dosyalarının bulunduğu bir ZIP dosyası (yaklaşık 50 MB).

Ücretsiz demo

İlk 45 saniyeyi dinleyin:

İçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)

Nasıl teslim edilir

Bu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirmek için bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.

Kullanım ve iade

Dosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen bunları satmayın veya paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.

E-Kitaplar & Sesli Hikâyeler koleksiyonunda daha fazlasına göz atın.

Tüm ayrıntıları görüntüle

Key features

3 booklets, 31 MP3 files
Plus print-ready word cards, front and back (3 × 5 in).
Audio for every word
Each chapter is one full MP3, plus a short MP3 for every word.
Told in English
With the Turkish words, their pronunciation and a sentence to say out loud.
One ZIP file by email
A download link by email gives you one ZIP file (about 50 MB).

Why families choose this pack

01. A notebook of Turkish words
Eylül is 10 years old, grows up with two languages and keeps a notebook of Turkish words that English never quite gave her.
02. Three chapters, three friends
Sıla: the eight words English never gave me (with Eylül). Bayram: the day that has to feel like a day (with Ela). Nerelisin?: where are you from, really? (with Pingucan).
03. Made for saying words out loud
The pack is told in English, with the Turkish words, their pronunciation and a sentence to say out loud.

How to use your files

1. Download your files
After payment, open the email and use the link to download one ZIP file with the booklets, cards and audio.
2. Print the booklets
Print the 3 A4 booklets, 13 pages each.
3. Listen to a chapter
Play the full MP3 for each chapter, or a short MP3 for any single word.
4. Use the word cards
Use the print-ready word cards, front and back (3 × 5 in), to say the words out loud.

What's inside

Booklets
3 printable A4 booklets, 13 pages each.
Audio
Each chapter as one full MP3 plus a short MP3 for every word: 31 MP3 files in all.
Word cards
Print-ready word cards, front and back (3 × 5 in).
The chapters
Sıla (with Eylül), Bayram (with Ela) and Nerelisin? (with Pingucan).
Language
Told in English, with the Turkish words, their pronunciation and a sentence to say out loud.
Download
One ZIP file with booklets, cards and audio (about 50 MB).

Using your files

For your family and classroom

The files are for use by you, your family and your own classroom. Please do not sell or share them.

Digital files and returns

Because this is a digital file, it cannot be returned. If a file is damaged or does not open, write to us within 30 days and we will send you a new one or refund you.

Narration and pictures

The story is narrated with a synthetic voice. The illustrations were made with the help of AI tools.

Nothing is shipped

This is a digital download. Nothing is shipped. After your payment you receive an email with a link to download your files.

Delivery and returns

Delivery is by email. This is a digital download and nothing is shipped. After your payment you receive an email with a link to download your files in one ZIP file. The files are for use by you, your family and your own classroom. Please do not sell or share them. Because this is a digital file, it cannot be returned. If a file is damaged or does not open, write to us within 30 days and we will send you a new one or refund you.

Refund policy

Questions and answers

What is inside?

3 printable A4 booklets (13 pages each), audio with each chapter as one full MP3 plus a short MP3 for every word (31 MP3 files in all), and print-ready word cards, front and back (3 × 5 in). You can hear the first 45 seconds as a free demo and look inside with a free 2-page sample.

Who is Eylül?

Eylül is 10 years old, grows up with two languages and keeps a notebook of Turkish words that English never quite gave her.

Is it in Turkish or English?

It is told in English, with the Turkish words, their pronunciation and a sentence to say out loud.

How do I get my files, and is anything shipped?

After your payment you receive an email with a link to download your files in one ZIP file. Nothing is shipped.

Who can use the files?

The files are for use by you, your family and your own classroom. Please do not sell or share them.

Can I return a digital file?

Because this is a digital file, it cannot be returned. If a file is damaged or does not open, write to us within 30 days and we will send you a new one or refund you.

Open Eylül's notebook

Three chapters of Turkish words with audio. Your download link arrives by email.