선물 가이드: Bilingual kids

Penguin in a red scarf between two speech bubbles saying Merhaba and Hello, beside the title Turkish Proverbs with English translation and meaning

친구, 이웃, 성장, 따뜻한 말에 관한 터키 속담 12개를 소개합니다. 각 속담에는 터키어 원문과 직역한 영어 표현, 의미가 담겨 있으며, 속담을 말하는 방법에 대한 짧은 안내도 포함되어 있습니다.

영어 번역과 뜻을 곁들인 터키 속담: 일상에서 자주 쓰이는 표현 12가지

친구, 이웃, 성장, 따뜻한 말에 관한 터키 속담 12개를 소개합니다. 각 속담에는 터키어 원문과 직역한 영어 표현, 의미가 담겨 있으며, 속담을 말하는 방법에 대한 짧은 안내도 포함되어 있습니다.

Seven Roots and Talks design cards in a row, six with Turkish sayings and one with a penguin badge, under the title What These Turkish Sayings Mean

터키 가족이 자주 쓰는 표현 여섯 가지를 단어별로 풀이합니다. ‘밥 먹었니?’부터 ‘이야기 하나만 더’까지, 각 표현의 뜻과 언제 쓰는지, 그 말에 담긴 세심한 마음을 살펴봅니다. 말이 필요 없는 디자인도 하나...

터키 속담의 의미: 뿌리와 대화를 탐구하는 디자인 가이드

터키 가족이 자주 쓰는 표현 여섯 가지를 단어별로 풀이합니다. ‘밥 먹었니?’부터 ‘이야기 하나만 더’까지, 각 표현의 뜻과 언제 쓰는지, 그 말에 담긴 세심한 마음을 살펴봅니다. 말이 필요 없는 디자인도 하나...

Cover of the Voices from the Roots series showing five illustrated audio e-book chapters with the Roots & Talks characters

터키어 전자책이나 오디오 스토리를 선택하는 데 도움이 되는 네 가지 질문: 아이의 나이, 터키어 수준, 선호하는 형식, 파일을 받는 방법.

터키어 전자책과 오디오북: 내게 맞는 책을 고르는 방법

터키어 전자책이나 오디오 스토리를 선택하는 데 도움이 되는 네 가지 질문: 아이의 나이, 터키어 수준, 선호하는 형식, 파일을 받는 방법.

Roots & Talks characters standing together next to the words merhaba and harika, with the line How big can your Turkish garden grow?

Roots & Talks 브라우저 게임 부모 가이드: 각 게임의 진행 방식과 적합한 연령대, 한 라운드를 소소한 가족 습관으로 만드는 방법을 소개합니다.

어린이와 가족을 위한 무료 터키 게임: 부모를 위한 안내서

Roots & Talks 브라우저 게임 부모 가이드: 각 게임의 진행 방식과 적합한 연령대, 한 라운드를 소소한 가족 습관으로 만드는 방법을 소개합니다.

Eylül holds her word notebook while Ela cheers and Filiz the elephant paints a rainbow with her trunk

아이들은 자신이 아끼는 사람에게 일어난 일을 담은 단어를 기억합니다. 『엘라와 사라진 단어』와 『에이륄의 공책』 같은 이야기가 터키어 첫 단어를 오래 기억하게 돕는 방법.

아이들은 이야기를 통해 터키어 첫 단어를 어떻게 배울까요?

아이들은 자신이 아끼는 사람에게 일어난 일을 담은 단어를 기억합니다. 『엘라와 사라진 단어』와 『에이륄의 공책』 같은 이야기가 터키어 첫 단어를 오래 기억하게 돕는 방법.

Defne and Gazi open a glowing parcel on an empty street decorated with bayram flags

해외에서 자라는 아이들에게 바이람을 설명하는 방법: 가르쳐야 할 여덟 가지 단어, 해외에서도 잘 이어갈 수 있는 전통, 간단한 바이람 아침 계획과 함께 나눌 이야기.

해외에서 자라는 아이들을 위한 바이라므: 이야기와 전통

해외에서 자라는 아이들에게 바이람을 설명하는 방법: 가르쳐야 할 여덟 가지 단어, 해외에서도 잘 이어갈 수 있는 전통, 간단한 바이람 아침 계획과 함께 나눌 이야기.

A girl with a red headband opens a small parcel tied with a blue thread while her mother smiles at the door

오디오 스토리는 바쁜 하루에 터키어를 더해 줍니다. 아이의 연령에 맞는 콘텐츠를 고르는 방법, 영어를 먼저 사용하는 간단한 루틴, 듣기를 적극적인 활동으로 만드는 쉬운 방법을 소개합니다.

이중 언어를 사용하는 아이들을 위한 터키어 오디오 스토리: 부모를 위한 안내서

오디오 스토리는 바쁜 하루에 터키어를 더해 줍니다. 아이의 연령에 맞는 콘텐츠를 고르는 방법, 영어를 먼저 사용하는 간단한 루틴, 듣기를 적극적인 활동으로 만드는 쉬운 방법을 소개합니다.

A girl hands a small blue bead to a new boy in a school yard under an autumn tree while an elephant and a penguin watch

이중언어를 구사하는 아이가 터키어로 말하고 싶지 않다고 할 때, 압박은 좀처럼 도움이 되지 않습니다. 힘든 순간에 활용할 수 있는 차분한 아이디어 다섯 가지와 짧은 대화 예시를 소개합니다.

우리 아이가 터키어를 말하려 하지 않아요: 도움이 되는 5가지 방법

이중언어를 구사하는 아이가 터키어로 말하고 싶지 않다고 할 때, 압박은 좀처럼 도움이 되지 않습니다. 힘든 순간에 활용할 수 있는 차분한 아이디어 다섯 가지와 짧은 대화 예시를 소개합니다.

Two children, an elephant and a penguin float in a hot-air balloon basket over the rock valleys of Cappadocia

아이들에게 유용하고 따뜻한 터키어 단어 15개와 그 뜻, 쉬운 발음 및 집에서 가르치는 간단한 방법을 소개합니다.

8세가 되기 전에 모든 아이가 들어야 할 터키어 단어 15개

아이들에게 유용하고 따뜻한 터키어 단어 15개와 그 뜻, 쉬운 발음 및 집에서 가르치는 간단한 방법을 소개합니다.

A grandmother holds a glowing blue bead above an open suitcase while two children, an elephant, a dinosaur and a penguin look on

짧은 나스레딘 호자 이야기부터 오디오 동화까지, 길이와 연령, 차분한 취침 루틴에 관한 안내를 담은 터키 취침 동화 7가지 유형.

터키 동화: 집에서 소리 내어 읽기 좋은 이야기 7가지

짧은 나스레딘 호자 이야기부터 오디오 동화까지, 길이와 연령, 차분한 취침 루틴에 관한 안내를 담은 터키 취침 동화 7가지 유형.