無料ダウンロード:サンプルと印刷用素材

物語「The Blue Bead」の無料印刷物、無料のトルコ語単語カード、電子書籍やオーディオストーリーの無料サンプルページと音声デモ。登録は不要です。

無料:The Blue Bead 印刷物

The Blue Beadはオーディオストーリーで、無料で聴くことができます。こちらで聴いて、その後画像を印刷してください。

The Blue Bead 絵本の表紙

The Blue Bead:絵本

10ページ・A4横向き・英語(トルコ語の単語付き)・4~9歳向け

オーディオストーリーの全文と画像です。読み聞かせをしたり、印刷してホチキスで留めたりできます。

絵本をダウンロード(PDF)

The Blue Bead ブックマーク4枚入り

The Blue Bead:ブックマーク

1枚・A4・ブックマーク4枚

最初の4つの章それぞれに対応するブックマーク4枚です。100%のサイズで印刷し、線に沿ってカットして、読み聞かせの本に1つずつ挟んでください。それぞれにオーディオストーリーを開くコードが記載されています。

ブックマークをダウンロード(PDF)

女の子、ゾウ、おばあちゃんが描かれたThe Blue Beadのぬりえページ

The Blue Bead:ぬりえページ

1ページ・A4

読み聞かせのシーンをぬり、ビーズの目を描き、誰かのための願いを書いてください。完成したら、好きな人にこのページをあげましょう。

ぬりえページをダウンロード(PDF)

無料のトルコ語単語カード印刷物

写真と英語の意味付きの日常的なトルコ語単語16語:elma(りんご)、çay(お茶)、simit(シミット)、kedi(猫)、güneş(太陽)など。カードを印刷して切り抜き、一緒に一つひとつの単語を声に出して言ってみましょう。登録は不要です。

写真付きのトルコ語単語カード4枚:elma、çay、kedi、güneş

トルコ語単語カード:サンプルセット

5ページ・USレター(A4にも印刷可能)・単語カード16枚、空白のカード2枚

各カードには写真、トルコ語の単語、英語の意味が1つずつ記載されています。最後のページには、ç、ş、c、ı、ğの文字についての簡単なガイドがあります。ほとんどの単語はWord Gardenゲームにも登場するので、その後に遊ぶこともできます。

単語カードをダウンロード(PDF) Word Gardenをプレイ

購入前に:無料サンプルと音声デモ

当社の電子書籍とオーディオストーリーは有料ダウンロードです。これらの無料サンプルで、まずは各作品を少しだけ見て聴くことができます。

電子書籍『Hello, My Roots!』の表紙

Hello, My Roots!(Merhaba, Köklerim!)

12の章、48語の用語集、10の家族向けアクティビティを収録した、トルコ語と英語のバイリンガル絵本電子書籍です。2ページのサンプルを無料で読むことができます。

2ページのサンプルを読む(PDF)

電子書籍全体を見る

ぬりえと物語の絵本『Colors of Anatolia』の表紙

Colors of Anatolia(Anadolu'nun Renkleri)

7つの章と33ページで構成された、ぬりえと物語の絵本です。表紙とぬりえページ1枚を無料で試せます。

2ページのサンプルを試す(PDF)

本全体を見る

新しい家で子どもたち、箱、イチジクの苗木

Audio Adventures:Kolay Gelsin

引っ越し、イチジク、トルコ語のフレーズについての読み聞かせ物語です。最初の30秒を聴いてください。

物語全体を見る

イスタンブールの水辺で子どもたちとシミットの屋台

Audio Adventures:Bereket

イスタンブールのシミットの屋台と分かち合いについての読み聞かせ物語です。最初の30秒を聴いてください。

物語全体を見る

印刷方法

  • PDFを開き、印刷を選択します。100%または実際のサイズに設定してください。
  • これらのファイルのほとんどはA4サイズです。USレター用紙で端が切れる場合は、ページに合わせるを選択してください。
  • 単語カードのPDFはUSレターサイズです。A4用紙で印刷する場合は、100%に設定してください。何も切れることはありません。
  • マーカーや水彩でぬる場合は、120~160gsmの用紙を使用してください。

無料ファイルの利用方法

無料印刷物は、ご自宅、教室、図書館での使用を目的としています。このページのリンクを共有してください。また、ファイルや印刷物を販売しないでください。

Roots & Talksのその他の作品