{"title":"E-Kitaplar ve Sesli Hikayeler","description":"\u003cp\u003eÇocuklar için iki dilli Türkçe–İngilizce resimli e-kitaplar, boyama kitapları ve sesli okuma hikâyeleri. Bunlar dijital indirme dosyalarıdır. Her birinin ücretsiz bir örneği veya 30 saniyelik sesli demosu vardır ve Mavi Boncuk adlı hikâyemizi ücretsiz dinleyebilirsiniz.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hello-my-roots-bilingual-picture-ebook-pdf","title":"Merhaba, Köklerim!: İki Dilli Resimli E-Kitap (PDF)","description":"\u003cp\u003e4-10 yaş arası çocuklar için Türkçe-İngilizce iki dilli resimli e-kitap. 12 kısa bölümde Roots \u0026amp; Talks karakterleri çay sofrasını, Türk kahvaltısını, Nasreddin Hoca'yı, Karagöz ve Hacivat'ı, Keloğlan'ı, İstanbul'u, nazar boncuğunu, bayramı, aile ziyaretini, Kapalıçarşı'yı, türküleri ve dolu bir valizi ziyaret ediyor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçinde neler var\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e12 bölüm. Her birinde bir resim, Türkçe ve İngilizce kısa bir metin, küçük bir görev ve dört yeni kelime bulunuyor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBasit bir telaffuz kılavuzuyla 48 Türkçe kelimeden oluşan resimli sözlük.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOkuduktan sonra deneyebileceğiniz 10 kısa aile etkinliği.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTürkçe ve İngilizce 5 kısa Nasreddin Hoca fıkrası.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTürkiye haritası ve karakterleri tanıtan bir sayfa.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFormat: PDF, 22 kare sayfa (7 × 7 in)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDiller: Türkçe ve İngilizce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYaşlar: 4-10\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosya boyutu: yaklaşık 10 MB\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eİllüstrasyonlar yapay zeka araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz örnek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-hello-my-roots-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eÜcretsiz 2 sayfalık örneği okuyun (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl elde edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen satmayın veya paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar \u0026amp; Sesli Hikayeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasına göz atın veya \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eMavi Boncuk\u003c\/a\u003e hikayemizde karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68000038256683,"sku":"RT-EBOOK-HELLO","price":7.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-dijital-hello-p1-01.jpg?v=1792858070"},{"product_id":"colors-of-anatolia-coloring-story-book-pdf","title":"Anadolu'nun Renkleri: Boyama ve Hikaye Kitabı (PDF)","description":"\u003cp\u003e4-8 yaş arası çocuklar için Türkçe-İngilizce iki dilli boyama ve hikâye kitabı. Yedi bölüm sizi nazar boncuğuna, Kapadokya'ya, İstanbul'a, Efes'e, bir kilime, bir çay sofrasına, bir nar ve bir tavşana götürüyor. Her bölümde kısa bir hikâye, bir boyama sayfası ve bir tasarım görevi bulunuyor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçinde neler var\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHer biri bir hikâye sayfası, bir boyama sayfası ve bir tasarım görevi içeren 7 boyama bölümü.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOkunuşları belirtilmiş 21 yeni Türkçe kelime ve oyun oynayabileceğiniz kesilebilir kelime kartları.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2 renkli resimli hikâye, karakterleri tanıtan bir sayfa ve bir “Renk Ustası” sertifikası.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eİki dosya: tam renkli bir sürüm ve daha az mürekkep kullanan mürekkep dostu bir sürüm.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFormat: her biri 33 A4 sayfasından oluşan iki PDF dosyası\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDiller: Türkçe ve İngilizce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYaşlar: 4-8\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBaskı: %100 ölçekte yazdırın. 120-160 gsm kağıtlar keçeli kalemler ve sulu boyalar için uygundur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eİllüstrasyonlar yapay zeka araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz örnek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-colors-of-anatolia-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eÜcretsiz 2 sayfalık örneği deneyin (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl elde edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu bir dijital indirmedir. Herhangi bir ürün gönderilmez. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirmek için bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen bunları satmayın veya paylaşmayın. Bu bir dijital dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar \u0026amp; Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün veya \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eMavi Boncuk\u003c\/a\u003e hikâyemizdeki karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68000039338027,"sku":"RT-EBOOK-COLORS","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-dijital-colors-p1-01.jpg?v=1792858123"},{"product_id":"audio-adventures-kolay-gelsin-mp3","title":"Sesli Maceralar: Kolay Gelsin (Bölüm 2), Resimli Hikâye Kitabı (MP3 + PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eKolay gelsin\u003c\/em\u003e “işin kolayına gelsin” anlamına gelir. Bu sesli hikâyede Defne ve Ahmet, altmış üç kutuyla yeni bir eve taşınırlar. Büyükanneleri bir incir fidanıyla gelir; onları iki incir ağacı, bir zeytinyağı fabrikası ve bir kahvehanesi olan köyüne götürür ve onlara insanlara “çalışmanızı görüyorum” anlamına gelen bir Türkçe ifade öğretir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçerik\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaklaşık 8 dakikalık hikâyenin tamamı tek bir MP3 dosyasında.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eİstediğiniz yerde durabilmeniz için her biri yaklaşık bir dakika süren 8 kısa bölümden oluşan MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTam metin ve resimlerin bulunduğu 10 sayfalık resimli kitap (PDF).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEtkinlik sayfası (PDF): Dikmek istediğiniz ağacı çizin ve “kolay gelsin” diyeceğiniz üç kişinin adını yazın.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 4-9. Türkçe kelimeler içeren İngilizce metin.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir ses tarafından seslendirilmiştir. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: Toplamda yaklaşık 20 MB olan 9 MP3 ve 2 PDF dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 30 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-kolay-gelsin-30s.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımına sunulmuştur. Lütfen bunları satmayın veya başkalarıyla paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün veya hikâyemiz \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eMavi Boncuk\u003c\/a\u003e'taki karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68000043171883,"sku":"RT-AUDIO-KOLAY","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-dijital-kolay-art-cover.jpg?v=1792858167"},{"product_id":"audio-adventures-bereket-mp3","title":"Sesli Maceralar: Bereket (Bölüm 3), Resimli Hikâye Kitabı (MP3 + PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eBereket\u003c\/em\u003e, paylaştıkça çoğalan bolluk anlamına gelen Türkçe bir kelimedir. Bu sesli okuma hikâyesinde Defne ve Ahmet, İstanbul'da bir hafta boyunca bir simitçi, yağmur, dinlenen bir hamur ve aslında pek de boş olmayan bir sepetle su kenarında vakit geçirirler. \u003cem\u003eBereket versin\u003c\/em\u003e sözünü öğrenirler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçerik\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaklaşık 8 dakikalık, hikâyenin tamamını içeren tek bir MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eİstediğiniz yerden duraklatabilmeniz için her biri yaklaşık bir dakika süren 8 kısa bölümden oluşan MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTam metin ve resimlerin bulunduğu 10 sayfalık resimli kitap (PDF).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBoyama, yazma ve paylaşma için bir etkinlik sayfası (PDF).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 4-9. Türkçe kelimeler içeren İngilizce.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılmaktadır. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: Toplamda yaklaşık 20 MB olan 9 MP3 ve 2 PDF dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 30 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-bereket-30s.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu bir dijital indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen satmayınız veya başkalarıyla paylaşmayınız. Dijital dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün veya hikâyemiz \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eMavi Boncuk\u003c\/a\u003e'taki karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68000044941355,"sku":"RT-AUDIO-BEREKET","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-dijital-bereket-art-cover.jpg?v=1792858220"},{"product_id":"ela-and-the-star-that-flew-to-grandma-turkish-bedtime-audio-book","title":"Ela ve Babaannesine Uçan Yıldız: Türkçe Uyku Öncesi Sesli Kitap (MP3 + PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEla ve Babaanneye Uçan Yıldız\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eEla ve Babaanneye Uçan Yıldız\u003c\/em\u003e). Ela, kendi sesiyle babaannesine Türkçe iyi geceler demek istiyor. Altın bir yıldız onun sözlerini denizin ötesine taşıyor ve babaannesinin cevabını geri getiriyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4-9 yaş arası çocuklar için iki dilli bir uyku öncesi sesli resimli kitap. Hikâye Türkçe anlatılıyor ve anahtar kelimeler nazik İngilizce yankılarla destekleniyor. Kelimeleri yüksek sesle söylemeniz için duraklıyor ve çocuğunuzun uykuya dalabilmesi için sonu bilerek yavaşlıyor. Süre: 4:34.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçerik\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin tamamı tek bir MP3 dosyasında (4:34).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e12 sayfalık resimli kitap (PDF): hikâye sayfaları, ebeveynler için dinleme kılavuzu, telaffuzları bulunan 12 “Kelime Yıldızı”, babaanneyle gerçek bir telefon görüşmesi yapmak için kesebileceğiniz ifade kartları ve İyi Geceler Yıldızı sertifikası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e12 kelime\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eiyi geceler (good night), babaanne (grandma), seni seviyorum (I love you), yıldız (star), ay (moon), pencere (window), deniz (sea), ev (home), kalp (heart), rüya (dream), uyku (sleep), yarın (tomorrow).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTekrar edilecek yıldız ifadeleri: İyi geceler · Babaanne · Seni seviyorum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 4-9. İngilizce yankılarıyla desteklenen Türkçe hikâye.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMekan: Ela’nın penceresi ile Kapadokya’daki babaannesinin evi arasındaki gece gökyüzü.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılıyor. Çizimler yapay zeka araçlarının yardımıyla oluşturuldu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 MP3 ve 1 PDF.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGood Night, My Türkiye\u003c\/em\u003e serisinin bir parçası.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 75 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-gn1-gn1-demo.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-gn1-gn1-sample-2-pages.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen satmayın veya paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar \u0026amp; Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün veya hikâyemiz \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eMavi Boncuk\u003c\/a\u003e’daki karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68004347215915,"sku":"RT-GN-01","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk-gn1-cover.jpg?v=1792887046"},{"product_id":"pingucan-and-the-simit-moon-turkish-bedtime-audio-book","title":"Pingucan ve Simit Ay: Türkçe Uyku Öncesi Sesli Kitap (MP3 + PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePingucan ve Simit Ay\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003ePingucan ve Simit Kokulu Ay\u003c\/em\u003e). Pingucan, tıpkı bir simide benzeyen bir ay ve iki yorgun martı fikrini değiştirene kadar sıcak simidini paylaşmayacak. İstanbul'da uykulu bir vapur yolculuğu kelimeleri tek tek öğretiyor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4-9 yaş arası çocuklar için iki dilli bir uyku öncesi sesli resimli kitap. Hikâye Türkçe anlatılıyor, anahtar kelimeler ise nazik İngilizce yankılarla destekleniyor. Kelimeleri yüksek sesle söylemeniz için duraklıyor ve çocuğunuzun uykuya dalabilmesi için sonu bilerek yavaşlıyor. Süre: 5:20.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçerik\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin tamamı tek bir MP3 dosyasında (5:20).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e12 sayfalık resimli kitap (PDF): hikâye sayfaları, ebeveynler için dinleme kılavuzu, telaffuzları bulunan 12 “Kelime Yıldızı”, anneanneyle gerçek bir telefon görüşmesi yapabilmek için kesip kullanabileceğiniz kalıp kartları ve İyi Geceler Yıldızı sertifikası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e12 kelime\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003esimit (susamlı halka ekmek), deniz (sea), vapur (ferry), martı (seagull), köprü (bridge), kule (tower), çay (tea), balık (fish), şehir (city), ışık (light), gece (night), afiyet olsun (enjoy your meal).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTekrar edilecek yıldız kalıplar: Teşekkür ederim · Afiyet olsun · Bir tane daha.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 4-9. İngilizce yankılarıyla desteklenen Türkçe hikâye.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMekan: Galata Kulesi'nin görüldüğü gece vakti Boğaz'da bir vapur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılıyor. Çizimler yapay zeka araçlarının yardımıyla oluşturuldu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 MP3 ve 1 PDF.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGood Night, My Türkiye\u003c\/em\u003e serisinin bir parçası.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 45 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-gn2-gn2-demo.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-gn2-gn2-sample-2-pages.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirmek için bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen satmayın veya paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün veya \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eMavi Boncuk\u003c\/a\u003e hikâyemizdeki karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68004348821547,"sku":"RT-GN-02","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk-gn2-cover.jpg?v=1792887109"},{"product_id":"filiz-paints-the-stars-turkish-bedtime-audio-book","title":"Filiz Yıldızları Boyar: Türkçe Uyku Öncesi Sesli Kitap (MP3 + PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFiliz Paints the Stars\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eFiliz Yıldızları Boyuyor\u003c\/em\u003e). Filiz, hortumuyla Pamukkale'nin beyaz traverten teraslarını birer birer renklendirir. Her havuzun bir rengi, her rengin bir Türkçe karşılığı vardır ve dilek ağacında bir dilek asılı durur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4-9 yaş arası çocuklar için iki dilli uyku öncesi sesli resimli kitap. Hikâye Türkçe anlatılırken anahtar kelimeler nazik İngilizce yankılarla desteklenir. Sizin kelimeleri yüksek sesle söylemeniz için duraklar ve çocuğunuzun uykuya dalabilmesi için sonu bilerek yavaşlar. Süre: 3:46.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçerik\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin tamamı tek bir MP3 dosyasında (3:46).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e12 sayfalık resimli kitap (PDF): hikâye sayfaları, ebeveynler için dinleme kılavuzu, telaffuzları verilen 12 “Kelime Yıldızı”, anneanneyle gerçek bir telefon görüşmesi yapabilmek için kesip kullanabileceğiniz cümle kartları ve İyi Geceler Yıldızı sertifikası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e12 kelime\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003epembe (pink), mavi (blue), beyaz (white), mor (purple), sarı (yellow), yeşil (green), turuncu (orange), kırmızı (red), renk (color), boya (paint), su (water), nazar boncuğu (evil-eye bead).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTekrar edilecek yıldız cümleleri: Bu ne renk? · Pembe! · Çok güzel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 4-9. İngilizce yankıları içeren Türkçe hikâye.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMekan: Pamukkale'nin beyaz traverten havuzları ve bir dilek ağacı.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılır. Görseller yapay zeka araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 MP3 ve 1 PDF.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGood Night, My Türkiye\u003c\/em\u003e serisinin bir parçası.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 45 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-gn3-gn3-demo.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-gn3-gn3-sample-2-pages.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl temin edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirmek için bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen satmayın veya paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün veya \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eThe Blue Bead\u003c\/a\u003e hikâyemizdeki karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68004353376299,"sku":"RT-GN-03","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk-gn3-cover.jpg?v=1792887171"},{"product_id":"dino-counts-the-stars-turkish-bedtime-audio-book","title":"Dino Yıldızları Sayar: Türkçe Uyku Öncesi Sesli Kitap (MP3 + PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDino Yıldızları Sayıyor\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eDino Yıldızları Sayıyor\u003c\/em\u003e). Dino yıldızları sayar ama her zaman beşe gelince uyuyakalır. Ahmet'in ona öğrettiği gibi yavaş yavaş sayarken, balonlar Kapadokya'nın üzerinde uyurken nihayet ona on'a ulaşır.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4-9 yaş arası çocuklar için iki dilli bir uyku öncesi sesli resimli kitap. Hikâye Türkçe anlatılır, anahtar kelimelerde nazik İngilizce yankılarla desteklenir. Kelimeleri yüksek sesle söylemeniz için durur ve çocuğunuzun uykuya dalabilmesi için sonu bilerek yavaşlar. Süre: 4:16.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçeriğinde neler var\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin tamamı tek bir MP3 dosyası olarak (4:16).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e12 sayfalık resimli kitap (PDF): hikâye sayfaları, ebeveynler için dinleme kılavuzu, telaffuzları bulunan 12 “Kelime Yıldızı”, anneanneyle gerçek bir telefon görüşmesi yapmak için kesebileceğiniz ifade kartları ve İyi Geceler Yıldızı sertifikası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e12 kelime\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ebir (1), iki (2), üç (3), dört (4), beş (5), altı (6), yedi (7), sekiz (8), dokuz (9), on (10), balon (balloon), bulut (cloud).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTekrar edilecek yıldız ifadeleri: Bir daha sayalım · Yavaş yavaş · On!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 4-9. İngilizce yankıları içeren Türkçe hikâye.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMekan: Kapadokya'nın peri bacaları ve uyuyan balonlar.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılmaktadır. Çizimler yapay zeka araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 MP3 ve 1 PDF.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGood Night, My Türkiye\u003c\/em\u003e serisinin bir parçası.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 45 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-gn4-gn4-demo.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-gn4-gn4-sample-2-pages.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl temin edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Hiçbir şey kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirmek için bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen satmayın veya paylaşmayın. Bu dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar \u0026amp; Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün veya hikâyemiz \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eMavi Boncuk\u003c\/a\u003e'daki karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68004354129963,"sku":"RT-GN-04","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk-gn4-cover.jpg?v=1792887231"},{"product_id":"eyluls-rainbow-words-turkish-bedtime-audio-book","title":"Eylül'ün Gökkuşağı Kelimeleri: Türkçe Uyku Öncesi Sesli Kitap (MP3 + PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEylül's Rainbow Words\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eEylül'ün Gökkuşağı Kelimeleri\u003c\/em\u003e). Eylül kelime defterini açar ve Ela bir hikâye daha ister. Her renk bir kelime, her kelime bir anıdır ve son kelime iki kız kardeşi uçan yıldızların olduğu bir geceye götürür.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4-9 yaş arası çocuklar için iki dilli uyku öncesi sesli resimli kitap. Hikâye Türkçe anlatılırken anahtar kelimeler nazik İngilizce yankılarla tekrarlanır. Kelimeleri yüksek sesle söylemeniz için duraklar ve çocuğunuzun uykuya dalabilmesi için sonu bilerek yavaşlar. Süre: 3:26.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçerik\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin tamamı tek bir MP3 dosyasında (3:26).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e12 sayfalık resimli kitap (PDF): hikâye sayfaları, ebeveynler için dinleme kılavuzu, telaffuzları verilen 12 “Kelime Yıldızı”, anneanneyle gerçek bir telefon görüşmesi yapmak için kesebileceğiniz ifade kartları ve İyi Geceler Yıldızı sertifikası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e12 kelime\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003egökkuşağı (rainbow), kelime (word), kitap (book), defter (notebook), kırmızı (red), turuncu (orange), sarı (yellow), yeşil (green), mavi (blue), mor (purple), abla (older sister), hikâye (story).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTekrar edilecek yıldız ifadeleri: En sevdiğim kelime · Gökkuşağı · Birlikte okuyalım.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 4-9. İngilizce yankıları içeren Türkçe hikâye.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMekan: iki kız kardeşin yatak odası ve bir kelime defteri.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılmaktadır. Görseller yapay zeka araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 MP3 ve 1 PDF.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGood Night, My Türkiye\u003c\/em\u003e serisinin bir parçası.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 45 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-gn5-gn5-demo.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-gn5-gn5-sample-2-pages.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirmedir. Herhangi bir ürün gönderilmez. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirmek için bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen satmayın veya paylaşmayın. Dijital dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasına göz atın veya \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eMavi Boncuk\u003c\/a\u003e hikâyemizdeki karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68004355211307,"sku":"RT-GN-05","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk-gn5-cover.jpg?v=1792887292"},{"product_id":"good-night-my-turkiye-complete-bundle-5-turkish-bedtime-audio-books","title":"İyi Geceler, Türkiye'm: 5 Türkçü Uyku Öncesi Sesli Kitaptan Oluşan Tam Paket (MP3 + PDF)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGood Night, My Türkiye\u003c\/strong\u003e adlı eserin Babaanne'den uzakta yaşayan 4-9 yaş arası çocuklar için hazırlanan beş dilli uyku öncesi hikâyesinin tamamı tek bir indirme dosyasında. Her hikâye, nazik İngilizce yankılarla Türkçede anlatılır; çocuğunuzun kelimeleri yüksek sesle söylemesi için duraklamalar yapılır ve uykunun gelmesi için sonunda yavaşlatılır.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBeş hikâye\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEla ve Babaanne'ye Uçan Yıldız\u003c\/strong\u003e (4:34)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePingucan ve Simit Ay\u003c\/strong\u003e (5:20)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFiliz Yıldızları Boyar\u003c\/strong\u003e (3:46)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDino Yıldızları Sayar\u003c\/strong\u003e (4:16)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEylül'ün Gökkuşağı Kelimeleri\u003c\/strong\u003e (3:26)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePakette neler var\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eToplam yaklaşık 21 dakika süren 5 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEbeveynler için dinleme kılavuzu, 12 Kelime Yıldızı, kesip kullanabileceğiniz ifade kartları ve İyi Geceler Yıldızı sertifikası içeren, her biri 12 sayfalık 5 resimli kitap (PDF).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKelime Yıldızı posterleri ve yedi gecelik yıldız takip çizelgesi içeren 1 PDF dosyası (6 A4 sayfası).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 4-9. İngilizce yankıları içeren Türkçe hikâyeler. Toplamda 60 Türkçe kelime.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBeş kitabı tek tek satın almanın maliyeti 29,95 dolardır. Bu paket size 11,96 dolar tasarruf sağlar.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılmaktadır. Çizimler yapay zeka araçlarının yardımıyla hazırlanmıştır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: Toplamda yaklaşık 30 MB olan 5 MP3 ve 6 PDF dosyası; iki ZIP dosyası olarak (biri ses dosyalarını, diğeri PDF'leri içeren) teslim edilir.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-gn6-gn6-sample-posters-2-pages.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: posterlerden ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu bir dijital indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımına sunulmuştur. Lütfen bunları satmayın veya başkalarıyla paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasına göz atın veya \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eMavi Boncuk\u003c\/a\u003e hikâyemizdeki karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68004355637291,"sku":"RT-GN-BUNDLE","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-bundle-cover-gn_3eb0db64-7e4d-491a-89ab-f9e75563171a.jpg?v=1792933383"},{"product_id":"kelime-bavulu-the-word-suitcase-turkish-english-audio-picture-book","title":"Kelime Bavulu \/ The Word Suitcase: Türkçe–İngilizce Sesli Resimli Kitap (PDF + MP3 + Takip Okuma)","description":"\u003cp\u003eKüçük mavi bir bavul, iki dilde kelimeler ve anneanneyle yapılan çok önemli bir telefon görüşmesi. \u003cstrong\u003eKelime Bavulu \/ The Word Suitcase\u003c\/strong\u003e, 4-8 yaş arası çocukların birlikte okuyabileceği ve her iki dilde de dinleyebileceği kısa, resimli bir hikâyedir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEla’nın anneannesi çok uzaklarda yaşıyor. Pingucan, Eylül, Filiz ve Dino’nun yardımıyla Ela, evde duyduğu kelimelerle mavi bir bavulu doldurur: \u003cem\u003emerhaba\u003c\/em\u003e (hello), \u003cem\u003eyağmur\u003c\/em\u003e (rain), \u003cem\u003eyıldız\u003c\/em\u003e (star). Ancak oda sessizleştiğinde, bavula sığmayan bir kelime bulur. \u003cem\u003ebirlikte\u003c\/em\u003e (together) nereye aittir?\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçerik\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eÇevrimdışı, etkileşimli, birlikte okuma dosyası (tek bir HTML dosyası): 12 resimli sayfa açılımı, iki anlatım kaydı ve manuel sayfa çevirme.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTam renkli, iki dilli resimli kitap (PDF): 24 resimli iç sayfa ve ön-arka kapak.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin tamamı Türkçe (yaklaşık 1 dk 46 sn) ve İngilizce (yaklaşık 1 dk 55 sn) MP3 formatında.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBoş bir aile kartı da dahil olmak üzere sekiz Türkçe-İngilizce kelime kartından oluşan, yazdırılabilir A4 sayfası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 4-8 yaş arası, yetişkin bir okuyucu eşliğinde. Her sayfa açılımında Türkçe ve İngilizce.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBirlikte okuma dosyası için güncel bir web tarayıcısı gereklidir. Sayfa çevirme manueldir ve ses kayıtlarıyla senkronize değildir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılmıştır. Resimler yapay zeka araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHikâyenin İngilizce kısa bir önizlemesini dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-kb1-kb-demo-en.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHikâyenin Türkçe kısa bir önizlemesini dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-kb1-kb-demo-tr.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-kb1-kb-sample-2-pages.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu bir dijital indirme ürünüdür. Fiziksel olarak hiçbir şey gönderilmez. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen satmayın veya paylaşmayın. Dijital dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün veya hikâyemiz \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eMavi Boncuk\u003c\/a\u003e’daki karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68004357242923,"sku":"RT-KB-01","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk-kb-cover.jpg?v=1792887373"},{"product_id":"the-great-turkish-breakfast-illustrated-audio-ebook","title":"Muhteşem Türk Kahvaltısı: Çocuklar İçin Resimli Sesli E-Kitap (HTML + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBüyük Türk Kahvaltısı (Kahvaltı)\u003c\/strong\u003e, 3-8 yaş arası çocuklar için hazırlanmış resimli sesli hikâyelerden oluşan \u003cem\u003eTürk Kültüründe Küçük Maceralar\u003c\/em\u003e serisinin 1. Bölümüdür. Güneşli bir Pazar günü Ahmet, Eylül, Filiz, Pingucan ve Dino, masanın tamamının küçük tabaklarla donatıldığı Anneanne’nin evine giderler: simit, menemen, bal-kaymak ve bitmek bilmeyen çay bardakları.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHikâye, aralara Türkçe kelimeler serpiştirilerek İngilizce anlatılır; böylece çocuğunuz samimi bir ortamda 21 gerçek Türkçe kelime öğrenir. Resimli 6 sayfanın her birinin kendine özgü bir anlatımı vardır ve üst kısımdaki oynatıcı bölümün tamamını (6:22) okur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNeler elde edersiniz?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTek bir HTML dosyası olarak sunulan resimli sesli e-kitap. Herhangi bir modern web tarayıcısında açabilirsiniz. Resimler ve ses dosyada yer aldığı için çevrimdışı çalışır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBölümün tamamı tek bir MP3 dosyası olarak sunulur (6:22).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 3-8. 21 Türkçe kelime içeren İngilizce hikâye.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılır. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 HTML dosyası ve 1 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHikâyenin ilk sayfasını dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-la1-la1-demo.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu ürün dijital indirme şeklindedir. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımına sunulmuştur. Lütfen satmayın veya başkalarıyla paylaşmayın. Dijital dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün veya \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eMavi Boncuk\u003c\/a\u003e hikâyemizdeki karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68004357865515,"sku":"RT-LA-01","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk-la1-cover.jpg?v=1792887441"},{"product_id":"the-simit-cart-on-the-corner-illustrated-audio-ebook","title":"Köşedeki Simit Arabası: Çocuklar İçin Resimli Sesli E-Kitap (HTML + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKöşedeki Simit Arabası\u003c\/strong\u003e, 3-8 yaş arası çocuklar için hazırlanmış resimli sesli hikâyelerden oluşan \u003cem\u003eTürk Kültüründe Küçük Maceralar\u003c\/em\u003e serisinin 2. Bölümüdür. Ting-ting! Arkadaşlar, mahallenin en cana yakın simitçisinin zilini takip eder, üç sokak kedisiyle tanışır ve simit, çay ve güzel bir sözün nasıl bir araya geldiğini öğrenirler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHikâye, aralara Türkçe kelimeler serpiştirilmiş şekilde İngilizce olarak anlatılır; böylece çocuğunuz 16 gerçek Türkçe kelimeyi keyifli bir şekilde öğrenir. Resimli 6 sayfanın her birinin kendine ait bir anlatımı vardır ve üst kısımdaki oynatıcı bölümün tamamını (5:07) okur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNeler elde edersiniz\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTek bir HTML dosyası olarak sunulan resimli sesli e-kitap. Herhangi bir modern web tarayıcısında açabilirsiniz. Resimler ve ses dosyada yer aldığı için çevrimdışı da çalışır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBölümün tamamı tek bir MP3 dosyası olarak (5:07).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 3-8. 16 Türkçe kelime içeren İngilizce hikâye.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılmaktadır. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 HTML dosyası ve 1 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHikâyenin ilk sayfasını dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-la2-la2-demo.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün gönderilmez. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirmenize olanak tanıyan bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen satmayın veya başkalarıyla paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün veya hikâyemiz \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eMavi Boncuk\u003c\/a\u003e'taki karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68004358455339,"sku":"RT-LA-02","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk-la2-cover.jpg?v=1792887485"},{"product_id":"the-bakkal-on-the-corner-illustrated-audio-ebook","title":"Köşedeki Bakkal: Çocuklar İçin Resimli Sesli E-Kitap (HTML + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKöşedeki Bakkal\u003c\/strong\u003e, 3-8 yaş arası çocuklar için hazırlanan resimli sesli hikâyeler serisi \u003cem\u003eTürk Kültüründe Küçük Maceralar\u003c\/em\u003e'ın 3. bölümüdür. Arkadaşlar, raflarında lokum, vişne suyu ve hayal edebileceğiniz her türlü Türkçe kelimenin bulunduğu bir kavanozun bulunduğu en samimi bakkala girerler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHikâye, aralarına Türkçe kelimeler serpiştirilmiş bir şekilde İngilizce anlatılır; böylece çocuğunuz 16 gerçek Türkçe kelimeyi samimi bir ortamda öğrenir. Resimli 6 sayfanın her birinin kendine özgü bir anlatımı vardır ve üst kısımdaki oynatıcı bölümün tamamını (5:30) okur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNeler elde edersiniz\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTek bir HTML dosyası olarak sunulan resimli sesli e-kitap. Herhangi bir modern web tarayıcısında açabilirsiniz. Resimler ve ses dosyada yer aldığı için çevrimdışı çalışır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBölümün tamamı tek bir MP3 dosyası olarak (5:30).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 3-8. 16 Türkçe kelime içeren İngilizce hikâye.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılır. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 HTML dosyası ve 1 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHikâyenin ilk sayfasını dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-la3-la3-demo.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNasıl teslim alırsınız\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu bir dijital indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirmek için bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımına sunulmuştur. Lütfen bunları satmayın veya paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasına göz atın veya \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eMavi Boncuk\u003c\/a\u003e hikâyemizdeki karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68004358750251,"sku":"RT-LA-03","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk-la3-cover.jpg?v=1792887529"},{"product_id":"rainy-day-backgammon-at-the-coffeehouse-illustrated-audio-ebook","title":"Kafede Yağmurlu Gün Tavlası: Çocuklar İçin Resimli Sesli E-Kitap (HTML + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKahvehanede Yağmurlu Gün Tavlası\u003c\/strong\u003e, 3-8 yaş arası çocuklar için hazırlanan resimli sesli hikâyeler serisi \u003cem\u003eTürk Kültüründe Küçük Maceralar\u003c\/em\u003e'ın 4. Bölümüdür. Yağmur yüzünden parka gidemeyince arkadaşlar, dedelerin tavla oynadığı, zarların kastanyet gibi şakırdadığı ve her atışta yeni bir Türk atasözünün söylendiği kahvehaneyi keşfederler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHikâye, aralara Türkçe kelimeler serpiştirilmiş şekilde İngilizce anlatılır; böylece çocuğunuz samimi bir ortamda 19 gerçek Türkçe kelime öğrenir. Resimli 6 sayfanın her birinin kendine özgü bir anlatımı vardır ve üstteki oyuncu bölümün tamamını okur (5:24).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNeler elde edersiniz\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTek bir HTML dosyası olarak sunulan resimli sesli e-kitap. Herhangi bir modern web tarayıcısında açabilirsiniz. Resimler ve ses dosyada yer aldığı için çevrimdışı çalışır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBölümün tamamı tek bir MP3 dosyası olarak sunulur (5:24).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 3-8. 19 Türkçe kelime içeren İngilizce hikâye.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılır. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 HTML dosyası ve 1 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHikâyenin ilk sayfasını dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-la4-la4-demo.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu bir dijital indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımına sunulmuştur. Lütfen bunları satmayın veya başkalarıyla paylaşmayın. Dijital dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasına göz atın veya \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eMavi Boncuk\u003c\/a\u003e hikâyemizdeki karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68004359077931,"sku":"RT-LA-04","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk-la4-cover.jpg?v=1792887573"},{"product_id":"the-midnight-simit-mystery-illustrated-audio-ebook","title":"Gece Yarısı Simidi Gizemi: Çocuklar İçin Resimli Sesli E-Kitap (HTML + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGece Yarısı Simit Gizemi\u003c\/strong\u003e, 3-8 yaş arası çocuklar için hazırlanan resimli sesli hikâyeler serisi \u003cem\u003eTürk Kültüründe Küçük Maceralar\u003c\/em\u003e'ın 5. Bölümüdür. Yatılıktan çok sonra küçük bir zil çaldığında, arkadaşlar fenerlerle parmak uçlarında evden çıkıp ay ışığıyla aydınlanan sokaklarda susam izlerini takip eder ve her sabah simitlerin piştiği gizli fırını bulurlar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHikâye, aralara Türkçe kelimeler yerleştirilerek İngilizce olarak anlatılır; böylece çocuğunuz keyifli bir şekilde 19 gerçek Türkçe kelime öğrenir. Resimli 6 sayfanın her birinin kendine özgü bir anlatımı vardır ve üst kısımdaki oynatıcı bölümün tamamını (5:25) okur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNeler elde edersiniz\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTek bir HTML dosyası olarak sunulan resimli sesli e-kitap. Herhangi bir modern web tarayıcısında açabilirsiniz. Resimler ve ses dosyada yer aldığı için çevrimdışı çalışır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBölümün tamamı tek bir MP3 dosyası olarak (5:25).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 3-8. 19 Türkçe kelime içeren İngilizce hikâye.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılır. Resimler yapay zeka araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 HTML dosyası ve 1 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHikâyenin ilk sayfasını dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-la5-la5-demo.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNasıl teslim alırsınız\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımına sunulmuştur. Lütfen bunları satmayın veya başkalarıyla paylaşmayın. Dijital dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün veya \u003ca href=\"\/tr\/pages\/audio-adventures-the-blue-bead\"\u003eMavi Boncuk\u003c\/a\u003e hikâyemizdeki karakterlerle tanışın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005851922475,"sku":"RT-LA-05","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk-la5-cover.jpg?v=1792926169"},{"product_id":"the-blue-thread-mavi-ip-bilingual-audio-story","title":"Mavi İp: Sesli İki Dilli Türkçe–İngilizce Hikâye (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Blue Thread\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eMavi İp\u003c\/em\u003e), Lina’nın küçük bir paketten büyükannesinin tarifine, yeni aile kelimelerine ve herkesin paylaşabileceği bir bahçe pikniğine uzanan mavi ipini takip ediyor. Ailelerin birlikte okuyup dinleyebileceği, İngilizce ve Türkçe dillerinde kısa, resimli bir hikâye.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePaket içeriği\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e7 sayfalık resimli PDF (US Letter boyutunda, ev tipi yazıcıya uygun): İngilizce ve Türkçe hikâye, beş resimli sahne ve aile kelimeleriyle ilgili bir etkinlik sayfası.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin tamamı İngilizce MP3 (2 dk 05 sn) ve Türkçe MP3 (2 dk 06 sn) formatında.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKısa bir başlangıç ve yazdırma kılavuzu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eKüçük çocuklarla birlikte okumak ve dinlemek için. Bu bir aile hikâyesidir, dil kursu değildir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle seslendirilmiştir. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 PDF, 2 MP3 dosyası ve 1 metin kılavuzu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 45 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-bt.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-bt-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTeslimat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün gönderilmez. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımına sunulmuştur. Lütfen bunları satmayın veya başkalarıyla paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDaha fazlasını \u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda görün.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005881380907,"sku":"RT-SK2-BT","price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk2-bt-p1.jpg?v=1792929137"},{"product_id":"eyluls-notebook-season-one-turkish-words-audio-pack","title":"Eylül’ün Not Defteri, Birinci Sezon: 3 Sesli Hikâye, 3 Kitapçık ve 24 Kelime Kartı (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003eEylül 10 yaşında, iki dille büyüyor ve İngilizcenin ona hiç tam olarak veremediği Türkçe kelimelerden oluşan bir defter tutuyor. \u003cstrong\u003eEylül’ün Defteri\u003c\/strong\u003e, Roots \u0026amp; Talks karakterleriyle bu kelimeleri bölüm bölüm bir araya getiriyor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜç bölüm\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSıla\u003c\/strong\u003e: İngilizcenin bana hiç vermediği sekiz kelime (Eylül ile).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBayram\u003c\/strong\u003e: bir gün gibi hissettirmesi gereken o gün (Ela ile).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNerelisin?\u003c\/strong\u003e: gerçekten nerelisin? (Pingucan ile).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eİçeriğinde neler var\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYazdırılabilir 3 adet A4 kitapçık (her biri 13 sayfa).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSes: her bölüm bir tam MP3 olarak ve her kelime için kısa bir MP3 olarak, toplam 31 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYazdırmaya hazır, çift taraflı kelime kartları (3 × 5 inç).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTürkçe kelimeler, telaffuzları ve yüksek sesle söylenecek bir cümleyle İngilizce anlatılıyor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle seslendiriliyor. Çizimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla oluşturuldu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKitapçıkların, kartların ve ses dosyalarının bulunduğu bir ZIP dosyası (yaklaşık 50 MB).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 45 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-en.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-en-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirmek için bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen bunları satmayın veya paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar \u0026amp; Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasına göz atın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005882003499,"sku":"RT-SK2-EN1","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk2-en-kapak.png?v=1792929254"},{"product_id":"like-ebru-ebru-gibi-bilingual-audio-story","title":"Ebru Gibi: Sesli İki Dilli Türkçe–İngilizce Hikâye (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEbru Gibi\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eEbru Gibi\u003c\/em\u003e). Filiz ve Pingucan, su üzerine resim yapma sanatı olan ebruyu Ela ve Büyükanne ile denerler. Renkler dönerken desenler onları şaşırtır ve sabrın bu sanatın bir parçası olduğunu, hiçbir desenin yanlış olmadığını öğrenirler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNeler elde edersiniz\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyesi Türkçe ve İngilizce olarak sunulan 11 sayfalık resimli PDF.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin tamamı İngilizce MP3 (2 dk 42 sn) ve Türkçe MP3 (3 dk 04 sn) olarak.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRoots \u0026amp; Talks'tan Filiz, Pingucan, Ela ve Büyükanne ile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılmaktadır. Resimler yapay zeka araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 PDF ve 2 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 45 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-eb1.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-eb1-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirmek için bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen satmayın veya paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDaha fazlasını \u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar \u0026amp; Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda görün.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005884002347,"sku":"RT-SK2-EB1","price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk2-eb1-p1.jpg?v=1792929501"},{"product_id":"bayram-far-away-uzaktaki-bayram-bilingual-audio-story","title":"Bayram Far Away \/ Uzaktaki Bayram: Sesli İki Dilli Türkçe–İngilizce Hikâye (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBayram Far Away\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eUzaktaki Bayram\u003c\/em\u003e). Defne ve Gazi, Bayram'ı büyükannelerinden uzakta kutlarlar. Birini özlemek, aidiyet ve Bayram'ın aynı anda iki yerde yaşayabileceği üzerine nazik bir hikâye.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNeler elde edeceksiniz?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyesi Türkçe ve İngilizce olarak sunulan 11 sayfalık resimli PDF.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin tamamı İngilizce MP3 (2 dk 34 sn) ve Türkçe MP3 (3 dk 03 sn) olarak.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRoots \u0026amp; Talks'tan Defne, Gazi, Büyükanne ve Anne ile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir ses tarafından seslendirilmiştir. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 PDF ve 2 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 45 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-eb2.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-eb2-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirmek için bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen satmayın veya paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar \u0026amp; Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005884330027,"sku":"RT-SK2-EB2","price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk2-eb2-p1.jpg?v=1792929553"},{"product_id":"the-colour-of-my-tongue-dilimin-rengi-bilingual-audio-story","title":"Dilimin Rengi \/ The Colour of My Tongue: Sesli İki Dilli Türkçe–İngilizce Hikâye (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Colour of My Tongue\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eDilimin Rengi\u003c\/em\u003e). Dino ve Ela, her Türkçe kelimenin kendine özgü bir rengi olduğunu keşfeder. İlk kelimeler, konuşurken çekinmek ve denemek için gereken cesaret hakkında bir hikâye.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNeler elde edersiniz?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin Türkçe ve İngilizce metinlerini içeren 11 sayfalık resimli bir PDF.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin tamamının İngilizce sesli kaydı (2 dk 13 sn) ve Türkçe sesli kaydı (2 dk 45 sn).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRoots \u0026amp; Talks karakterleri Dino ve Ela ile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir ses tarafından seslendirilmiştir. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 PDF ve 2 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 45 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-eb3.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-eb3-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen bunları satmayın veya paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar \u0026amp; Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005885345835,"sku":"RT-SK2-EB3","price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk2-eb3-p1.jpg?v=1792929605"},{"product_id":"voices-from-the-roots-1-bayram-morning-turkish-audio-ebook","title":"Köklerden Sesler 1: Bayram Sabahı \/ Bayram Sabahı, Türkçe Sesli E-Kitap (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBayram Morning\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eBayram Sabahı\u003c\/em\u003e), yurt dışında iki dille büyüyen Eylül’ün hikâyesini anlatan bir sesli hikâye serisi olan \u003cem\u003eVoices from the Roots\u003c\/em\u003e (\u003cem\u003eKöklerden Sesler\u003c\/em\u003e)’in 1. bölümüdür. Bayram sabahı Eylül, herkesin başka bir dil konuştuğu bir şehirde uyanır. Babaannesi çok uzaktadır ama telefon görüşmesi kalabalık Bayram sofrasını odaya getirir ve Eylül defterine yazmak için yeni bir kelime bulur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçerik\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e13 sayfalık resimli PDF (A4): her sayfasında Türkçe hikâye ve İngilizce çevirisi, kelime kutusu ve bir etkinlik.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin Türkçe seslendirilmiş 8 MP3 dosyası; her bölüm için bir dosya (toplam yaklaşık 8 dakika 25 saniye).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e12 Türkçe–İngilizce kelime kartı ve bir boyama sayfası (PDF).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: Dinlemek için 4–9, okumak için 6–10 yaş. Her bölümde 12 yeni Türkçe kelime.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSeslendirme yalnızca Türkçedir; İngilizce çeviri PDF’de yer alır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle seslendirilmiştir. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla hazırlanmıştır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 3 PDF ve 8 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 45 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-vr1.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-vr1-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu ürün dijital indirme formatındadır. Herhangi bir ürün gönderilmez. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımına sunulmuştur. Lütfen satmayın veya başkalarıyla paylaşmayın. Dijital dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDaha fazlası için \u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonuna göz atın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005885640747,"sku":"RT-SK2-VR1","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk2-vr1-p1.jpg?v=1792929656"},{"product_id":"voices-from-the-roots-2-the-smell-inside-the-chest-turkish-audio-ebook","title":"Köklerden Sesler 2: Sandıktaki Koku \/ Sandıktaki Koku, Türkçe Sesli E-Kitap (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSandıktaki Koku\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eSandıktaki Koku\u003c\/em\u003e), yurt dışında iki dille büyüyen Eylül’ü konu alan sesli hikâye serisi \u003cem\u003eKöklerden Sesler\u003c\/em\u003e’in (\u003cem\u003eKöklerden Sesler\u003c\/em\u003e) 2. bölümüdür. Büyükanneden küçük bir sandık gelir. Eylül onu açmadan önce üç gün bekler. Sandığın içinde bir ayva, dantel bir mendil ve bir kaset ile Büyükannesinin mutfağının kokusu vardır. Sabır ve hafıza üzerine bir hikâye.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçerik\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e14 sayfalık resimli PDF (A4): her sayfasında İngilizce çevirisiyle birlikte Türkçe hikâye, kelime kutusu ve bir etkinlik.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin her bölümü için birer adet olmak üzere toplam 8 MP3 ses kaydı (toplam yaklaşık 7 dakika 28 saniye).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş aralığı: dinlemek için 4-9, okumak için 6-10 yaş. Her bölümde 12 yeni Türkçe kelime.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSeslendirme yalnızca Türkçedir; İngilizce çeviri PDF’de yer alır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay zekâ sesiyle seslendirilmiştir. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla hazırlanmıştır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 PDF ve 8 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 45 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-vr2.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-vr2-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTeslimat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu ürün dijital indirme formatındadır. Herhangi bir ürün gönderilmez. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bağlantıyı içeren bir e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımına sunulmuştur. Lütfen satmayınız veya başkalarıyla paylaşmayınız. Dijital dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005885935659,"sku":"RT-SK2-VR2","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk2-vr2-p1.jpg?v=1792929709"},{"product_id":"voices-from-the-roots-3-a-thin-folk-song-turkish-audio-ebook","title":"Köklerden Sesler 3: İnce Bir Türkü, Türkçe Sesli E-Kitap (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Thin Folk Song\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eİnce Bir Türkü\u003c\/em\u003e), yurt dışında iki dille büyüyen Eylül’ün hikâyesini anlatan bir sesli hikâye serisi olan \u003cem\u003eVoices from the Roots\u003c\/em\u003e (\u003cem\u003eKöklerden Sesler\u003c\/em\u003e)’in 3. bölümüdür. Anneannenin kasetindeki türkünün ikinci dizesini, doksan yaşında olan Zeynep Teyze dışında kimse hatırlamaz. Eylül, kayıp dizeyi bulmaya karar verir ve sonra onu söyleyecek cesareti kendinde bulur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçerik\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e14 sayfalık resimli PDF (A4): Her sayfasında Türkçe hikâye ve İngilizce çevirisi, kelime kutusu ve etkinlik bulunan hikâye.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin Türkçe seslendirilmiş 8 MP3 dosyası; her bölüm için bir dosya (toplam yaklaşık 7 dakika 12 saniye).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş aralığı: Dinlemek için 4-9, okumak için 6-10 yaş. Her bölümde 12 yeni Türkçe kelime.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSeslendirme yalnızca Türkçedir; İngilizce çeviri PDF’de yer alır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay zekâ sesiyle seslendirilmiştir. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 PDF ve 8 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 41 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-vr3.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-vr3-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl temin edilir?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımına sunulmuştur. Lütfen satmayın veya başkalarıyla paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDaha fazlasını \u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda görün.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005887541291,"sku":"RT-SK2-VR3","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk2-vr3-p1.jpg?v=1792929762"},{"product_id":"voices-from-the-roots-4-inside-the-suitcase-turkish-audio-ebook","title":"Köklerden Sesler 4: Bavulun İçinde, Türkçe Sesli E-Kitap (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBavulun İçinde\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eBavulun İçinde\u003c\/em\u003e), yurt dışında iki dille büyüyen Eylül’ün hikâyesini anlatan bir sesli hikâye serisi olan \u003cem\u003eKöklerden Sesler\u003c\/em\u003e’in (\u003cem\u003eKöklerden Sesler\u003c\/em\u003e) 4. bölümüdür. Eylül, büyükanneyle ilk buluşması için bavulunu hazırlar: kelime defteri, kaset ve Zeynep Teyze’nin mektubu; Dino ise bulutları saymak üzere bir köşeye yerleşmiştir. Biletler, pasaportlar ve yalnızca ekranda gördüğü yüz hakkında bir hikâye.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçerik\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e14 sayfalık resimli PDF (A4): her sayfasında İngilizce çevirisi, kelime kutusu ve etkinliği bulunan Türkçe hikâye.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin her bölümü için birer adet olmak üzere toplam 8 MP3 ses kaydı (toplam yaklaşık 8 dakika 5 saniye).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: dinlemek için 4-9, okumak için 6-10 yaş. Her bölümde 12 yeni Türkçe kelime.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSeslendirme yalnızca Türkçedir; İngilizce çeviri PDF’de yer alır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle seslendirilmiştir. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla hazırlanmıştır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 PDF ve 8 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 45 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-vr4.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-vr4-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTeslimat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün gönderilmez. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımına sunulmuştur. Lütfen satmayın veya başkalarıyla paylaşmayın. Dijital dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005891309611,"sku":"RT-SK2-VR4","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk2-vr4-p1.jpg?v=1792929815"},{"product_id":"voices-from-the-roots-5-return-ticket-turkish-audio-ebook","title":"Köklerden Sesler 5: Dönüş Bileti, Türkçe Sesli E-Kitap (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReturn Ticket\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eDönüş Bileti\u003c\/em\u003e), yurt dışında iki dille büyüyen Eylül’ün hikâyesini anlatan bir sesli hikâye serisi olan \u003cem\u003eVoices from the Roots\u003c\/em\u003e (\u003cem\u003eKöklerden Sesler\u003c\/em\u003e) kitabının 5. bölümüdür. Son sabah, Büyükanne balkonda çay demler; Eylül’e bir kavanoz, bir söz ve bir mektup verir. Hoşça kal demeyi ve gitmenin de beraberinde bir şey götürmenin bir yolu olduğunu öğrenmeyi anlatan bir hikâye.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçerik\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e14 sayfalık resimli PDF (A4): her sayfasında Türkçe hikâye ve İngilizce çevirisi, kelime kutusu ve etkinlik bulunan hikâye.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin Türkçe seslendirilmiş 8 MP3 dosyası (her bölüm için bir tane, toplam yaklaşık 8 dakika 5 saniye).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: Dinlemek için 4-9, okumak için 6-10 yaş. Her bölümde 12 yeni Türkçe kelime.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSeslendirme yalnızca Türkçedir; İngilizce çeviri PDF’de yer alır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle seslendirilmiştir. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 PDF ve 8 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 45 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-vr5.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-vr5-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTeslimat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu ürün dijital indirme formatındadır. Herhangi bir ürün gönderilmez. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımına sunulmuştur. Lütfen satmayın veya başkalarıyla paylaşmayın. Dijital dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDaha fazlası için \u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonuna göz atın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005891702827,"sku":"RT-SK2-VR5","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk2-vr5-p1.jpg?v=1792929868"},{"product_id":"ela-and-the-lost-word-bilingual-turkish-audio-picture-book","title":"Ela ve Kayıp Kelime: İki Dilli Türkçe–İngilizce Sesli Resimli Kitap (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003eEla her sabah büyükannesini arar. Bugün ona özel bir kelime söylemek ister ama kelimeyi unutmuştur. Roots \u0026amp; Talks derslerindeki arkadaşları, Ela kalbinde sakladığı kelimeyi bulana kadar kelime kelime aramasına yardım eder: \u003cem\u003emerhaba\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003egökkuşağı\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003esimit\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003esaklambaç\u003c\/em\u003e, sayılar ve daha fazlası. \u003cstrong\u003eEla and the Lost Word\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eEla ve Kayıp Kelime\u003c\/em\u003e), 4-8 yaş arası çocuklar için dinle-tekrarla temalı bir resimli kitaptır.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eİçerik\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyenin Türkçe ve İngilizce metinlerini, kelime kartlarını ve etkinlikleri içeren 18 sayfalık resimli PDF.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eİngilizce hikâye (4 dk 04 sn) ve kelimeleri yüksek sesle söylemek için duraklamalı Türkçe dinle-tekrarla versiyonu (4 dk 35 sn).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 4-8. Ela, Giray, Eylül, Filiz, Pingucan, Dino, Ahmet, Defne ve Gazi ile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir ses tarafından seslendirilmiştir. Resimler yapay zeka araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 PDF ve 2 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 45 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-el.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-el-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTeslimat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirmek için bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar yalnızca sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen satmayın veya paylaşmayın. Dijital dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDaha fazlasını \u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar \u0026amp; Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda görün.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005892816939,"sku":"RT-SK2-EL","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk2-el-p1.jpg?v=1792930206"},{"product_id":"pingucan-and-the-warm-simit-turkish-counting-audio-book","title":"Pingucan ve Sıcak Simit: Türkçe Sayma Sesli Kitap (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003eSabah olur ve Pingucan hoş bir şey kokusu alır: sıcak simit! O ve Ela pazara giderler ve \u003cem\u003ebir\u003c\/em\u003e simitten \u003cem\u003eon\u003c\/em\u003e'a kadar buldukları her şeyi sayarlar. \u003cstrong\u003ePingucan ve Sıcak Simit\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003ePingucan ve Sıcak Simit\u003c\/em\u003e), 1'den 10'a kadar Türkçe sayılar ve pazar yiyecekleri içeren bir sayma resimli kitabıdır.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNeler elde edersiniz\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyesi Türkçe ve İngilizce olan 15 sayfalık resimli bir PDF.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eİngilizce hikâye (2 dk 37 sn) ve Türkçe dinle-tekrarla versiyonu (2 dk 47 sn).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 3-6. Pingucan, Ela ve Filiz ile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılmaktadır. Resimler yapay zeka araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 1 PDF ve 2 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eİlk 45 saniyeyi dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-pg.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-pg-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim alırsınız\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Hiçbir şey kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirmek için bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen satmayın veya paylaşmayın. Bu dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar ve Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasına göz atın.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005894193195,"sku":"RT-SK2-PG","price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk2-pg-p1.jpg?v=1792930259"},{"product_id":"the-lost-fairytale-chest-kayip-masal-sandigi-bilingual-audio-ebook","title":"Kayıp Masal Sandığı: 7 Bölümlük İki Dilli Sesli E-Kitap (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003eİzmir'deki anneannenin tavan arasında çocuklar sihirli bir çeyiz sandığı bulurlar. Her bölümde Türk kültüründen bir hazine sandıktan uçar: Kapadokya'da balonlar, dev bir Türk kahvaltısı, nazar boncuğunun sırrı, bir Nasreddin Hoca hikâyesi, Karagöz ve Hacivat, İstanbul'un martıları ve sonunda köklerimizin kalplerimizde yaşadığı mesajı. \u003cstrong\u003eThe Lost Fairytale Chest\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eKayıp Masal Sandığı\u003c\/em\u003e), 4-10 yaş arası çocuklar için yedi bölümden oluşan iki dilli sesli bir e-kitaptır.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNeler elde edersiniz\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTürkçe ve İngilizce giriş ve yedi bölüm içeren, 16 sayfalık resimli bir PDF.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e16 MP3 dosyası: giriş ve her bölüm Türkçe (toplam yaklaşık 7 dk 50 sn) ve İngilizce (toplam yaklaşık 7 dk 27 sn).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e21 adet yazdırılabilir Türkçe-İngilizce kelime kartı ve 5 boyama sayfası (PDF).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: 4-10. Her bölümde üç yeni kelime ve küçük bir aile görevi bulunur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılmaktadır. Resimler yapay zeka araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: 3 PDF dosyası ve 16 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1. bölümü dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-lc.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-lc-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim alırsınız\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Hiçbir şey kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirmek için bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımı içindir. Lütfen satmayın veya paylaşmayın. Bu dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya bozuksa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar \u0026amp; Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005894357035,"sku":"RT-SK2-LC","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-sk2-lc-p1.jpg?v=1792930311"},{"product_id":"voices-from-the-roots-chapters-1-5-turkish-audio-ebook-series","title":"Köklerden Sesler, Bölüm 1–5: Türkçe Sesli E-Kitap Serisi (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoices from the Roots\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eKöklerden Sesler\u003c\/em\u003e), yurt dışında iki dille büyüyen Eylül adında bir kızın hikâyesini anlatan sesli hikâye serisidir. Bu paket, beş bölümün tamamını tek bir indirmede sunar. Eylül’ün büyükannesinden uzakta bir Bayram sabahından ilk ziyaretine ve memleketine dönüş yolculuğuna kadar olan hikâyesini takip eder.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBeş bölüm\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBölüm 1: Bayram Sabahı\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eBayram Sabahı\u003c\/em\u003e), 8 dk 25 sn sesli içerik. Bayram sabahı Eylül, herkesin başka bir dil konuştuğu bir şehirde uyanır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBölüm 2: Sandıktaki Koku\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eSandıktaki Koku\u003c\/em\u003e), 7 dk 28 sn sesli içerik. Büyükannesinden küçük bir sandık gelir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBölüm 3: İnce Bir Türkü\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eİnce Bir Türkü\u003c\/em\u003e), 7 dk 12 sn sesli içerik. Büyükannesinin kasetindeki türkünün ikinci mısrasını, doksan yaşında olan Zeynep Teyze dışında kimse hatırlamaz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBölüm 4: Bavulun İçinde\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eBavulun İçinde\u003c\/em\u003e), 8 dk 05 sn sesli içerik. Eylül, büyükannesini görmek üzere çıkacağı ilk yolculuğu için hazırlanır: kelime defteri, kaset ve Zeynep Teyze’nin mektubu; bulutları saymak için Dino ise bir köşeye yerleştirilmiştir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBölüm 5: Dönüş Bileti\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eDönüş Bileti\u003c\/em\u003e), 8 dk 05 sn sesli içerik. Son sabah büyükannesi balkonda çay demler ve Eylül’e bir kavanoz, bir söz ve bir mektup verir.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePakette neler var\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eResimli 5 PDF e-kitap (her biri A4 boyutunda, 13-14 sayfa): her sayfasında İngilizce çevirisiyle Türkçe hikâye, kelime kutusu ve etkinlik.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e40 MP3 parçası: her bölüm 8 parçada, her bir parçası ayrı olacak şekilde Türkçe okunmuştur (toplam yaklaşık 39 dk 15 sn).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1. bölüm için: 12 Türkçe-İngilizce kelime kartı ve bir boyama sayfası (PDF).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBölümleri tek tek satın almanın maliyeti 24,95 dolardır; bu paket size 4,96 dolar tasarruf sağlar.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePaket, tek tek satılan beş bölümle aynı dosyalara sahiptir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYaş: dinlemek için 4-9, okumak için 6-10 yaş. Her bölümde 12 yeni Türkçe kelime.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnlatım yalnızca Türkçedir; İngilizce çeviriler PDF’lerde yer alır.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle anlatılmıştır. Resimler yapay zeka araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: her bölüm için bir klasör olmak üzere 7 PDF dosyası ve 40 MP3 dosyası tek bir ZIP dosyasında (yaklaşık 72 MB) yer alır.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1. bölümün başlangıcını dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-vrset.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-vrset-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Fiziksel olarak hiçbir şey gönderilmez. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirmeniz için bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımına sunulmuştur. Lütfen satmayın veya paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya hasarlıysa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar \u0026amp; Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005915787307,"sku":"RT-SK2-VRSET","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-bundle-cover-vr_b3c97b7e-c078-43d9-8b40-0bd64bfbc02f.jpg?v=1792933398"},{"product_id":"like-ebru-series-episodes-1-3-bilingual-turkish-english-audio-stories","title":"Like Ebru Serisi, Bölüm 1–3: Sesli İki Dilli Türkçe–İngilizce Hikâyeler (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLike Ebru\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eEbru Gibi\u003c\/em\u003e) serisi, Roots \u0026amp; Talks karakterlerinin yer aldığı, Türkçe ve İngilizce dillerinde, her iki dilde seslendirmesi bulunan kısa resimli hikâyelerden oluşan bir settir. Bu paket, üç bölümün tamamını tek bir indirmede sunar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÜç bölüm\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1. Bölüm: Like Ebru\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eEbru Gibi\u003c\/em\u003e). Filiz ve Pingucan, Ela ve Büyükanne ile birlikte Türk su sanatı olan ebruyu denerler. Seslendirme: İngilizce 2 dk 42 sn, Türkçe 3 dk 04 sn.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e2. Bölüm: Bayram Far Away\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eUzaktaki Bayram\u003c\/em\u003e). Defne ve Gazi, Bayram'ı büyükannelerinden uzakta kutlarlar. Seslendirme: İngilizce 2 dk 34 sn, Türkçe 3 dk 03 sn.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e3. Bölüm: The Colour of My Tongue\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eDilimin Rengi\u003c\/em\u003e). Dino ve Ela, her Türkçe kelimenin kendine özgü bir rengi olduğunu keşfederler. Seslendirme: İngilizce 2 dk 13 sn, Türkçe 2 dk 45 sn.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePaket içeriği\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâyesi Türkçe ve İngilizce olarak sunulan 3 resimli PDF hikâye (A4 yatay, her biri 11 sayfa).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e6 MP3 dosyası: her hikâyenin İngilizce (toplam yaklaşık 7 dk 28 sn) ve Türkçe (toplam yaklaşık 8 dk 51 sn) seslendirmesi.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetaylar\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBölümleri tek tek satın almak 11,97 $ tutarken, paket sayesinde 1,98 $ tasarruf edersiniz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePaket, tek tek satılan üç bölümle aynı dosyalara sahiptir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHikâye yapay bir sesle seslendirilmiştir. Resimler yapay zekâ araçlarının yardımıyla oluşturulmuştur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDosyalar: Her bölüm için birer klasör içeren, tek bir ZIP dosyasında (yaklaşık 13 MB) 3 PDF ve 6 MP3 dosyası.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eÜcretsiz demo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1. Bölüm'ün başlangıcını dinleyin:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-ebset.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eTarayıcınız ses çalmayı desteklemiyor.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-ebset-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eİçine bakın: ücretsiz 2 sayfalık örnek (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNasıl teslim edilir\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBu dijital bir indirme ürünüdür. Herhangi bir ürün kargolanmaz. Ödemenizden sonra dosyalarınızı indirebileceğiniz bir bağlantı içeren e-posta alırsınız.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKullanım ve iade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDosyalar sizin, ailenizin ve kendi sınıfınızın kullanımına sunulmuştur. Lütfen satmayın veya başkalarıyla paylaşmayın. Dijital bir dosya olduğu için iade edilemez. Bir dosya hasarlıysa veya açılmıyorsa, 30 gün içinde bize yazın; size yenisini gönderir veya ücretinizi iade ederiz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eE-Kitaplar \u0026amp; Sesli Hikâyeler\u003c\/a\u003e koleksiyonunda daha fazlasını görün.\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005916180523,"sku":"RT-SK2-EBSET","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-bundle-cover-eb_a345a30c-8206-4c44-8679-fff3f3f2056d.jpg?v=1792933414"}],"url":"https:\/\/store.rootsandtalks.com\/tr\/collections\/ebooks-audio-stories.oembed","provider":"Roots \u0026 Talks","version":"1.0","type":"link"}