{"product_id":"yeni-yiliniz-kutlu-olsun-coaster-set-4-piece-roots-talks","title":"ハッピーニューイヤー コルク製コースターセット 4枚 Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Yeni Yılınız Kutlu Olsun」のデザインが施されたトルコ文化のギフト。表面は光沢仕上げ、裏面には滑り止め加工を施した正方形のコースター4枚セットです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eコースターセット（4枚）について\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eYeni yılınız kutlu olsunは「良い新年になりますように」という意味で、トルコ語で新年を祝う温かい言葉です。「Yeni Yılınız Kutlu Olsun」のデザインは、クリーム色の背景に1枚の大きな絵として描かれています。コースターの表面には、この絵が1点ずつプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e表面：光沢仕上げのMDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e裏面：滑り止め加工\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e厚さ：0.16インチ（0.4cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e4枚セット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：3.75 × 3.75インチ（9.5 × 9.5cm）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。その他のデザインは\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Yeni yılınız kutlu olsun」の意味は？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「良い新年になりますように」という意味です。誰かに新年の幸せを願って使われる言葉です。デザインには「Bol muhabbetli bir yıl!」という言葉も添えられており、「楽しい会話に満ちた一年になりますように！」という意味です。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"コルク \/ 3.75インチ × 3.75インチ \/ 正方形","offer_id":68057549013035,"sku":"24972367763264040039","price":28.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/1134477555078753337_2048.jpg?v=1793198398","url":"https:\/\/store.rootsandtalks.com\/ja\/products\/yeni-yiliniz-kutlu-olsun-coaster-set-4-piece-roots-talks","provider":"Roots \u0026 Talks","version":"1.0","type":"link"}