{"product_id":"disarida-kar-iceride-cay-tea-towel-roots-talks","title":"外は雪、中はティー コットンティータオル、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Dışarıda Kar, İçeride Çay」のデザインが施されたトルコ文化ギフト。前面に大きな絵柄が1つあしらわれた、柔らかいコットンのキッチン用ティータオルです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのティータオルについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDışarıda kar, içeride çayは「外は雪、中はお茶」という意味で、トルコで過ごす居心地の良い冬の夜を表現しています。「Dışarıda Kar, İçeride Çay」のデザインは、クリーム色の背景に大きな絵柄として描かれています。タオルの前面に大きな絵柄が1つプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e綿100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eワンサイズ：28 × 28インチ（71.1 × 71.1 cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e既製品：サイズには最大1インチの誤差が生じる場合があります\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e片面にデザインをプリント\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e縫い付けの洗濯表示タグ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。その他のデザインは\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Dışarıda kar, içeride çay」の意味は？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「外は雪、中はお茶」という意味です。デザインにはトルコ式のお茶が入ったグラスと数片の雪の結晶とともに、「Sıcacık bir kış muhabbeti」、つまり「居心地の良い冬の語らい」という言葉が添えられています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"白 \/ 28インチ × 28インチ","offer_id":68057603571755,"sku":"47629184305908921342","price":32.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/15957327742259968528_2048.jpg?v=1793198616","url":"https:\/\/store.rootsandtalks.com\/ja\/products\/disarida-kar-iceride-cay-tea-towel-roots-talks","provider":"Roots \u0026 Talks","version":"1.0","type":"link"}