{"product_id":"disarida-kar-iceride-cay-spiral-notebook-roots-talks","title":"外は雪、中はティー スパイラルノート、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Dışarıda Kar, İçeride Çay」のデザインが施されたトルコ文化ギフト。罫線付き118ページのリングノートで、学校のノート、買い物リスト、トルコ語の学習に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのリングノートについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDışarıda kar, içeride çayは「外は雪、中はお茶」という意味で、トルコで過ごす居心地の良い冬の夜を表現しています。「Dışarıda Kar, İçeride Çay」のデザインは、クリーム色の背景に1枚の大きな絵として描かれています。表紙には大きな絵が1枚印刷されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e紙100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：1点のみ、6 × 8インチ（15.2 × 20.3 cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e罫線付き118ページ（59枚）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e用紙の厚さ：表紙350 gsm、中ページ90 gsm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e表紙に印刷、裏表紙はダークグレー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e金属製リング綴じ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。その他のデザインは\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Dışarıda kar, içeride çay」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「外は雪、中はお茶」という意味です。デザインには、トルコ式のお茶が入ったグラスと数片の雪の結晶とともに、「Sıcacık bir kış muhabbeti」、つまり「居心地の良い冬の語らい」という言葉が添えられています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"フリーサイズ","offer_id":68057569951787,"sku":"27731606423734556084","price":18.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/6454847976132379122_2048.jpg?v=1793198493","url":"https:\/\/store.rootsandtalks.com\/ja\/products\/disarida-kar-iceride-cay-spiral-notebook-roots-talks","provider":"Roots \u0026 Talks","version":"1.0","type":"link"}