{"title":"Bilingual \u0026 Proud","description":"\u003cp\u003eトルコ国旗柄のマフラーを巻いたペンギンが手を振って「こんにちは！メルハバ！」と言っています。丸いバッジには「Bilingual \u0026amp; Proud」と、そのトルコ語訳である「Çift dilli ve gururlu」の文字が記されています。2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのデザインです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTシャツ、パーカー、マグカップ、バッグ、ポスター、ブランケット、ステッカー、スマホケースなどでお求めいただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bilingual-and-proud-premium-pullover-hoodie-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ユニセックス プレミアム プルオーバーフーディー, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：ユニセックスのプレミアムプルオーバーパーカー。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのプレミアムプルオーバーパーカーについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのデザインです。フロントにはトルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンが描かれ、「Hello! Merhaba!」という吹き出しが添えられています。その周りの丸いバッジには、「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が記されています。大人用ユニセックスサイズはSから2XL。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e表面は綿100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eリングスパンコットン65%、ポリエステル35%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフロントカンガルーポケット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e背面には同生地パッチ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e同色の平紐\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e3パネルフード\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eこのパーカーは小さめの作りです。ぴったりフィットするサイズをお求めの場合は、普段より1サイズ大きいものをおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらにデザインを見るには、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"白 \/ S","offer_id":67999998574635,"sku":"5949566","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ M","offer_id":67999998672939,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-WHITE-M","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ L","offer_id":67999998705707,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-WHITE-L","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 特大","offer_id":67999998738475,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-WHITE-XL","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 2XL","offer_id":67999998771243,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-WHITE-2XL","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"骨 \/ S","offer_id":67999998804011,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-BONE-S","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"骨 \/ M","offer_id":67999998836779,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-BONE-M","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"骨 \/ L","offer_id":67999998869547,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-BONE-L","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"骨 \/ 特大","offer_id":67999998902315,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-BONE-XL","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"骨 \/ 2XL","offer_id":67999998935083,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-BONE-2XL","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"オートミールヘザー \/ S","offer_id":67999998967851,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-OATMEALHEATHER-S","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"オートミールヘザー \/ M","offer_id":67999999000619,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-OATMEALHEATHER-M","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"オートミールヘザー \/ L","offer_id":67999999033387,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-OATMEALHEATHER-L","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"オートミールヘザー \/ 特大","offer_id":67999999066155,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-OATMEALHEATHER-XL","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"オートミールヘザー \/ 2XL","offer_id":67999999098923,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-OATMEALHEATHER-2XL","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ラテ \/ S","offer_id":67999999131691,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-LATTE-S","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ラテ \/ M","offer_id":67999999164459,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-LATTE-M","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ラテ \/ L","offer_id":67999999197227,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-LATTE-L","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ラテ \/ 特大","offer_id":67999999229995,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-LATTE-XL","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ラテ \/ 2XL","offer_id":67999999262763,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-LATTE-2XL","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ S","offer_id":67999999295531,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-LIGHTPINK-S","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ M","offer_id":67999999426603,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-LIGHTPINK-M","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ L","offer_id":67999999459371,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-LIGHTPINK-L","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ 特大","offer_id":67999999492139,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-LIGHTPINK-XL","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ 2XL","offer_id":67999999524907,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-LIGHTPINK-2XL","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スカイブルー \/ S","offer_id":67999999557675,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-SKYBLUE-S","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スカイブルー \/ M","offer_id":67999999590443,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-SKYBLUE-M","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スカイブルー \/ L","offer_id":67999999623211,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-SKYBLUE-L","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スカイブルー \/ 特大","offer_id":67999999655979,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-SKYBLUE-XL","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スカイブルー \/ 2XL","offer_id":67999999688747,"sku":"RT-PHOOD-BADGE-SKYBLUE-2XL","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/unisex-premium-pullover-hoodie-white-front-6adcd614eafb1.jpg?v=1792857632"},{"product_id":"bilingual-and-proud-organic-cotton-tote-bag-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud オーガニックコットン トートバッグ、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト、オーガニックコットン製トートバッグ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのトートバッグについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのバッグです。表面には、トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンのイラストと、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが描かれています。その周りには、「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が入った丸いバッジがデザインされています。食料品や本など、さまざまなものをたっぷり収納できます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e認証済みのオーガニックコットン100％、3\/1ツイル生地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e生地の重さ：8オンス\/ヤード²（272g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：16インチ × 14.5インチ × 5インチ（40.6cm × 35.6cm × 12.7cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e耐荷重：30ポンド（13.6kg）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e幅1インチ（2.5cm）、長さ24.5インチ（62.2cm）のダブルストラップ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e開口式メインコンパートメント\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eさらに多くのデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りに思う」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68000013254699,"sku":"RT-TOTE-BADGE","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/eco-tote-bag-oyster-front-6adcd68c47933.jpg?v=1792857745"},{"product_id":"bilingual-and-proud-kiss-cut-sticker-roots-talks","title":"「Bilingual \u0026 Proud」キスカットステッカー、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：耐久性に優れたキスカットのビニールステッカーです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのステッカーについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのステッカーです。トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンのイラストと、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが、円形のバッジの中に描かれています。バッジには「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が記されています。3つのサイズからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e透けない高不透明フィルム\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e素早く簡単に気泡が入らないよう貼れます\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e耐久性のあるビニール\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e厚さ95µm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：3 × 3インチ、4 × 4インチ、5.5 × 5.5インチ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eステッカーを貼る前に表面をきれいにしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらにデザインを見るには、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"3 × 3 インチ","offer_id":68000019021867,"sku":"RT-STK-BADGE-3X3-900","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4 × 4 インチ","offer_id":68000019120171,"sku":"RT-STK-BADGE-4X4-1200","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5.5 × 5.5 インチ","offer_id":68000019152939,"sku":"RT-STK-BADGE-5P5X5P5-1650","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/kiss-cut-stickers-white-4x4-default-6adcd74513ded.jpg?v=1792857930"},{"product_id":"bilingual-and-proud-iphone-case-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud iPhoneケース、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト、iPhone®保護ケース。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのケースについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つお子さまのために。背面には、トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンが描かれ、「Hello! Merhaba!」という吹き出しが添えられています。その周りには、「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が入った丸いバッジがデザインされています。お使いのiPhoneモデルをお選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eポリカーボネート製のしっかりとした背面\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e柔軟性のある透明なポリウレタン製サイド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e0.5 mm高くなった縁\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e正確に配置されたポート開口部\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e着脱が簡単\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eワイヤレス充電対応\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSEケースは2020年発売のiPhone® SEモデルに適合\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eケースの内側に保護フィルムが貼られている場合があります。使用前に剥がしてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらにデザインを見るには、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」の意味は？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"iPhone 11 Pro Max","offer_id":68000035930155,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE11PROMAX","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 11 Pro","offer_id":68000036945963,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE11PRO","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 11","offer_id":68000036978731,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE11","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 12 mini","offer_id":68000037011499,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE12MINI","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 12 Pro Max","offer_id":68000037044267,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE12PROMAX","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 12 Pro","offer_id":68000037077035,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE12PRO","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 12","offer_id":68000037109803,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE12","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 13 mini","offer_id":68000037142571,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE13MINI","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 13 Pro Max","offer_id":68000037175339,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE13PROMAX","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 13 Pro","offer_id":68000037208107,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE13PRO","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 13","offer_id":68000037240875,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE13","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 14 Plus","offer_id":68000037273643,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE14PLUS","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 14 Pro Max","offer_id":68000037306411,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE14PROMAX","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 14 Pro","offer_id":68000037339179,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE14PRO","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 14","offer_id":68000037371947,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE14","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 15 Plus","offer_id":68000037404715,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE15PLUS","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 15 Pro Max","offer_id":68000037437483,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE15PROMAX","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 15 Pro","offer_id":68000037470251,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE15PRO","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 15","offer_id":68000037503019,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE15","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 16 Plus","offer_id":68000037535787,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE16PLUS","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 16 Pro Max","offer_id":68000037568555,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE16PROMAX","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 16 Pro","offer_id":68000037601323,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE16PRO","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 16","offer_id":68000037634091,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE16","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 17 Air","offer_id":68000037666859,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE17AIR","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 17 Pro Max","offer_id":68000037699627,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE17PROMAX","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 17 Pro","offer_id":68000037732395,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE17PRO","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 17","offer_id":68000037765163,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE17","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 7\/8","offer_id":68000037797931,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONE78","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone SE","offer_id":68000037830699,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONESE","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone X\/XS","offer_id":68000037863467,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONEXXS","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone XR","offer_id":68000037896235,"sku":"RT-CASE-BADGE-IPHONEXR","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/clear-case-for-iphone-iphone-15-case-on-phone-6adcd7fb6265b.jpg?v=1792858114"},{"product_id":"bilingual-and-proud-unisex-t-shirt-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ユニセックスTシャツ、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト。柔らかいユニセックスTシャツです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのTシャツについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのデザインです。フロントには、トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンのイラストと、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが描かれています。円形のバッジの中には、「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が記されています。大人用ユニセックスサイズはS～2XL。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBella + Canvas 3001 ユニセックスTシャツ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e綿100%（コームスピン・リングスパン）。杢調カラーにはポリエステルが含まれます\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e生地の重さ：4.2 oz.\/yd.²（142 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e縮絨済み生地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e肩から肩まで補強テープを施したサイドシーム仕様\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e生地はやや薄手で、特に明るい色では透けて見える場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその他のデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」の意味は？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"白 \/ S","offer_id":68000043630635,"sku":"RT-TEE-BADGE-WHITE-S","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ M","offer_id":68000043663403,"sku":"RT-TEE-BADGE-WHITE-M","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ L","offer_id":68000043696171,"sku":"RT-TEE-BADGE-WHITE-L","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 特大","offer_id":68000043728939,"sku":"RT-TEE-BADGE-WHITE-XL","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 2XL","offer_id":68000043761707,"sku":"RT-TEE-BADGE-WHITE-2XL","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ソフトクリーム \/ S","offer_id":68000043794475,"sku":"RT-TEE-BADGE-SOFTCREAM-S","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ソフトクリーム \/ M","offer_id":68000043827243,"sku":"RT-TEE-BADGE-SOFTCREAM-M","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ソフトクリーム \/ L","offer_id":68000043860011,"sku":"RT-TEE-BADGE-SOFTCREAM-L","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ソフトクリーム \/ 特大","offer_id":68000043892779,"sku":"RT-TEE-BADGE-SOFTCREAM-XL","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ソフトクリーム \/ 2XL","offer_id":68000043925547,"sku":"RT-TEE-BADGE-SOFTCREAM-2XL","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アスレチックヘザー \/ S","offer_id":68000043958315,"sku":"RT-TEE-BADGE-ATHLETICHEATHER-S","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アスレチックヘザー \/ M","offer_id":68000043991083,"sku":"RT-TEE-BADGE-ATHLETICHEATHER-M","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アスレチックヘザー \/ L","offer_id":68000044023851,"sku":"RT-TEE-BADGE-ATHLETICHEATHER-L","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アスレチックヘザー \/ 特大","offer_id":68000044056619,"sku":"RT-TEE-BADGE-ATHLETICHEATHER-XL","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アスレチックヘザー \/ 2XL","offer_id":68000044089387,"sku":"RT-TEE-BADGE-ATHLETICHEATHER-2XL","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク \/ S","offer_id":68000044122155,"sku":"RT-TEE-BADGE-PINK-S","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク \/ M","offer_id":68000044154923,"sku":"RT-TEE-BADGE-PINK-M","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク \/ L","offer_id":68000044187691,"sku":"RT-TEE-BADGE-PINK-L","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク \/ 特大","offer_id":68000044220459,"sku":"RT-TEE-BADGE-PINK-XL","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク \/ 2XL","offer_id":68000044253227,"sku":"RT-TEE-BADGE-PINK-2XL","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ S","offer_id":68000044285995,"sku":"RT-TEE-BADGE-LIGHTBLUE-S","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ M","offer_id":68000044318763,"sku":"RT-TEE-BADGE-LIGHTBLUE-M","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ L","offer_id":68000044351531,"sku":"RT-TEE-BADGE-LIGHTBLUE-L","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ 特大","offer_id":68000044384299,"sku":"RT-TEE-BADGE-LIGHTBLUE-XL","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ 2XL","offer_id":68000044417067,"sku":"RT-TEE-BADGE-LIGHTBLUE-2XL","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ミント \/ S","offer_id":68000044449835,"sku":"RT-TEE-BADGE-MINT-S","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ミント \/ M","offer_id":68000044482603,"sku":"RT-TEE-BADGE-MINT-M","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ミント \/ L","offer_id":68000044515371,"sku":"RT-TEE-BADGE-MINT-L","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ミント \/ 特大","offer_id":68000044548139,"sku":"RT-TEE-BADGE-MINT-XL","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ミント \/ 2XL","offer_id":68000044580907,"sku":"RT-TEE-BADGE-MINT-2XL","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/unisex-staple-t-shirt-white-front-6adcd87c10226.jpg?v=1792858243"},{"product_id":"bilingual-and-proud-mug-11-oz-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud マグカップ、11オンス、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：11オンスのホワイトグロスセラミックマグ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのマグカップについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちへ。このマグカップには、トルコ国旗マフラーを巻いて手を振るペンギンが描かれ、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが添えられています。その周りには「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が入った丸いバッジと、Roots \u0026amp; Talksのロゴが配置されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e容量：11オンス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e素材：セラミック、グロス仕上げ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e印刷：フルカラー昇華印刷\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e食器洗浄機・電子レンジ対応\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1個販売\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eさらに多くのデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68000051527723,"sku":"RT-MUG-BADGE-11OZ","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/white-glossy-mug-white-11-oz-handle-on-left-6adcd959aa25f.jpg?v=1792858464"},{"product_id":"bilingual-and-proud-fleece-baby-blanket-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ソフトフリース ベビーブランケット, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：表面に大きな1枚の絵が描かれた、柔らかいフリース製ベビーブランケットです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのベビーブランケットについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つお子さまのために。クリーム色の背景に「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが大きな1枚の絵として描かれています。ブランケットの表面に大きな1枚の絵がプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eポリエステル100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eワンサイズ：30 × 40インチ（76.2 × 101.6 cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e片面プリント\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e既製品：サイズは最大1インチ異なる場合があります\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e生地はマイクロファイバーのため、小さな色の点が現れることがあります。水洗いで乾燥機にかけると軽減できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。当社の\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eでさらにデザインをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」とはどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその意味が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"30インチ × 40インチ \/ 白","offer_id":68002134261803,"sku":"12493355423924946429","price":26.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/16575113489621589997_2048.jpg?v=1792873402"},{"product_id":"bilingual-and-proud-bento-lunch-box-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud 弁当、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：学校、職場、ピクニックに最適な、食品を分けて収納できる仕切り付き弁当箱。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこの弁当箱について\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つお子さまのために。クリーム色の背景に「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが1つの大きな絵として描かれています。弁当箱には1つの大きな絵がプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eトレイ：シリコン100%。蓋：木材100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：1点のみ 7.7 × 4.7 × 2.4インチ（20 × 12 × 6 cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e仕切り2個：可動式1個、固定式1個\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBPAフリー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eゴムバンドとカトラリーが付属\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。当店の\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eでさらに多くのデザインをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」とはどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその意味が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"フリーサイズ","offer_id":68002157166635,"sku":"18605408345149923703","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/2837544334722010137_2048.jpg?v=1792873434"},{"product_id":"bilingual-and-proud-throw-blanket-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ブランケット、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：ソファやベッド、読書スペースにぴったりの、柔らかいフリース製スローブランケットです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのスローブランケットについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つお子さまのために。クリーム色の背景に「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが1つの大きな絵として描かれています。ブランケットの表面には、この大きな絵が1点プリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eポリエステル100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eワンサイズ：50 × 60インチ（127 × 152.4 cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e毛玉防止加工を施した、柔らかく軽量なフリース\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e縁は折り返し仕様\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e洗濯機洗い可能\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。その他のデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」とはどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには、2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"白ベース \/ 50インチ × 60インチ","offer_id":68002196357163,"sku":"67808610825924697549","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/13552557711169603946_2048.jpg?v=1792873467"},{"product_id":"bilingual-and-proud-water-bottle-18-oz-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ステンレス製ウォーターボトル、18オンス、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：学校、スポーツ、旅行に最適な、ハンドル付き蓋の二重壁ステンレス製ウォーターボトル。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのウォーターボトル（18オンス）について\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちへ。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインは、クリーム色の背景に1つの大きな絵として描かれています。ボトルの前面には、1つの大きな絵がプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e本体：ステンレス100%。蓋：ポリプロピレン100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e容量：18オンス（0.53リットル）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e二重壁構造により、飲み物を12時間温かく、24時間冷たく保ちます\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBPAフリー、ねじ込み式蓋\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e持ち運びに便利なハンドル付き蓋\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。当店の\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eでさらに多くのデザインをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」とはどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"白 \/ 18オンス","offer_id":68002241249323,"sku":"30527911402826316339","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/12108493222767077330_2048.jpg?v=1792873500"},{"product_id":"bilingual-and-proud-coaster-set-4-piece-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud コルク製コースターセット 4枚 Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：表面は光沢仕上げ、裏面は滑り止め仕様の正方形コースター4枚セットです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eコースターセット（4枚）について\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つお子さまへ。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインは、クリーム色の背景に1枚の大きな絵として描かれています。コースターの表面には、この絵がプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e表面：光沢仕上げのMDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e裏面：滑り止め仕様のコルク\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e厚さ：0.16インチ（0.4cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e4枚セット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：3.75 × 3.75インチ（9.5 × 9.5cm）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。その他のデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」とはどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには、2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"コルク \/ 3.75インチ × 3.75インチ \/ 正方形","offer_id":68002278178859,"sku":"23397443331336800591","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/9162695671883443448_2048.jpg?v=1792873541"},{"product_id":"bilingual-and-proud-desk-mat-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ネオプレン デスクマット、12 × 22インチ、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：滑り止め裏地付きネオプレン製デスクマット。ご自宅、学校、職場など、さまざまな場所のデスクでお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのデスクマットについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つお子さまのために。クリーム色の背景に「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが1つの大きな絵として描かれています。デスクマットには、この大きな絵が1点プリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eネオプレン100％、厚さ3 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e滑り止め裏地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e耐久性と安定性を高める縁かがり加工\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：12 × 22インチ（30.5 × 55.9 cm）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。その他のデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには、2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"12インチ × 22インチ","offer_id":68002282307627,"sku":"32579544305140987986","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/7695837365891383562_2048.jpg?v=1792873584"},{"product_id":"bilingual-and-proud-mouse-pad-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud マウスパッド, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：滑り止めゴム底付きネオプレン製マウスパッドで、ご自宅や学校、職場でのデスクに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのマウスパッドについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つお子様のために。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインは、クリーム色の背景に1枚の大きな絵として描かれています。マウスパッドの表面には、この大きな絵が1枚プリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eネオプレン製表面、滑り止めゴム底\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e片面プリント\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e厚さ1\/4インチ（0.63cm）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。当店の\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eでさらに多くのデザインをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには、2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"丸い \/ フリーサイズ","offer_id":68002282766379,"sku":"27042017152470134680","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/18172387355611928553_2048.jpg?v=1792873614"},{"product_id":"bilingual-and-proud-spiral-notebook-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud スパイラルノート、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：学校のノート、買い物リスト、トルコ語の単語の書きとめに使える、罫線入り118ページのスパイラルノートです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのスパイラルノートについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、そのどちらにも誇りを持つ子どもたちへ。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインは、クリーム色の背景に大きな1枚の絵として描かれています。表紙には大きな絵が1枚プリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e紙100%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eワンサイズ：6 × 8 in (15.2 × 20.3 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e罫線入り118ページ（59枚）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e紙の重さ：表紙350 gsm、中のページ90 gsm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e表紙にプリント、裏表紙はダークグレー\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e金属製のスパイラルとじ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドルを超えるご注文は送料無料です。ほかのデザインは\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eでご覧いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」とはどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇らしい」という意味です。デザインでは、この言葉を両方の言語で表しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e関連ガイド：\u003ca href=\"\/ja\/blogs\/news\/small-turkish-gifts-stockings-secret-santa\"\u003eクリスマスの靴下やシークレットサンタに贈る小さなトルコギフト：9つのアイデア\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"フリーサイズ","offer_id":68002284077099,"sku":"26128377647430655682","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/1025137863916084212_2048.jpg?v=1792873643"},{"product_id":"bilingual-and-proud-playing-cards-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ポーカー用トランプ、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：すべてのカードの裏面に同じ絵が印刷されたポーカーサイズのトランプ1セット。家族でのゲームナイトに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのトランプについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちへ。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインは、クリーム色の背景に1つの大きな絵として描かれています。各カードの裏面には、この大きな絵が1つ印刷されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e滑らかな300gsmのプレミアムコーティングカードストック\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eカードサイズ：2.5 × 3.5インチ（6.4 × 8.9cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e標準的な1セット：トランプ52枚とジョーカー2枚\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e各カードの裏面に絵が印刷されています\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e透明のアクリルケース入り\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。当店の\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eでさらに多くのデザインをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」とはどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその意味が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"2.5インチ x 3.5インチ \/ 白 \/ 半光沢","offer_id":68002285977643,"sku":"98236578209518481219","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/18106462241204141196_2048.jpg?v=1792873673"},{"product_id":"bilingual-and-proud-kids-puzzle-30-piece-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud キッズパズル、30ピース、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：大きなピースと丸みを帯びた角が特徴の30ピースのキッズパズルで、家族みんなでパズルを楽しむ時間にぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのキッズパズル（30ピース）について\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つお子さまのために。クリーム色の背景に「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが1枚の大きな絵として描かれています。パズルには1枚の大きな絵が印刷されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eラミネート加工を施したチップボード\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e30個の大きなピース\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：14 × 11インチ（35.6 × 28cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e角が丸い\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e参考写真付きの箱入り\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。その他のデザインは\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"30個（水平）","offer_id":68002288369707,"sku":"20366620226919708627","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/10406447076176606634_2048.jpg?v=1792873705"},{"product_id":"bilingual-and-proud-all-over-print-bomber-jacket-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud 総柄プリント ユニセックス ボンバージャケット, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされたトルコ文化ギフト：「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされた鮮やかなユニセックス用ボンバージャケット。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのユニセックス用ボンバージャケットについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちへ。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインがクリーム色の背景に全体的にプリントされています。サイズはSから2XLまで。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eポリエステル100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e生地の重さ：7.37 oz\/yd²（250 g\/m²、±5%の誤差が生じる場合があります）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e裏地：起毛フリース生地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eユニセックスフィット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eオーバーロック縫い\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e丈夫なネックテープ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシルバーのYKKファスナー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e同生地のポケット2つ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e生地が2重になっている部分（ポケットなど）では、特に明るいデザインの場合、内側の生地のディテールがわずかに透けて見えることがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらに多くのデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」とはどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"S","offer_id":68002288992299,"sku":"RT-AOP-BOMB-BADGE-WHITE-S","price":63.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":68002289156139,"sku":"RT-AOP-BOMB-BADGE-WHITE-M","price":63.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":68002289188907,"sku":"RT-AOP-BOMB-BADGE-WHITE-L","price":63.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"特大","offer_id":68002289221675,"sku":"RT-AOP-BOMB-BADGE-WHITE-XL","price":63.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":68002289254443,"sku":"RT-AOP-BOMB-BADGE-WHITE-2XL","price":64.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/all-over-print-unisex-bomber-jacket-white-front-6add1504b9e9f.jpg?v=1792873742"},{"product_id":"bilingual-and-proud-baby-swaddle-blanket-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ベビーおくるみブランケット、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：表面に大きな画像が1つあしらわれた、柔らかいジャージー素材のベビー用おくるみブランケット。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのベビー用おくるみブランケットについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つお子さまのために。クリーム色の背景に「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが大きな画像として描かれています。ブランケットの表面に大きな画像が1つプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eポリエステルジャージー100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフリーサイズ：30 × 40インチ（76.2 × 101.6 cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e片面プリント\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e既製品のため、サイズには最大1インチの誤差が生じる場合があります\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e冷水で洗濯し、タンブル乾燥してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。その他のデザインは\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」とはどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"30インチ × 40インチ \/ 白","offer_id":68002290040875,"sku":"12850758900663891843","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/16542918977102912786_2048.jpg?v=1792873776"},{"product_id":"bilingual-and-proud-garment-dyed-heavyweight-t-shirt-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ユニセックス ガーメントダイ ヘビーウェイトTシャツ, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：ユニセックスのガーメントダイヘビーウェイトTシャツ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのガーメントダイヘビーウェイトTシャツについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのデザインです。フロントには、トルコ国旗マフラーを巻いて手を振るペンギンと、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが描かれています。その周りには、「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が入った丸いバッジがあります。大人用ユニセックスサイズはS～2XL。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eリングスパンコットン100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e生地の重さ：6.1 oz\/yd²（206.8 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eガーメントダイ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eリラックスフィット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e7\/8インチのダブルニードル・トップステッチ付き襟\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e耐久性を高める首元と肩のツイルテープ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eアームホール、袖口、裾のダブルニードル仕上げ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eさらに多くのデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"白 \/ S","offer_id":68002291679275,"sku":"RT-CTEE-BADGE-WHITE-S","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ M","offer_id":68002291908651,"sku":"RT-CTEE-BADGE-WHITE-M","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ L","offer_id":68002291941419,"sku":"RT-CTEE-BADGE-WHITE-L","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 特大","offer_id":68002291974187,"sku":"RT-CTEE-BADGE-WHITE-XL","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 2XL","offer_id":68002292006955,"sku":"RT-CTEE-BADGE-WHITE-2XL","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"象牙色 \/ S","offer_id":68002292039723,"sku":"RT-CTEE-BADGE-IVORY-S","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"象牙色 \/ M","offer_id":68002292072491,"sku":"RT-CTEE-BADGE-IVORY-M","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"象牙色 \/ L","offer_id":68002292105259,"sku":"RT-CTEE-BADGE-IVORY-L","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"象牙色 \/ 特大","offer_id":68002292138027,"sku":"RT-CTEE-BADGE-IVORY-XL","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"象牙色 \/ 2XL","offer_id":68002292170795,"sku":"RT-CTEE-BADGE-IVORY-2XL","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"バター \/ S","offer_id":68002292203563,"sku":"RT-CTEE-BADGE-BUTTER-S","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"バター \/ M","offer_id":68002292236331,"sku":"RT-CTEE-BADGE-BUTTER-M","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"バター \/ L","offer_id":68002292269099,"sku":"RT-CTEE-BADGE-BUTTER-L","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"バター \/ 特大","offer_id":68002292301867,"sku":"RT-CTEE-BADGE-BUTTER-XL","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"バター \/ 2XL","offer_id":68002292334635,"sku":"RT-CTEE-BADGE-BUTTER-2XL","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"開花 \/ S","offer_id":68002292367403,"sku":"RT-CTEE-BADGE-BLOSSOM-S","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"開花 \/ M","offer_id":68002292400171,"sku":"RT-CTEE-BADGE-BLOSSOM-M","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"開花 \/ L","offer_id":68002292432939,"sku":"RT-CTEE-BADGE-BLOSSOM-L","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"開花 \/ 特大","offer_id":68002292465707,"sku":"RT-CTEE-BADGE-BLOSSOM-XL","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"開花 \/ 2XL","offer_id":68002292498475,"sku":"RT-CTEE-BADGE-BLOSSOM-2XL","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アイスブルー \/ S","offer_id":68002292531243,"sku":"RT-CTEE-BADGE-ICEBLUE-S","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アイスブルー \/ M","offer_id":68002292596779,"sku":"RT-CTEE-BADGE-ICEBLUE-M","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アイスブルー \/ L","offer_id":68002292629547,"sku":"RT-CTEE-BADGE-ICEBLUE-L","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アイスブルー \/ 特大","offer_id":68002292662315,"sku":"RT-CTEE-BADGE-ICEBLUE-XL","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アイスブルー \/ 2XL","offer_id":68002292695083,"sku":"RT-CTEE-BADGE-ICEBLUE-2XL","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"チョコミント \/ S","offer_id":68002292727851,"sku":"RT-CTEE-BADGE-CHALKYMINT-S","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"チョコミント \/ M","offer_id":68002292760619,"sku":"RT-CTEE-BADGE-CHALKYMINT-M","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"チョコミント \/ L","offer_id":68002292793387,"sku":"RT-CTEE-BADGE-CHALKYMINT-L","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"チョコミント \/ 特大","offer_id":68002292826155,"sku":"RT-CTEE-BADGE-CHALKYMINT-XL","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"チョコミント \/ 2XL","offer_id":68002292858923,"sku":"RT-CTEE-BADGE-CHALKYMINT-2XL","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/unisex-garment-dyed-heavyweight-t-shirt-white-front-6add1543e41eb.jpg?v=1792873802"},{"product_id":"bilingual-and-proud-wall-tapestry-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud インテリア用ウォールタペストリー、26 × 36インチ、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：縁が処理され、1枚の大きな絵が描かれた軽量のウォールタペストリーで、寝室や子供部屋、読書コーナーに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのウォールタペストリーについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つお子さまのために。クリーム色の背景に「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが1枚の大きな絵として描かれています。タペストリーには1枚の大きな絵がプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eポリエステル100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：26 × 36インチ（66 × 91.4 cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e耐久性を高める縁処理\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e軽量で、吊るしたり移動したり、折りたたんで収納したりするのが簡単\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。当店の\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eでさらに多くのデザインをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"26インチ × 36インチ","offer_id":68002292564011,"sku":"31171121990284914898","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/17261515015628661102_2048.jpg?v=1792873810"},{"product_id":"bilingual-and-proud-tea-towel-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud コットンティータオル、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：前面に大きな絵柄が1つあしらわれた、柔らかいコットンのキッチン用ティータオルです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのティータオルについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのデザインです。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが、クリーム色の背景に大きな絵柄として1つ描かれています。タオル前面に大きな絵柄が1つプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e綿100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：1サイズ（28 × 28インチ／71.1 × 71.1 cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e既製品のため、サイズには最大1インチの誤差が生じる場合があります\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e片面にデザインをプリント\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e縫い付けの洗濯表示タグ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。その他のデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"白 \/ 28インチ × 28インチ","offer_id":68002294169643,"sku":"24422210147303198018","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/17126771498880593696_2048.jpg?v=1792873837"},{"product_id":"bilingual-and-proud-all-over-print-fanny-pack-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud 総柄ファニープack、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされたトルコ文化ギフト：外出する人向けのウエストポーチで、「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのウエストポーチについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちへ。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインがクリーム色の背景に全体的にプリントされています。サイズはS\/MからM\/Lまで。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eポリエステル100%、9オンス\/ヤード²（305g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：高さ6.5インチ、幅13インチ、奥行き2.75インチ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e容量：0.37ガロン（1.4L）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e耐水性素材\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2つのスライダー付きトップジッパー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eファスナーなしの小さな内ポケット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシルクのような裏地、内側の裾にパイピング\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eプラスチック製ストラップレギュレーター付き、幅1.25インチ（2.54cm）の調節可能なストラップ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eさらに多くのデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"S\/M","offer_id":68002296889387,"sku":"RT-AOP-FANNY-BADGE-WHITE-SM","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":68002297675819,"sku":"RT-AOP-FANNY-BADGE-WHITE-ML","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/all-over-print-fanny-pack-white-front-6add15ba85535.jpg?v=1792873925"},{"product_id":"bilingual-and-proud-all-over-print-recycled-joggers-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud 総柄 リサイクル ジョガーパンツ, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされたトルコ文化ギフト。柔らかいコットンタッチのジョガーパンツ全体に「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインがプリントされており、ジョギングにもソファでのリラックスタイムにも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのリサイクルジョガーパンツについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのアイテムです。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインがクリーム色の生地全体にプリントされています。サイズはSから2XLまで。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eリサイクルポリエステル、エラスタン\/スパンデックス、9.08 oz\/yd²（308 g\/m²、±5%の誤差が生じる場合があります）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eスリムフィット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e表面は柔らかいコットンタッチの生地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e裏地は起毛フリース生地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e裾はリブ仕様\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e実用的なポケット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e白いドローストリング付きゴムウエスト\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e生地が二重になっている部分（ポケットなど）では、特に明るい色のデザインの場合、内側の生地のディテールがわずかに透けて見えることがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその他のデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその意味が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"S","offer_id":68002300919851,"sku":"RT-AOP-JOG-BADGE-WHITE-S","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":68002301116459,"sku":"RT-AOP-JOG-BADGE-WHITE-M","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":68002301149227,"sku":"RT-AOP-JOG-BADGE-WHITE-L","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"特大","offer_id":68002301181995,"sku":"RT-AOP-JOG-BADGE-WHITE-XL","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":68002301214763,"sku":"RT-AOP-JOG-BADGE-WHITE-2XL","price":50.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/all-over-print-recycled-mens-joggers-white-front-6add15f8cb37a.jpg?v=1792873986"},{"product_id":"bilingual-and-proud-baby-bodysuit-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ベビーボディスーツ, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト、ベビーボディスーツです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのベビーボディスーツについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つお子様のために。デザインには、トルコ国旗マフラーを巻いて手を振るペンギンと、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが描かれています。さらに、「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」という言葉が記された丸いバッジがデザインされています。ベビーサイズは12M～24Mです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e100%コームドリングスパンコットン（1x1ベビーリブ）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eヘザーカラーは90%コームドリングスパンコットン、10%ポリエステル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e生地の重さ：5 oz.\/yd.²（170 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e3つのスナップボタン留め\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eラップショルダー\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。当店の\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eでさらに多くのデザインをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"白 \/ 1200万","offer_id":68002301018155,"sku":"RT-BODY-BADGE-WHITE-12M","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 18歳男性","offer_id":68002301247531,"sku":"RT-BODY-BADGE-WHITE-18M","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 24歳男性","offer_id":68002301280299,"sku":"RT-BODY-BADGE-WHITE-24M","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク \/ 1200万","offer_id":68002301313067,"sku":"RT-BODY-BADGE-PINK-12M","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク \/ 18歳男性","offer_id":68002301345835,"sku":"RT-BODY-BADGE-PINK-18M","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク \/ 24歳男性","offer_id":68002301378603,"sku":"RT-BODY-BADGE-PINK-24M","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヘザー \/ 1200万","offer_id":68002301411371,"sku":"RT-BODY-BADGE-HEATHER-12M","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヘザー \/ 18歳男性","offer_id":68002301444139,"sku":"RT-BODY-BADGE-HEATHER-18M","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヘザー \/ 24歳男性","offer_id":68002301476907,"sku":"RT-BODY-BADGE-HEATHER-24M","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/baby-short-sleeve-bodysuit-white-front-6add15f93b18b.jpg?v=1792873986"},{"product_id":"bilingual-and-proud-die-cut-magnet-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ダイカットマグネット、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：マット仕上げと強力なマグネット裏面を備えたダイカットマグネットです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのダイカットマグネットについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのデザインです。トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンのイラストと、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが、「Bilingual \u0026amp; Proud」および「Çift dilli ve gururlu」という言葉が記された丸いバッジの中に描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e0.5mmの柔軟なビニール製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高品質なマット仕上げ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eマグネット付きの黒い裏面\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。その他のデザインは\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"3 × 3 インチ","offer_id":68002302427179,"sku":"RT-MAG-BADGE-900","price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4 × 4 インチ","offer_id":68002302525483,"sku":"RT-MAG-BADGE-1200","price":7.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"6 × 6 インチ","offer_id":68002302558251,"sku":"RT-MAG-BADGE-1800","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/die-cut-magnets-white-4x4-front-6add1636dcdd6.jpg?v=1792874043"},{"product_id":"bilingual-and-proud-all-over-print-crew-neck-t-shirt-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud 総柄 クルーネック Tシャツ, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされたトルコ文化ギフト：非常に滑らかで快適なクルーネックTシャツ全体に「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインがプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのクルーネックTシャツについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのTシャツです。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインがクリーム色の背景に全体的にプリントされています。サイズはSから2XLまで。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e素材：ポリエステル93%、エラスタン7%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e生地の重さ：7.08 oz\/yd²（240 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高品質なニットミッドウェイトジャージー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e縦横に伸びて元に戻る、滑らかで快適な2WAYストレッチ生地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eレギュラーフィット\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eさらに多くのデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」とはどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその意味が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"S","offer_id":68002302787627,"sku":"RT-AOP-AOPTEE-BADGE-WHITE-S","price":30.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":68002303115307,"sku":"RT-AOP-AOPTEE-BADGE-WHITE-M","price":30.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":68002303148075,"sku":"RT-AOP-AOPTEE-BADGE-WHITE-L","price":30.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"特大","offer_id":68002303180843,"sku":"RT-AOP-AOPTEE-BADGE-WHITE-XL","price":30.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":68002303213611,"sku":"RT-AOP-AOPTEE-BADGE-WHITE-2XL","price":32.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/all-over-print-mens-crew-neck-t-shirt-white-front-6add1638cc258.jpg?v=1792874049"},{"product_id":"bilingual-and-proud-pillow-large-print-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ピロー、大判、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：表と裏に大きな絵柄が施された柔らかなアクセントクッション。洗濯機で洗えるカバーと、型崩れしにくいインナーがセットになっています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのクッションについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つお子さまへ。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインは、クリーム色の背景に大きな絵柄として描かれています。サイズは14 × 14インチから22 × 22インチまで。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eカバーとインナー：ポリエステル100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e生地の重さ：7.37 oz\/yd²（250 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e隠しファスナー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e洗濯機で洗えるカバー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e型崩れしにくいポリエステル製インナー付き（手洗いのみ）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e表裏両面にプリント\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eさらに多くのデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"14 × 14 インチ","offer_id":68002307604523,"sku":"RT-TEK-PILLOW-BADGE--1414IN","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16 × 16 インチ","offer_id":68002307768363,"sku":"RT-TEK-PILLOW-BADGE--1616IN","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"18 × 18 インチ","offer_id":68002307801131,"sku":"RT-TEK-PILLOW-BADGE--1818IN","price":26.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"22 × 22 インチ","offer_id":68002307833899,"sku":"RT-TEK-PILLOW-BADGE--2222IN","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/all-over-print-basic-pillow-14x14-front-6add16afecb1a_83136ba1-7443-49fb-8cee-fdbc36d9dbd1.jpg?v=1792874165"},{"product_id":"bilingual-and-proud-backpack-large-print-roots-talks","title":"「Bilingual \u0026 Proud」バックパック、大判文字、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：前面に大きなグラフィックをあしらった、日常使いやスポーツ向けのミディアムサイズリュック。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのリュックについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのリュックです。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが、クリーム色の背景に大きなグラフィックとして描かれています。フリーサイズ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eポリエステル100%、9 oz\/yd²（305 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：高さ16⅛インチ、幅12¼インチ、奥行3⅞インチ（41 × 31 × 10 cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e最大耐荷重：44ポンド（20 kg）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e撥水素材\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e15インチノートパソコン用の独立したコンパートメント付き大型内ポケット、ジッパー付きフロントポケット、背面には隠しジッパーポケット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2つのスライダーとジッパープル付きトップジッパー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシルク調の裏地、パイピング付きの内側ヘム、柔らかなメッシュ背面\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eプラスチック製ストラップ調整器付きパッド入り人間工学ストラップ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eさらにデザインを見るには、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68002307899435,"sku":"RT-TEK-BPACK-BADGE-WHITE-ONESIZE","price":48.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/all-over-print-backpack-white-front-6add16afd43d7.jpg?v=1792874171"},{"product_id":"bilingual-and-proud-eco-t-shirt-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ユニセックス エコTシャツ, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：ユニセックスのエコTシャツ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのエコTシャツについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのTシャツです。フロントには、トルコ国旗マフラーを巻いて手を振るペンギンと、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが描かれています。その周りには、「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」という言葉が記された丸いバッジがあります。大人用ユニセックスサイズはSから2XL。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eリサイクルポリエステル65%、リサイクルAirlumeコームドリングスパンコットン35%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e生地の重さ：4.2 oz.\/yd.² (142 g\/m²)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e32シングル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eユニセックスサイズ、レギュラーフィット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイドシーム仕様\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e本製品のリサイクル含有率は、GRS（グローバル・リサイクル・スタンダード）認定済み\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eさらにデザインを見るには、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"S","offer_id":68002309537835,"sku":"RT-ECO-BADGE-WHITE-S","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":68002309668907,"sku":"RT-ECO-BADGE-WHITE-M","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":68002309701675,"sku":"RT-ECO-BADGE-WHITE-L","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"特大","offer_id":68002309734443,"sku":"RT-ECO-BADGE-WHITE-XL","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":68002309767211,"sku":"RT-ECO-BADGE-WHITE-2XL","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/unisex-staple-eco-t-shirt-white-front-6add16eeca025.jpg?v=1792874231"},{"product_id":"bilingual-and-proud-all-over-print-recycled-sweatshirt-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud 総柄 リサイクル ユニセックス スウェットシャツ, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされたトルコ文化ギフト：「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされた、暖かみのあるユニセックスのスウェットシャツ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのリサイクルユニセックススウェットシャツについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちへ。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインがクリーム色の背景に全体プリントされています。サイズはSから2XLまで。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eリサイクルポリエステル、エラスタン、9.08 oz\/yd²（308 g\/m²、±5%の誤差が生じる場合があります）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e柔らかいコットンタッチの表面\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e裏地は起毛フリース生地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eユニセックスフィット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eオーバーロック縫い\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eさらに多くのデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"S","offer_id":68002313175083,"sku":"RT-AOP-SWEAT-BADGE-WHITE-S","price":44.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":68002313207851,"sku":"RT-AOP-SWEAT-BADGE-WHITE-M","price":44.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":68002313240619,"sku":"RT-AOP-SWEAT-BADGE-WHITE-L","price":44.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"特大","offer_id":68002313273387,"sku":"RT-AOP-SWEAT-BADGE-WHITE-XL","price":44.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":68002313306155,"sku":"RT-AOP-SWEAT-BADGE-WHITE-2XL","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/all-over-print-recycled-unisex-sweatshirt-white-front-6add172a76cf1_a4e5acb8-2067-4092-b292-de5c8a2bf74a.jpg?v=1792874293"},{"product_id":"bilingual-and-proud-crewneck-sweatshirt-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ユニセックス クルーネック スウェットシャツ, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：ユニセックスのクルーネック・スウェットシャツ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのクルーネック・スウェットシャツについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのデザインです。フロントには、トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンの姿が描かれ、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが添えられています。その周りには、「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が入った丸いバッジがデザインされています。大人用ユニセックスサイズはS～2XL。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e綿50％、ポリエステル50％\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e縮絨済み\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eクラシックフィット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eスパンデックス入り1×1アスレチックリブニット襟\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e柔らかい肌触りのエアジェット紡績糸\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e襟、肩、アームホール、袖口、裾はダブルニードルステッチ仕様\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e生地の特性上、ホワイトは明るい白ではなくオフホワイトに見える場合があります。オレンジは照明によって微妙にオレンジ色が変化することがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらにデザインを見るには、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」とはどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"白 \/ S","offer_id":68002314453035,"sku":"RT-CREW-BADGE-WHITE-S","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ M","offer_id":68002314649643,"sku":"RT-CREW-BADGE-WHITE-M","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ L","offer_id":68002314682411,"sku":"RT-CREW-BADGE-WHITE-L","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 特大","offer_id":68002314715179,"sku":"RT-CREW-BADGE-WHITE-XL","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 2XL","offer_id":68002314747947,"sku":"RT-CREW-BADGE-WHITE-2XL","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"灰 \/ S","offer_id":68002314780715,"sku":"RT-CREW-BADGE-ASH-S","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"灰 \/ M","offer_id":68002314813483,"sku":"RT-CREW-BADGE-ASH-M","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"灰 \/ L","offer_id":68002314846251,"sku":"RT-CREW-BADGE-ASH-L","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"灰 \/ 特大","offer_id":68002314879019,"sku":"RT-CREW-BADGE-ASH-XL","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"灰 \/ 2XL","offer_id":68002314911787,"sku":"RT-CREW-BADGE-ASH-2XL","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"砂 \/ S","offer_id":68002314944555,"sku":"RT-CREW-BADGE-SAND-S","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"砂 \/ M","offer_id":68002314977323,"sku":"RT-CREW-BADGE-SAND-M","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"砂 \/ L","offer_id":68002315010091,"sku":"RT-CREW-BADGE-SAND-L","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"砂 \/ 特大","offer_id":68002315042859,"sku":"RT-CREW-BADGE-SAND-XL","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"砂 \/ 2XL","offer_id":68002315075627,"sku":"RT-CREW-BADGE-SAND-2XL","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ S","offer_id":68002315108395,"sku":"RT-CREW-BADGE-LIGHTPINK-S","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ M","offer_id":68002315141163,"sku":"RT-CREW-BADGE-LIGHTPINK-M","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ L","offer_id":68002315173931,"sku":"RT-CREW-BADGE-LIGHTPINK-L","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ 特大","offer_id":68002315206699,"sku":"RT-CREW-BADGE-LIGHTPINK-XL","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ 2XL","offer_id":68002315239467,"sku":"RT-CREW-BADGE-LIGHTPINK-2XL","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ S","offer_id":68002315272235,"sku":"RT-CREW-BADGE-LIGHTBLUE-S","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ M","offer_id":68002315305003,"sku":"RT-CREW-BADGE-LIGHTBLUE-M","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ L","offer_id":68002315337771,"sku":"RT-CREW-BADGE-LIGHTBLUE-L","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ 特大","offer_id":68002315370539,"sku":"RT-CREW-BADGE-LIGHTBLUE-XL","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ 2XL","offer_id":68002315403307,"sku":"RT-CREW-BADGE-LIGHTBLUE-2XL","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポーツグレー \/ S","offer_id":68002315436075,"sku":"RT-CREW-BADGE-SPORTGREY-S","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポーツグレー \/ M","offer_id":68002315468843,"sku":"RT-CREW-BADGE-SPORTGREY-M","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポーツグレー \/ L","offer_id":68002315501611,"sku":"RT-CREW-BADGE-SPORTGREY-L","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポーツグレー \/ 特大","offer_id":68002315534379,"sku":"RT-CREW-BADGE-SPORTGREY-XL","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポーツグレー \/ 2XL","offer_id":68002315567147,"sku":"RT-CREW-BADGE-SPORTGREY-2XL","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/unisex-crew-neck-sweatshirt-white-front-6add176a7bd95.jpg?v=1792874354"},{"product_id":"bilingual-and-proud-all-over-print-recycled-hoodie-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud 総柄プリント リサイクル ユニセックス フーディー, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされたトルコ文化ギフト：快適なユニセックスフーディー全体に「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインがプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのリサイクルユニセックスフーディーについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのアイテムです。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインがクリーム色の背景に全体的にプリントされています。サイズはSから2XLまで。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eリサイクルポリエステルおよびエラスタン、9.08 oz\/yd²（308 g\/m²、±5%の誤差が生じる場合があります）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e柔らかいコットンタッチの表面生地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e裏地は起毛フリース生地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e両面にデザインが施された二重フード\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eユニセックススタイル、ドローストリング付き\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eオーバーロック縫製\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e生地が二重になっている部分（ポケットなど）では、特に明るいデザインの場合、内側の生地のディテールがわずかに透けて見えることがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当社の\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eでさらにデザインをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」とはどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"S","offer_id":68002314485803,"sku":"RT-AOP-HOOD-BADGE-WHITE-S","price":54.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":68002314518571,"sku":"RT-AOP-HOOD-BADGE-WHITE-M","price":54.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":68002314551339,"sku":"RT-AOP-HOOD-BADGE-WHITE-L","price":54.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"特大","offer_id":68002314584107,"sku":"RT-AOP-HOOD-BADGE-WHITE-XL","price":54.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":68002314616875,"sku":"RT-AOP-HOOD-BADGE-WHITE-2XL","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/all-over-print-recycled-unisex-hoodie-white-front-6add17681a039.jpg?v=1792874354"},{"product_id":"bilingual-and-proud-long-sleeve-t-shirt-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ユニセックス 長袖Tシャツ, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：ユニセックスの長袖Tシャツ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこの長袖Tシャツについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのデザインです。フロントには、トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンと、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが描かれています。円形のバッジの中には、「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が記されています。大人用ユニセックスサイズはS～2XL。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eエアルーム・コームド・リングスパンコットン100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eヘザーカラーは、コームド・リングスパンコットン52%、ポリエステル48%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eアスレチックヘザーとブラックヘザーは、コームド・リングスパンコットン90%、ポリエステル10%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e生地の重さ：4.2 oz.\/yd.²（142.4 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e32シングル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eレギュラーフィット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイドシーム仕様\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eクルーネック\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eカバーステッチ仕様の襟\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2インチ（5 cm）のリブ袖口\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eさらに多くのデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"白 \/ S","offer_id":68002317762603,"sku":"RT-LSL-BADGE-WHITE-S","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ M","offer_id":68002317991979,"sku":"RT-LSL-BADGE-WHITE-M","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ L","offer_id":68002318024747,"sku":"RT-LSL-BADGE-WHITE-L","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 特大","offer_id":68002318057515,"sku":"RT-LSL-BADGE-WHITE-XL","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 2XL","offer_id":68002318090283,"sku":"RT-LSL-BADGE-WHITE-2XL","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アスレチックヘザー \/ S","offer_id":68002318123051,"sku":"RT-LSL-BADGE-ATHLETICHEATHER-S","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アスレチックヘザー \/ M","offer_id":68002318155819,"sku":"RT-LSL-BADGE-ATHLETICHEATHER-M","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アスレチックヘザー \/ L","offer_id":68002318188587,"sku":"RT-LSL-BADGE-ATHLETICHEATHER-L","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アスレチックヘザー \/ 特大","offer_id":68002318221355,"sku":"RT-LSL-BADGE-ATHLETICHEATHER-XL","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アスレチックヘザー \/ 2XL","offer_id":68002318254123,"sku":"RT-LSL-BADGE-ATHLETICHEATHER-2XL","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"金 \/ S","offer_id":68002318286891,"sku":"RT-LSL-BADGE-GOLD-S","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"金 \/ M","offer_id":68002318319659,"sku":"RT-LSL-BADGE-GOLD-M","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"金 \/ L","offer_id":68002318352427,"sku":"RT-LSL-BADGE-GOLD-L","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"金 \/ 特大","offer_id":68002318385195,"sku":"RT-LSL-BADGE-GOLD-XL","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"金 \/ 2XL","offer_id":68002318417963,"sku":"RT-LSL-BADGE-GOLD-2XL","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヘザーモーヴ \/ S","offer_id":68002318450731,"sku":"RT-LSL-BADGE-HEATHERMAUVE-S","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヘザーモーヴ \/ M","offer_id":68002318483499,"sku":"RT-LSL-BADGE-HEATHERMAUVE-M","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヘザーモーヴ \/ L","offer_id":68002318516267,"sku":"RT-LSL-BADGE-HEATHERMAUVE-L","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヘザーモーヴ \/ 特大","offer_id":68002318549035,"sku":"RT-LSL-BADGE-HEATHERMAUVE-XL","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ヘザーモーヴ \/ 2XL","offer_id":68002318581803,"sku":"RT-LSL-BADGE-HEATHERMAUVE-2XL","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/unisex-long-sleeve-tee-white-front-6add17a7931d0.jpg?v=1792874414"},{"product_id":"bilingual-and-proud-enamel-mug-12-oz-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud エナメル キャンプマグ 12オンス Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：キャンプ、キッチン、お弁当に最適な12オンスのエナメルマグ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのエナメルマグについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのデザインです。トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンと、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しを、「Bilingual \u0026amp; Proud」および「Çift dilli ve gururlu」という言葉が記された丸いバッジの中に描いています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e素材：エナメル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：高さ3.14インチ（8cm）、直径3.25インチ（8.25cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e鉛およびBPAフリー素材\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシルバーの縁取り付きホワイトコーティング\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e手洗いのみ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eコーティングを傷める可能性があるため、マグの中で液体や食品を直接加熱しないでください。このエナメルマグは、コーヒー、紅茶、天然ジュースなどの特定の飲み物を使用すると、汚れが付きやすくなります。これはエナメル製品に共通する通常の特性であり、当社のマグに限ったものではありません。エナメルの表面が粗く多孔質であるため、これらの飲み物の粒子がマグに付着しやすく、時間の経過とともに汚れとなります。汚れには、レモン汁やソーダを患部に塗って硬めのスポンジで優しくこすると効果的に落とすことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。当社の\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eでさらに多くのデザインをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68002320810027,"sku":"RT-EMUG-BADGE","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/enamel-mug-white-12-oz-right-6add17df4f627.jpg?v=1792874470"},{"product_id":"bilingual-and-proud-tri-blend-t-shirt-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ユニセックス トライブレンド Tシャツ、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：ユニセックスのトライブレンドTシャツ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのトライブレンドTシャツについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのデザインです。フロントには、トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンの姿と、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが描かれています。その周りには、「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が入った丸いバッジがあります。大人用ユニセックスサイズはS～2XL。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eポリエステル50%、コームドリングスパンコットン25%、レーヨン25%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e生地の重さ：3.4 oz\/yd²（115.3 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e耐久性を高めるための防縮加工済み\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e40番手\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eレギュラーフィット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイドシーム仕様\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e生地はやや透け感があり、特に明るい色や特定の照明条件下では透けて見える場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらに多くのデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"ソリッドホワイト トライブレンド \/ S","offer_id":68002320973867,"sku":"RT-TRI-BADGE-SOLIDWHITETRIBLEND-S","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ソリッドホワイト トライブレンド \/ M","offer_id":68002321203243,"sku":"RT-TRI-BADGE-SOLIDWHITETRIBLEND-M","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ソリッドホワイト トライブレンド \/ L","offer_id":68002321236011,"sku":"RT-TRI-BADGE-SOLIDWHITETRIBLEND-L","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ソリッドホワイト トライブレンド \/ 特大","offer_id":68002321268779,"sku":"RT-TRI-BADGE-SOLIDWHITETRIBLEND-XL","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ソリッドホワイト トライブレンド \/ 2XL","offer_id":68002321301547,"sku":"RT-TRI-BADGE-SOLIDWHITETRIBLEND-2XL","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アスレチックグレー トライブレンド \/ S","offer_id":68002321334315,"sku":"RT-TRI-BADGE-ATHLETICGREYTRIBLEND-S","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アスレチックグレー トライブレンド \/ M","offer_id":68002321367083,"sku":"RT-TRI-BADGE-ATHLETICGREYTRIBLEND-M","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アスレチックグレー トライブレンド \/ L","offer_id":68002321399851,"sku":"RT-TRI-BADGE-ATHLETICGREYTRIBLEND-L","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アスレチックグレー トライブレンド \/ 特大","offer_id":68002321432619,"sku":"RT-TRI-BADGE-ATHLETICGREYTRIBLEND-XL","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アスレチックグレー トライブレンド \/ 2XL","offer_id":68002321465387,"sku":"RT-TRI-BADGE-ATHLETICGREYTRIBLEND-2XL","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"オートミール・トライブレンド \/ S","offer_id":68002321498155,"sku":"RT-TRI-BADGE-OATMEALTRIBLEND-S","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"オートミール・トライブレンド \/ M","offer_id":68002321530923,"sku":"RT-TRI-BADGE-OATMEALTRIBLEND-M","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"オートミール・トライブレンド \/ L","offer_id":68002321563691,"sku":"RT-TRI-BADGE-OATMEALTRIBLEND-L","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"オートミール・トライブレンド \/ 特大","offer_id":68002321596459,"sku":"RT-TRI-BADGE-OATMEALTRIBLEND-XL","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"オートミール・トライブレンド \/ 2XL","offer_id":68002321629227,"sku":"RT-TRI-BADGE-OATMEALTRIBLEND-2XL","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"タン トライブレンド \/ S","offer_id":68002321661995,"sku":"RT-TRI-BADGE-TANTRIBLEND-S","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"タン トライブレンド \/ M","offer_id":68002321694763,"sku":"RT-TRI-BADGE-TANTRIBLEND-M","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"タン トライブレンド \/ L","offer_id":68002321727531,"sku":"RT-TRI-BADGE-TANTRIBLEND-L","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"タン トライブレンド \/ 特大","offer_id":68002321760299,"sku":"RT-TRI-BADGE-TANTRIBLEND-XL","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"タン トライブレンド \/ 2XL","offer_id":68002321793067,"sku":"RT-TRI-BADGE-TANTRIBLEND-2XL","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アクア トライブレンド \/ S","offer_id":68002321825835,"sku":"RT-TRI-BADGE-AQUATRIBLEND-S","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アクア トライブレンド \/ M","offer_id":68002321989675,"sku":"RT-TRI-BADGE-AQUATRIBLEND-M","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アクア トライブレンド \/ L","offer_id":68002322022443,"sku":"RT-TRI-BADGE-AQUATRIBLEND-L","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アクア トライブレンド \/ 特大","offer_id":68002322055211,"sku":"RT-TRI-BADGE-AQUATRIBLEND-XL","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アクア トライブレンド \/ 2XL","offer_id":68002322087979,"sku":"RT-TRI-BADGE-AQUATRIBLEND-2XL","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"クレイ・トライブレンド \/ S","offer_id":68002322120747,"sku":"RT-TRI-BADGE-CLAYTRIBLEND-S","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"クレイ・トライブレンド \/ M","offer_id":68002322153515,"sku":"RT-TRI-BADGE-CLAYTRIBLEND-M","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"クレイ・トライブレンド \/ L","offer_id":68002322186283,"sku":"RT-TRI-BADGE-CLAYTRIBLEND-L","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"クレイ・トライブレンド \/ 特大","offer_id":68002322219051,"sku":"RT-TRI-BADGE-CLAYTRIBLEND-XL","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"クレイ・トライブレンド \/ 2XL","offer_id":68002322251819,"sku":"RT-TRI-BADGE-CLAYTRIBLEND-2XL","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/unisex-tri-blend-t-shirt-solid-white-triblend-front-6add17e2f3eea.jpg?v=1792874476"},{"product_id":"bilingual-and-proud-heavy-blend-hoodie-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ユニセックス ヘビーブレンド フーディー, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：ユニセックスのヘビーブレンドパーカー。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのヘビーブレンドパーカーについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのデザインです。フロントには、トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンと、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが描かれています。円形のバッジには「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が入っています。大人用ユニセックスサイズはS～2XL。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e綿50％、ポリエステル50％（縮絨綿使用）。Heather Sport Dark Navyは綿40％、ポリエステル60％\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e生地の重さ：8.0 oz\/yd²（271.25 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e柔らかい肌触りで毛玉になりにくいエアジェット紡績糸を使用\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e同色のドローコード付きダブルライニングフード\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e中央に折り目ができないよう、生地を90度回転させて裁断\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eスパンデックス入り1×1アスレチックリブニットの袖口とウエストバンド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフロントカンガルーポケット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e襟、肩、アームホール、袖口、裾はダブルニードルステッチ仕様\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e生地の特性上、ホワイトカラーは明るい白ではなくオフホワイトに見える場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらに多くのデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」の意味は？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"白 \/ S","offer_id":68002323398699,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-WHITE-S","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ M","offer_id":68002323529771,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-WHITE-M","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ L","offer_id":68002323562539,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-WHITE-L","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 特大","offer_id":68002323595307,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-WHITE-XL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 2XL","offer_id":68002323628075,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-WHITE-2XL","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"灰 \/ S","offer_id":68002323660843,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-ASH-S","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"灰 \/ M","offer_id":68002323693611,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-ASH-M","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"灰 \/ L","offer_id":68002323726379,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-ASH-L","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"灰 \/ 特大","offer_id":68002323759147,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-ASH-XL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"灰 \/ 2XL","offer_id":68002323791915,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-ASH-2XL","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"砂 \/ S","offer_id":68002323824683,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-SAND-S","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"砂 \/ M","offer_id":68002323857451,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-SAND-M","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"砂 \/ L","offer_id":68002323890219,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-SAND-L","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"砂 \/ 特大","offer_id":68002323922987,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-SAND-XL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"砂 \/ 2XL","offer_id":68002323955755,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-SAND-2XL","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ S","offer_id":68002323988523,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-LIGHTPINK-S","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ M","offer_id":68002324021291,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-LIGHTPINK-M","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ L","offer_id":68002324054059,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-LIGHTPINK-L","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ 特大","offer_id":68002324086827,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-LIGHTPINK-XL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ 2XL","offer_id":68002324119595,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-LIGHTPINK-2XL","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ S","offer_id":68002324152363,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-LIGHTBLUE-S","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ M","offer_id":68002324185131,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-LIGHTBLUE-M","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ L","offer_id":68002324217899,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-LIGHTBLUE-L","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ 特大","offer_id":68002324250667,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-LIGHTBLUE-XL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ 2XL","offer_id":68002324283435,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-LIGHTBLUE-2XL","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポーツグレー \/ S","offer_id":68002324316203,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-SPORTGREY-S","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポーツグレー \/ M","offer_id":68002324348971,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-SPORTGREY-M","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポーツグレー \/ L","offer_id":68002324381739,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-SPORTGREY-L","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポーツグレー \/ 特大","offer_id":68002324414507,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-SPORTGREY-XL","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポーツグレー \/ 2XL","offer_id":68002324447275,"sku":"RT-HHOOD-BADGE-SPORTGREY-2XL","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/unisex-heavy-blend-hoodie-white-front-6add1821e7761.jpg?v=1792874537"},{"product_id":"bilingual-and-proud-all-over-print-backpack-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud 総柄プリントバックパック、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされたトルコ文化のギフト：日常使いやスポーツに最適な中型バックパックで、「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのバックパックについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちへ。クリーム色の背景に「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされています。フリーサイズ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eポリエステル100%、9オンス\/ヤード²（305 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：高さ16⅛インチ、幅12¼インチ、奥行3⅞インチ（41 × 31 × 10 cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e最大耐荷重：44ポンド（20 kg）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e耐水性素材\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e15インチノートパソコン用の独立したコンパートメント付き大型内ポケット、ジッパー付きフロントポケット、背面には隠しジッパーポケット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2つのスライダーとジッパープル付きトップジッパー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eシルクのような裏地、パイピング付きの内側ヘム、柔らかなメッシュ背面\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eプラスチック製ストラップレギュレーター付きパッド入り人間工学ストラップ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eさらにデザインを見るには、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその意味が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68002323431467,"sku":"RT-AOP-BPACK-BADGE-WHITE-ONESIZE","price":48.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/all-over-print-backpack-white-front-6add1821e334f.jpg?v=1792874537"},{"product_id":"bilingual-and-proud-canvas-print-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud キャンバスプリント、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e子供部屋や教室、廊下におすすめのトルコ文化ギフト。キャンバスプリントに「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインを。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのキャンバスについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子供たちへ。クリーム色の背景に、トルコ国旗柄のマフラーを巻いて元気よく振るペンギンと、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出し、そして「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が入った丸いバッジが描かれています。縦長（高さが幅より長い）で、6サイズからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e細い木製フレームに張られたキャンバスプリント\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eデザインはキャンバスの側面まで回り込んでいます\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e縦長の6サイズ：8 × 10、11 × 14、12 × 16、16 × 20、18 × 24、24 × 36インチ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eクリーム色の背景にフルカラー印刷\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。その他のデザインは\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」の意味は？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"20x25 cm \/ 8x10インチ","offer_id":68002324709419,"sku":"751a8c39-76d1-4ff8-ae7b-6b2272c22c83","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"27x35 cm \/ 11x14″","offer_id":68002324742187,"sku":"2a57b3b8-3f41-48a6-a68f-121ca86d0113","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40cm \/ 12x16インチ","offer_id":68002324774955,"sku":"93f3a002-3205-4374-95ba-6d994bf8896b","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"40x50 cm \/ 16x20インチ","offer_id":68002324807723,"sku":"20733d65-0e10-429d-819a-e5f4dafd6c7a","price":42.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24インチ","offer_id":68002324840491,"sku":"678f6118-9c52-43ad-a2be-8692c07bc743","price":52.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x90cm \/ 24x36インチ","offer_id":68002324873259,"sku":"d95211d1-7980-4b9a-b125-c004e39a316e","price":80.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/14779f45-e866-41f5-8f67-102c81d79fdb.jpg?v=1792874654"},{"product_id":"bilingual-and-proud-latte-mug-12-oz-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ラテマグ、12オンス、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：食洗機・電子レンジ対応の12オンス・ホワイトセラミックラテマグ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのラテマグについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのデザインです。トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンと、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しを、「Bilingual \u0026amp; Proud」および「Çift dilli ve gururlu」という言葉が記された丸いバッジの中に描いています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eホワイトセラミック100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高さ：4インチ（10.16 cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e直径：3.6インチ（9.14 cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e容量：12オンス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBPA・鉛不使用\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e食洗機・電子レンジ対応\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eクラシックな円錐形\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e光沢のあるセラミック仕上げ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。その他のデザインは\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」の意味は？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68002325757995,"sku":"RT-LMUG-BADGE","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/latte-mug-white-12-oz-left-6add185b3eadd.jpg?v=1792874593"},{"product_id":"bilingual-and-proud-all-over-print-pillow-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud 総柄クッション、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされたトルコ文化のギフト。表裏に「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインがプリントされた柔らかなアクセントクッションで、洗濯機で洗えるカバーと型崩れしにくいインサート付きです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのクッションについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つお子さまへ。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインがクリーム色の背景に全体的にプリントされています。サイズは14 × 14インチから22 × 22インチ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eカバーとインサートはポリエステル100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e生地の重さ：7.37 oz\/yd²（250 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e隠しファスナー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e洗濯機で洗えるカバー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e型崩れしにくいポリエステル製インサート付き（手洗いのみ）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e表裏にプリント\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eさらに多くのデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」とはどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"14 × 14 インチ","offer_id":68002326052907,"sku":"RT-AOP-PILLOW-BADGE--1414IN","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16 × 16 インチ","offer_id":68002326085675,"sku":"RT-AOP-PILLOW-BADGE--1616IN","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"18 × 18 インチ","offer_id":68002326118443,"sku":"RT-AOP-PILLOW-BADGE--1818IN","price":26.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"22 × 22 インチ","offer_id":68002326151211,"sku":"RT-AOP-PILLOW-BADGE--2222IN","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/all-over-print-basic-pillow-14x14-front-6add185d18c83.jpg?v=1792874598"},{"product_id":"bilingual-and-proud-greeting-cards-pack-of-10-roots-talks","title":"「Bilingual \u0026 Proud」グリーティングカード 10枚セット、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e誕生日、お礼状、クラスの贈り物にぴったりのトルコ文化ギフト。10枚入りのグリーティングカードには、「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eカードについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのカードです。クリーム色の背景に、トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンのイラストが描かれています。吹き出しには「Hello! Merhaba!」とあり、その周りの丸いバッジには「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が記されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e折りたたみ式グリーティングカード10枚入り\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイズ：4.25 × 5.5インチ、縦折り\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e350 gsm（130 lb）シルクコート紙、光沢保護加工\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e表面フルカラー印刷\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e封筒は含まれません\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。その他のデザインは\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」の意味は？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68002326773803,"sku":"72907933-52b6-4d63-82d9-757758c62524","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/9e44a221-51ca-476b-9707-e24dde0106b0.jpg?v=1792874634"},{"product_id":"bilingual-and-proud-premium-crewneck-sweatshirt-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ユニセックス プレミアム クルーネック スウェットシャツ, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：ユニセックスのプレミアムクルーネックスウェットシャツ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのプレミアムクルーネックスウェットシャツについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのアイテムです。フロントにはトルコ国旗のスカーフを巻いて手を振るペンギンが描かれ、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが添えられています。その周りの円形バッジには「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が入っています。大人用ユニセックスサイズはSから2XL。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e表面は綿100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e綿65%、ポリエステル35%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eチャコールヘザーは綿55%、ポリエステル45%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e生地の重さ：8.5 oz\/yd²（288.2 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e密に編み込まれた3端フリース\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eサイドシーム仕様\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e背面には同生地のパッチ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eダブルニードルステッチのリブカラー、袖口、裾\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eこのスウェットシャツは小さめの作りです。ぴったりフィットさせるには、普段より1サイズ大きいものをご注文いただくことをおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらに多くのデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"白 \/ S","offer_id":68002327560235,"sku":"RT-PCREW-BADGE-WHITE-S","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ M","offer_id":68002327855147,"sku":"RT-PCREW-BADGE-WHITE-M","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ L","offer_id":68002327887915,"sku":"RT-PCREW-BADGE-WHITE-L","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 特大","offer_id":68002327920683,"sku":"RT-PCREW-BADGE-WHITE-XL","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 2XL","offer_id":68002327953451,"sku":"RT-PCREW-BADGE-WHITE-2XL","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"骨 \/ S","offer_id":68002327986219,"sku":"RT-PCREW-BADGE-BONE-S","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"骨 \/ M","offer_id":68002328018987,"sku":"RT-PCREW-BADGE-BONE-M","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"骨 \/ L","offer_id":68002328051755,"sku":"RT-PCREW-BADGE-BONE-L","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"骨 \/ 特大","offer_id":68002328084523,"sku":"RT-PCREW-BADGE-BONE-XL","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"骨 \/ 2XL","offer_id":68002328117291,"sku":"RT-PCREW-BADGE-BONE-2XL","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ラテ \/ S","offer_id":68002328150059,"sku":"RT-PCREW-BADGE-LATTE-S","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ラテ \/ M","offer_id":68002328182827,"sku":"RT-PCREW-BADGE-LATTE-M","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ラテ \/ L","offer_id":68002328215595,"sku":"RT-PCREW-BADGE-LATTE-L","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ラテ \/ 特大","offer_id":68002328248363,"sku":"RT-PCREW-BADGE-LATTE-XL","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ラテ \/ 2XL","offer_id":68002328281131,"sku":"RT-PCREW-BADGE-LATTE-2XL","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ S","offer_id":68002328313899,"sku":"RT-PCREW-BADGE-LIGHTPINK-S","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ M","offer_id":68002328346667,"sku":"RT-PCREW-BADGE-LIGHTPINK-M","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ L","offer_id":68002328379435,"sku":"RT-PCREW-BADGE-LIGHTPINK-L","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ 特大","offer_id":68002328412203,"sku":"RT-PCREW-BADGE-LIGHTPINK-XL","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"薄桃色 \/ 2XL","offer_id":68002328444971,"sku":"RT-PCREW-BADGE-LIGHTPINK-2XL","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スカイブルー \/ S","offer_id":68002328477739,"sku":"RT-PCREW-BADGE-SKYBLUE-S","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スカイブルー \/ M","offer_id":68002328510507,"sku":"RT-PCREW-BADGE-SKYBLUE-M","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スカイブルー \/ L","offer_id":68002328543275,"sku":"RT-PCREW-BADGE-SKYBLUE-L","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スカイブルー \/ 特大","offer_id":68002328576043,"sku":"RT-PCREW-BADGE-SKYBLUE-XL","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スカイブルー \/ 2XL","offer_id":68002328608811,"sku":"RT-PCREW-BADGE-SKYBLUE-2XL","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ラベンダー \/ S","offer_id":68002328641579,"sku":"RT-PCREW-BADGE-LAVENDER-S","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ラベンダー \/ M","offer_id":68002328674347,"sku":"RT-PCREW-BADGE-LAVENDER-M","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ラベンダー \/ L","offer_id":68002328707115,"sku":"RT-PCREW-BADGE-LAVENDER-L","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ラベンダー \/ 特大","offer_id":68002328739883,"sku":"RT-PCREW-BADGE-LAVENDER-XL","price":31.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ラベンダー \/ 2XL","offer_id":68002328772651,"sku":"RT-PCREW-BADGE-LAVENDER-2XL","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/unisex-premium-sweatshirt-white-front-6add189be1883.jpg?v=1792874660"},{"product_id":"bilingual-and-proud-portrait-poster-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ポートレートポスター, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e子供部屋や教室、廊下におすすめのトルコ文化ギフト。マット紙の縦型ポスターに「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインをあしらいました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのポスターについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子供たちのためのポスターです。クリーム色の背景に、トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンのイラスト。吹き出しには「Hello! Merhaba!」と書かれ、丸いバッジには「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が添えられています。縦型（高さが幅より長い）で、7種類のサイズをご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e高品質マット紙：厚手で白色。滑らかでコーティング加工がなく、光を反射しません\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e用紙の厚さ：200 gsm（80 lb）、0.26 mm（10.3 mils）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFSC認証または同等の紙\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e7種類の縦型サイズ：5 × 7、8 × 10、11 × 14、12 × 16、16 × 20、18 × 24、24 × 36インチ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフレームは含まれません\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。その他のデザインは\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」の意味は？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でこの言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"13×18 cm \/ 5×7インチ","offer_id":68002329002027,"sku":"4060a26c-87bc-49bb-bd67-a77d6d9d8d5a","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20x25 cm \/ 8x10インチ","offer_id":68002329034795,"sku":"e07ddcf0-326a-4fd2-a576-5746a4659a8c","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"27x35 cm \/ 11x14″","offer_id":68002329067563,"sku":"1e8311ee-d0ae-4b3c-b714-1491d34d67f2","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40cm \/ 12x16インチ","offer_id":68002329100331,"sku":"908e7af3-2b3b-4d4d-8a39-d13595507c24","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"40x50 cm \/ 16x20インチ","offer_id":68002329133099,"sku":"11d67379-d362-405f-9da3-87c5b5a04f59","price":13.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24インチ","offer_id":68002329165867,"sku":"f41cf001-21bf-4c08-87cb-5fd7266eb59b","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60x90cm \/ 24x36インチ","offer_id":68002329198635,"sku":"52e18cbb-b682-40d3-b3ad-5a294921308a","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/2fcdc955-8342-4934-8dbd-886b553ca5ab.jpg?v=1792874681"},{"product_id":"bilingual-and-proud-all-over-print-yoga-leggings-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud 総柄プリント ヨガレギンス, Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされたトルコ文化ギフト：超ソフトで伸縮性に優れ、快適なヨガレギンス全体に「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインがプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのヨガレギンスについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのアイテムです。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインがクリーム色の背景に全体的にプリントされています。サイズはXSからXLまで。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eポリエステルとエラスタンの混紡\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e4方向ストレッチ：生地が縦横に伸び、元の形に戻ります\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e滑らかで快適なマイクロファイバー糸を使用\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eハイウエスト\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e精密カットと手縫い仕上げ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e生地が二重になっている部分では、特に明るいデザインの場合、内側の生地のディテールがわずかに透けて見えることがあります。ザラザラした表面に触れると、生地の白い繊維が引っかかってレギンスが傷む原因となるため、避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらにデザインを見るには、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」とはどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"XS","offer_id":68002330574891,"sku":"RT-AOP-YOGA-BADGE-WHITE-XS","price":38.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":68002331033643,"sku":"RT-AOP-YOGA-BADGE-WHITE-S","price":38.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":68002331066411,"sku":"RT-AOP-YOGA-BADGE-WHITE-M","price":38.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":68002331099179,"sku":"RT-AOP-YOGA-BADGE-WHITE-L","price":38.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"特大","offer_id":68002331131947,"sku":"RT-AOP-YOGA-BADGE-WHITE-XL","price":38.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/all-over-print-yoga-leggings-white-front-6add18d99bd64.jpg?v=1792874723"},{"product_id":"bilingual-and-proud-all-over-print-athletic-long-shorts-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud 総柄プリント ユニセックス アスレチック ロングショーツ、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされたトルコ文化ギフト。ランニング、水泳、ウェイトトレーニングなど、あらゆるアクティビティに最適な、同デザイン全面プリントのアスレチックロングショーツです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eユニセックスのアスレチックロングショーツについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのアイテム。クリーム色の生地に「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインを全体にプリントしています。サイズはS～2XL。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eリサイクルポリエステル91%、スパンデックス9%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e生地の重さ：5.13 oz\/yd²（174 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e4方向ストレッチ、吸汗速乾マイクロファイバー生地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e通気性に優れ、速乾性\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUPF50+\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e股下6.3インチ（16 cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e平らな白いドローストリング付きゴムウエスト\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eメッシュサイドポケット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e裏地なし\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eさらに多くのデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」の意味は？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"S","offer_id":68002330607659,"sku":"RT-AOP-SHORT-BADGE-WHITE-S","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":68002330869803,"sku":"RT-AOP-SHORT-BADGE-WHITE-M","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":68002330902571,"sku":"RT-AOP-SHORT-BADGE-WHITE-L","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"特大","offer_id":68002330935339,"sku":"RT-AOP-SHORT-BADGE-WHITE-XL","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":68002330968107,"sku":"RT-AOP-SHORT-BADGE-WHITE-2XL","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/all-over-print-unisex-athletic-long-shorts-white-front-6add18d72d42a.jpg?v=1792874723"},{"product_id":"bilingual-and-proud-all-over-print-slip-dress-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud 総柄スリップドレス、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされたトルコ文化ギフト：「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされた、軽やかなミディ丈スリップドレス。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのスリップドレスについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちへ。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインをクリーム色の生地全体にプリントしています。サイズはXSから2XLまで。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eヘビーポリエステルシフォン100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e生地の重さ：5.9 oz\/yd²（200 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフロントにサイドスリットが入ったミディ丈\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVネックライン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e調節可能な結び上げショルダーストラップ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eインナーブラ付き\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eリラックスフィット\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eさらにデザインを見るには、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"XS","offer_id":68002332016683,"sku":"RT-AOP-DRESS-BADGE-WHITE-XS","price":48.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":68002332540971,"sku":"RT-AOP-DRESS-BADGE-WHITE-S","price":48.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":68002332573739,"sku":"RT-AOP-DRESS-BADGE-WHITE-M","price":48.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":68002332606507,"sku":"RT-AOP-DRESS-BADGE-WHITE-L","price":48.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"特大","offer_id":68002332639275,"sku":"RT-AOP-DRESS-BADGE-WHITE-XL","price":48.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":68002332672043,"sku":"RT-AOP-DRESS-BADGE-WHITE-2XL","price":50.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/all-over-print-slip-dress-white-back-6add1915ddceb_96da0cdd-0505-4c5a-ae6a-2223b45ea44f.jpg?v=1792874784"},{"product_id":"bilingual-and-proud-all-over-print-large-tote-bag-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud 総柄プリント 大型トートバッグ ポケット付き、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされたトルコ文化ギフト：ポケット付きの大きなトートバッグに、「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインが全体にプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eポケット付きの大きなトートバッグについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちへ。「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインがクリーム色の背景に全体的にプリントされています。ワンサイズ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eポリエステル100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e最大耐荷重：44ポンド（20kg）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e大きな内ポケット\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e快適なコットンウェビング製ハンドル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e色あせない鮮やかな色合い\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eワンサイズ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eさらに多くのデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」はどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でそのメッセージが記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"赤","offer_id":68002332049451,"sku":"RT-AOP-AOPTOTE-BADGE-RED-1620","price":30.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"黄色","offer_id":68002332704811,"sku":"RT-AOP-AOPTOTE-BADGE-YELLOW-1620","price":30.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/all-over-print-large-tote-bag-w-pocket-black-front-6add1916d79f0.jpg?v=1792874784"},{"product_id":"bilingual-and-proud-framed-poster-roots-talks","title":"「Bilingual \u0026 Proud」フレーム入りポートレートポスター、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e子供部屋や教室、廊下におすすめのトルコ文化ギフト。額装されたポートレートポスターに「Bilingual \u0026amp; Proud」のデザインを。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこの額装ポスターについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子供たちのためのポスターです。クリーム色の背景に、トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンと、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが描かれています。それらは「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」という言葉が記された丸いバッジの中に収まっています。黒い木製フレームと割れにくいプレキシガラスの前面仕様で、縦長（幅より高さがある）となっており、6サイズからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eすぐに飾れます：吊り下げキット付き\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e耐久性のあるパイン材を使用した黒いフレーム：幅10～14 mm、厚さ20～25 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e割れにくいプレキシガラスでポスターを保護\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eマット紙：170 gsm（65 lb）、厚さ0.19 mm、滑らかで光沢のない仕上げ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFSC認証紙または同等品\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e6種類の縦長サイズ：5 × 7、8 × 10、11 × 14、12 × 16、16 × 20、18 × 24インチ\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。その他のデザインは\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」の意味は？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"13×18 cm \/ 5×7インチ","offer_id":68002333425707,"sku":"db66c933-c529-475b-a80c-32779e9cb709","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20x25 cm \/ 8x10インチ","offer_id":68002333458475,"sku":"409b321b-4c0b-4e6c-9041-1213fba20a92","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"27x35 cm \/ 11x14″","offer_id":68002333491243,"sku":"8924876a-7b6c-418b-843a-cad5c84d89c6","price":45.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30x40cm \/ 12x16インチ","offer_id":68002333524011,"sku":"166aa7c0-3012-4da1-8ff3-799bce7d225a","price":50.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"40x50 cm \/ 16x20インチ","offer_id":68002333556779,"sku":"b31b247d-e92d-4515-8897-5b1d69415ceb","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"45x60 cm \/ 18x24インチ","offer_id":68002333589547,"sku":"9938ce5d-f044-4133-8098-e7e05bd7c4db","price":73.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/1bb139b0-2471-44b5-b7d4-57c5e99b0fe1.jpg?v=1792874822"},{"product_id":"bilingual-and-proud-insulated-tumbler-20-oz-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud 保温タンブラー ストロー付き、20オンス、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：蓋とストロー付きの20オンスステンレス製保冷・保温タンブラーです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこの保冷・保温タンブラーについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2か国語を話し、その両方に誇りを持つお子様のために。デザインには、トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンと、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが描かれています。これらは、「Bilingual \u0026amp; Proud」および「Çift dilli ve gururlu」という言葉が記された丸いバッジの中に配置されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e高品質ステンレス製タンブラー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e20オンス（600ml）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eタンブラーサイズ：4インチ × 7.2インチ（10.1cm × 18.2cm）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eストローと蓋付き\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e食器洗浄機および電子レンジには対応していません。手洗いのみ。完全密閉ではありません。漏れを防ぐため、タンブラーは常に直立した状態でお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100米ドル以上のご注文で送料無料。当店の\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eでさらに多くのデザインをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」とはどういう意味ですか？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2か国語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"白","offer_id":68002334736427,"sku":"RT-TUMB-BADGE-WHITE","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク","offer_id":68002334769195,"sku":"RT-TUMB-BADGE-PINK","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ミント","offer_id":68002334801963,"sku":"RT-TUMB-BADGE-MINT","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/insulated-tumbler-with-a-straw-white-20-oz-front-6add194f63a58.jpg?v=1792874839"},{"product_id":"bilingual-and-proud-softstyle-t-shirt-roots-talks","title":"Bilingual \u0026 Proud ユニセックス ソフトスタイルTシャツ、Roots \u0026 Talks","description":"\u003cp\u003e「Bilingual \u0026amp; Proud」デザインのトルコ文化ギフト：ユニセックスのソフトスタイルTシャツ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eこのソフトスタイルTシャツについて\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2つの言語を話し、その両方に誇りを持つ子どもたちのためのデザインです。前面には、トルコ国旗柄のマフラーを巻いて手を振るペンギンのイラストと、「Hello! Merhaba!」と書かれた吹き出しが描かれています。円形のバッジには「Bilingual \u0026amp; Proud」と「Çift dilli ve gururlu」の文字が記されています。大人用ユニセックスサイズはS～2XL。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e詳細\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eリングスパンコットン100%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eスポーツグレーはリングスパンコットン90%、ポリエステル10%\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e4.5 oz\/yd²（153 g\/m²）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e肩から肩にかけてテーピング加工\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e中央に折り目がつかないよう、90度回転させてカット\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e生地の特性上、ホワイトは明るい白ではなくオフホワイトに見える場合があります。ナチュラルカラーは、生地全体に濃い色の斑点が見られる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその他のデザインは、\u003ca href=\"\/ja\/collections\/turkish-culture\"\u003eトルコ文化コレクション\u003c\/a\u003eをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e「Çift dilli ve gururlu」の意味は？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eトルコ語で「バイリンガルで誇りを持っている」という意味です。デザインには2つの言語でその言葉が記されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"白 \/ S","offer_id":68002335850539,"sku":"RT-STEE-BADGE-WHITE-S","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ M","offer_id":68002336243755,"sku":"RT-STEE-BADGE-WHITE-M","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ L","offer_id":68002336276523,"sku":"RT-STEE-BADGE-WHITE-L","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 特大","offer_id":68002336309291,"sku":"RT-STEE-BADGE-WHITE-XL","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"白 \/ 2XL","offer_id":68002336342059,"sku":"RT-STEE-BADGE-WHITE-2XL","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポーツグレー \/ S","offer_id":68002336374827,"sku":"RT-STEE-BADGE-SPORTGREY-S","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポーツグレー \/ M","offer_id":68002336407595,"sku":"RT-STEE-BADGE-SPORTGREY-M","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポーツグレー \/ L","offer_id":68002336440363,"sku":"RT-STEE-BADGE-SPORTGREY-L","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポーツグレー \/ 特大","offer_id":68002336473131,"sku":"RT-STEE-BADGE-SPORTGREY-XL","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"スポーツグレー \/ 2XL","offer_id":68002336505899,"sku":"RT-STEE-BADGE-SPORTGREY-2XL","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ S","offer_id":68002336538667,"sku":"RT-STEE-BADGE-LIGHTBLUE-S","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ M","offer_id":68002336571435,"sku":"RT-STEE-BADGE-LIGHTBLUE-M","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ L","offer_id":68002336604203,"sku":"RT-STEE-BADGE-LIGHTBLUE-L","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ 特大","offer_id":68002336636971,"sku":"RT-STEE-BADGE-LIGHTBLUE-XL","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"水色 \/ 2XL","offer_id":68002336669739,"sku":"RT-STEE-BADGE-LIGHTBLUE-2XL","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/unisex-basic-softstyle-t-shirt-white-front-6add198f93104.jpg?v=1792874905"}],"url":"https:\/\/store.rootsandtalks.com\/ja\/collections\/bilingual-and-proud.oembed?page=2","provider":"Roots \u0026 Talks","version":"1.0","type":"link"}