{"product_id":"voices-from-the-roots-chapters-1-5-turkish-audio-ebook-series","title":"أصوات من الجذور، الفصول 1-5: سلسلة كتب إلكترونية صوتية باللغة التركية (PDF + MP3)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eأصوات من الجذور\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eKöklerden Sesler\u003c\/em\u003e) هي سلسلة من القصص الصوتية عن إيلول، فتاة تنشأ في الخارج وتتقن لغتين. تتضمن هذه الحزمة الفصول الخمسة جميعها في ملف تنزيل واحد. تتبع الحزمة إيلول من صباح العيد بعيدًا عن جدتها إلى زيارتها الأولى ورحلة العودة إلى الوطن.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالفصول الخمسة\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالفصل 1: صباح العيد\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eBayram Sabahı\u003c\/em\u003e)، 8 دقائق و25 ثانية من الصوت. في صباح العيد، تستيقظ إيلول في مدينة يتحدث فيها الجميع لغة أخرى.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالفصل 2: الرائحة داخل الصندوق\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eSandıktaki Koku\u003c\/em\u003e)، 7 دقائق و28 ثانية من الصوت. يصل صندوق صغير من الجدة.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالفصل 3: أغنية شعبية رقيقة\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eİnce Bir Türkü\u003c\/em\u003e)، 7 دقائق و12 ثانية من الصوت. لا يتذكر أحد السطر الثاني من الأغنية الشعبية الموجودة على شريط الجدة، باستثناء العمة زينب البالغة من العمر تسعين عامًا.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالفصل 4: داخل الحقيبة\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eBavulun İçinde\u003c\/em\u003e)، 8 دقائق و05 ثوانٍ من الصوت. تحزم إيلول أمتعتها لرحلتها الأولى لرؤية جدتها: دفتر مفرداتها، والشريط، ورسالة العمة زينب، مع وضع دينو في زاوية ليعد السحب.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eالفصل 5: تذكرة العودة\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eDönüş Bileti\u003c\/em\u003e)، 8 دقائق و05 ثوانٍ من الصوت. في الصباح الأخير، تعد الجدة الشاي على الشرفة وتعطي إيلول برطمانًا ووعدًا ورسالة.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eما ستحصل عليه\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e5 كتب إلكترونية مصورة بصيغة PDF (مقاس A4، من 13 إلى 14 صفحة لكل منها): القصة باللغة التركية مع ترجمة إنجليزية على كل صفحة، ومربع مفردات، ونشاط.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e40 مقطعًا صوتيًا بصيغة MP3: كل فصل مقروء باللغة التركية مقسم إلى 8 مقاطع، مقطع واحد لكل جزء (حوالي 39 دقيقة و15 ثانية في المجموع).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eللفصل 1: 12 بطاقة مفردات تركية-إنجليزية وصفحة تلوين (PDF).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eالتفاصيل\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eشراء الفصول واحدًا تلو الآخر يكلف 24.95 دولارًا؛ توفر لك الحزمة 4.96 دولارًا.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eتحتوي الحزمة على نفس ملفات الفصول الخمسة المباعة بشكل منفصل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالأعمار: من 4 إلى 9 سنوات للاستماع، ومن 6 إلى 10 سنوات للقراءة. 12 كلمة تركية جديدة في كل فصل.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالسرد باللغة التركية فقط؛ والترجمة الإنجليزية موجودة في ملفات PDF.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eيُروى القصة بصوت اصطناعي. أُعدت الرسوم التوضيحية بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eالملفات: 7 ملفات PDF و40 ملف MP3 في ملف ZIP واحد (حوالي 72 ميجابايت)، مع مجلد واحد لكل فصل.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eنسخة تجريبية مجانية\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eاستمع إلى بداية الفصل 1:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio controls preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-vrset.mp3\" style=\"width:100%\"\u003eمتصفحك لا يدعم تشغيل الصوت.\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-demo-sk2-vrset-sample.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eألقِ نظرة: عينة مجانية من صفحتين (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eكيفية الحصول عليه\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eهذا تنزيل رقمي. لا يتم شحن أي شيء. بعد الدفع، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني تحتوي على رابط لتنزيل ملفاتك.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالاستخدام والإرجاع\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eالملفات مخصصة لاستخدامك أنت وعائلتك وفصلك الدراسي الخاص. يُرجى عدم بيعها أو مشاركتها. ولأن هذا ملف رقمي، فلا يمكن إرجاعه. إذا كان أحد الملفات تالفًا أو لا يفتح، راسلنا خلال 30 يومًا وسنرسل لك واحدًا جديدًا أو نعيد لك أموالك.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eشاهد المزيد في مجموعة \u003ca href=\"\/ar\/collections\/ebooks-audio-stories\"\u003eالكتب الإلكترونية والقصص الصوتية\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eدليل ذو صلة: \u003ca href=\"\/ar\/blogs\/news\/turkish-ebooks-and-audio-stories-how-to-choose\"\u003eالكتب الإلكترونية والقصص الصوتية التركية: كيفية اختيار الأنسب\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Roots \u0026 Talks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005915787307,"sku":"RT-SK2-VRSET","price":30.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/3621\/5083\/files\/rt-bundle-cover-vr_b3c97b7e-c078-43d9-8b40-0bd64bfbc02f.jpg?v=1792933398","url":"https:\/\/store.rootsandtalks.com\/ar\/products\/voices-from-the-roots-chapters-1-5-turkish-audio-ebook-series","provider":"Roots \u0026 Talks","version":"1.0","type":"link"}